หนังสือรับรองการทำงาน ภาษาอังกฤษ

[Ms.Rinda]

http://www.vacationzone.co.th/webboard/Question.asp?GID=12244

LETTER OF CERTIFICATION


To whom it may concern

We, ……………………………………Co., Ltd, do hereby confirm that Mr. ……….............. , ……..(ตำแหน่ง)............................ with a monthly salary of …………………baht per month is the currently employed by the company. He has worked with us since …………………… and he is granting a vocation in …(เดือน/วัน/ปี).....

Given on the 30 days of June 15, 2005.

We would like to take this opportunity to thank you for your kind assistance.


……..…………….ชื่อบริษัท...........................

Mr. …………………………………
Managing Director





หนังสือรับรองที่ว่า เป็นหนังสือรับรองการทำงานใช่ไหม ถ้าใช่ก็ใช้หัวจดหมายของบริษัท แล้วใส่รายละเอียดง่าย ๆ เกี่ยวกับพนักงาน ดังเช่น
Date :......................

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Mr/ Ms. ..( ชื่อพนักงาน )............................has been employed with ..............(..ชื่อ บริษัท) since .........( ปีที่เริ่มงานกับบริษัท)....... his current position is ................................(ใส่ตำแหน่งงาน )..........., located in ............( ใส่ที่อยู่บริษัท )Thailand.

Please contact the under sign if you have any quires.

Yours sincerely,
ใส่ชื่อบริษัท




___________________
ชื่อ ตำแหน่งผู้ออกจดหมาย
อาจเป็นเจ้าของกิจการ/กรรมการฯ หรือฝ่ายบุคคล ถ้าให้ดีก็ประทับตรายางด้วย
และก็ควรใช้กระดาษหัวจดหมาย จะได้ขลังมากขึ้น