Fwd: Re: Thank you for agreeing to participate our Usability Testing

[Elsa Hsiao-chih Lin]

Hi folks,

I am afraid we might have only one tester; the German wife feels uncomfortable doing the testing.

We should contact another candidate just in case. Too bad she's scared by term of use...(facepalm

Bests,

---------- Forwarded message ----------
From: Elsa Hsiao-chih Lin <chi...@umich.edu>
Date: Tue, Apr 9, 2013 at 12:18 AM
Subject: Re: Re: Thank you for agreeing to participate our Usability Testing
To: Monika Römer <monika.roe...@gmx.de>
Cc: Clemens Tesch-Roemer <ctes...@umich.edu>

Dear Monika,

Oh no, the term of use is not the part of the system that we are evaluating. The main system is just like the first screen you see; it is clean and simple. I understand your concern, but from the way we talk I think your are more than qualified to participate the testing. Would you like to reconsider? It is okay if you still feel uncomfortable to do so. Let me know what you think and no worries!

On Mon, Apr 8, 2013 at 7:07 PM, "Monika Römer" <monika.roe...@gmx.de> wrote:

Dear Elsa,

 

thank you very much for your e-mail! I have checked the website and have tried to understand what is going on by reading the "terms of use". However, this is really too difficult for my English knowledge. Please accept my decision that I will not participate. Clemens will be in the lounge of ECIR at 4:00 PM (instead of me). I hope this is o.k.!

 

Best wishes,

Monika

 

Gesendet: Montag, 08. April 2013 um 17:28 Uhr
Von: "Elsa Hsiao-chih Lin" <chi...@umich.edu>
An: monika.roe...@gmx.de, "Clemens Tesch-Roemer" <ctes...@umich.edu>
Cc: "Chin-Jui Chen" <chin...@umich.edu>
Betreff: Re: Thank you for agreeing to participate our Usability Testing

Excuse me for the incomplete information:

 

 

Website for your reference: https://www.qlovi.com/ 

In addition, my teammate Morgan (from Taiwan as well) and I wil be conducting the testing.

 

Usability Testing on Qlovi

 

Place:

Lounge 

921 Church st. 

 

Time: 

4:00pm (Monika)

4:40pm (Clemens)

 

 

Thanks in advanced and we look forward to see you on Wed!

 

 

 

On Mon, Apr 8, 2013 at 11:22 AM, Elsa Hsiao-chih Lin <chi...@umich.edu> wrote:

Good morning Monika and Clemens,

 

I am Elsa Hsiao-chih Lin from ECIR. (I spoke with you yesterday at the Thai event and tried to distracted you from the performance.) I would like to thank you for agreeing to participate our study, and confirmed with you about the time and place . 

For your information, the whole testing would take 40 mins each. We will start with Monika (4pm), and then Clemens (4:40pm). The system is an e-reading platform that is designed for the teachers and students in a primary school environment. This is their website and we will run through the introduction on the day we conduct the usability testing. If you have any questions regard the testing process, feel free to let me know in person or via mail. I look forward to see on Wed.

 

Place:

 

 

Time:  

 

 

 

--
Elsa  Hsiao-chih Lin  ::  林孝芝

MSI Candidate, 2014 [expected]
School of Information, University of Michigan
chi...@umich.edu

 

 

--
Elsa  Hsiao-chih Lin  ::  林孝芝

MSI Candidate, 2014 [expected]
School of Information, University of Michigan
chi...@umich.edu

--
Elsa  Hsiao-chih Lin  ::  林孝芝

MSI Candidate, 2014 [expected]
School of Information, University of Michigan
chi...@umich.edu

--
Elsa  Hsiao-chih Lin  ::  林孝芝

MSI Candidate, 2014 [expected]
School of Information, University of Michigan
chi...@umich.edu

[Elsa Hsiao-chih Lin]

Hi all,

So Clemens is so nice he is talking about not receiving the gift if its from our money.
but I don't know if that's reversable..?

What's your idea?

---------- Forwarded message ----------
From: Clemens Tesch-Roemer <ctes...@umich.edu>
Date: Tue, Apr 16, 2013 at 8:56 PM
Subject: Re: Thank you for agreeing to participate our Usability Testing
To: Elsa Hsiao-chih Lin <chi...@umich.edu>


Hi Elsa,
hi Mohamed,

yesterday I forgot to thank you for the very, very generous gift from Amazon. Thank you so much!

However, let me ask you: Is this the company's money you are spending? Iin this case I could accept it -- otherwise never, never. It was also fun working on the task.

All the best,
Clemens

On Mon, Apr 8, 2013 at 5:22 PM, Elsa Hsiao-chih Lin <chi...@umich.edu> wrote:

Good morning Monika and Clemens,

I am Elsa Hsiao-chih Lin from ECIR. (I spoke with you yesterday at the Thai event and tried to distracted you from the performance.) I would like to thank you for agreeing to participate our study, and confirmed with you about the time and place . 

For your information, the whole testing would take 40 mins each. We will start with Monika (4pm), and then Clemens (4:40pm). The system is an e-reading platform that is designed for the teachers and students in a primary school environment. This is their website and we will run through the introduction on the day we conduct the usability testing. If you have any questions regard the testing process, feel free to let me know in person or via mail. I look forward to see on Wed.

Place:

Time:  

--
Elsa  Hsiao-chih Lin  ::  林孝芝

MSI Candidate, 2014 [expected]
School of Information, University of Michigan
chi...@umich.edu

--

Clemens Tesch-Roemer
(January to May 2013: Visiting scholar at the Institute for Social Research)

Home Address:
German Centre of Gerontology
Manfred-von-Richthofen-Strasse 2
12101 Berlin, Germany
Tel: +4930 - 260740-0
Fax: +4930 - 7854 350
E-Mail: clemens.te...@dza.de
Internet: www.dza.de/en/homepage.html

[Mohamed Gulaid]

I sent him $10 amazon gift card.. Amazon confirmed that he opened the gift card. I sent to his umich' email..  I can resend if didn't get it. here is amazon's email: 

'Greetings from Amazon.com,

We wanted to notify you that an Amazon.com Gift Card you sent has been received on 15 Apr 2013 20:52:27 GMT.

Details:

   Order # 105-9392335-0249037 from 15 Apr 2013 18:22:55 GMT
   Sent to: ctes...@umich.edu
   Message: Dear Clemens Tesch-Roemer, My Teammates and I want to 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SI622_W13_group5" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to si622_w13_grou...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

--

Mohamed

[Elsa Hsiao-chih Lin]

No no, he meant he can't accept the gift if its from us. excuse for my ill use of language.

Since he has opened it, I guess I will still tell him that we want to give that to him then.