回复：关于《交大生存手册》英语版

[周祎炜]

好像不是这一本，但是可以改一改，然后着手翻译了。

 

 

------------------ 原始邮件 ------------------

发件人: "纪明达"<jimi...@163.com>;

发送时间: 2011年9月5日(星期一) 凌晨0:25

收件人: "sica_sjtu"<sica...@googlegroups.com>;

主题: Re:Re:关于《交大生存手册》英语版

 

是这个？

--

Mingda.Ji

Dept. of Automation, Shanghai Jiao Tong University
800 Dongchuan Rd., Minhang Dis.
Shanghai,  CHINA，200240
Mobile: 18801967350
E-mail: ming...@gmail.com;jimi...@163.com

MSN: ming...@hotmail.com

在 2011-09-04 23:04:52，maik <mai...@126.com> 写道：

触电我这里有去年所有的资料，不过今年的触电本来说团委要做后来一直没通知，估计就是拿去年的改了一下？然后《交大生存手册》网上也有，好像是以前的学长做的，应该比较容易下到:P

在 2011-09-04 22:43:17，"周祎炜" <zhou_...@qq.com> 写道：

各位：

     我最近得知，电院的青志队编写了一本《交大生存手册》的小本子，还有新一期的《触电》。

     我希望以前或者现在在青志队和学生会干过的同学能够利用关系，求得这两本书。然后，集众人之力翻译成英语，也好作为SICA的一个品牌。

 

周祎炜