[活动]Firefox支持网站 中文翻译活动 第四弹！

[double126]

活动介绍

圣诞假期做什么？赶紧来看看Firefox 中文支持社区吧。你知道 Firefox 帮助文档是由全世界一些超棒的超人志愿者一起协作而成的吗？ 快快加入进来，众多活动等着你来参加！ 目前，Firefox 中文支持社区火热招募中文文档翻译志愿者。快来加入我们的志愿者团队，利用点点空余时间翻译Firefox 中文支持社区上面的文章，帮助更多用户深入的了解Firefox。届时参加翻译项目的志愿者将有机会收到来自火狐社区为您准备的新年礼物！不要犹豫，赶紧披上披风，加入我们吧！

• 活动时间：请查看以下活动时间表
• Firefox中文支持社区网址：https://support.mozilla.com/zh-CN/localization

活动详情

• 第四期活动时间：2011年12月8日 – 2011年12月31日
• 第三期活动时间：2011年8月10日 – 2011年9月5日
• 第二期活动时间：2011年3月7日 – 2011年5月5日
• 第一期活动时间：2010年12月28日 – 2011年1月31日
• 活动流程：

  在Firefox 中文支持社区进行注册
  在本活动页面下方评论栏提交您在Firefox 中文支持社区的注册ID，例如"我在Firefox中文支持社区的ID是luv_to_be_volunteer "（此次翻译活动评奖需要您的联系方式，所以需要注明您在Firefox中文支持社区的注册ID）
  在Firefox 中文支持社区在线提交翻译内容，从热门精选20篇文章开始

Firefox中文支持社区翻译活动时间安排

时间	活动
2010年12月28日	Firefox中文支持社区翻译招贤纳良活动正式启动
2010年12月28日 – 2011年1月31日	在Firefox中文支持社区提交翻译文档
2011年1月31日 – 2011年2月20日	第一期翻译作品评选
2011年3月5日	第一期获奖名单公布及颁奖
2011年3月7日	第二期翻译活动启动
2011年4月30日 – 2011年5月5日	第二期翻译作品评选
2011年5月5日	第二期获奖名单公布及颁奖
2012年12月8日	第四期翻译活动启动
2011年12月8日–2011年12月28日	在线提交翻译文档
2011年12月28日 – 2011年12月31日	第四期翻译作品评选
2011年12月31日	第四期获奖名单公布及颁奖

活动细则

• 志愿者可以以个人名义或组队参加。
• 志愿者在活动期间登录Firefox 中文支持社区翻译支持文档。
• 火狐社区将和火狐本地化团队精英一起，根据提交的翻译文档进行评选，产生最佳优质翻译奖、最多翻译奖以及热心参与奖若干。
• 从Firefox中文支持社区热门精选20篇文章开始，逐步翻译Firefox 中文支持社区上更多中文文档。
• 关于如何在Firefox 中文支持社区上翻译，可以参考这里。

第三期最佳翻译志愿者名单

Firefox中文支持社区翻译项目第三期突出贡献者名单正式出炉。

 

恭喜以下各位朋友荣登本次最佳贡献者名单，他们是：

 

YFdyh000,qingshan412, adwi...@163.com，xiaoxin.yo 和yzfparker。

 

获 奖的朋友将收到：Mozilla官方 Firefox火狐毛绒公仔G-Fox卡通玩偶一只以及 Firefox中文支持社区突出贡献者荣誉证书一份。另外还要特别感谢Kemcy，YFdyh000 ，holywen, hawkeyes同学的对Firefox中文支持社区的长期支持！ 请获奖的同学尽快与我们联系，将您的中文姓名，手机电话，邮寄地址和邮编发送到 cn-com...@mozilla.com，并在来信中注明您是Firefox中文支持社区翻译项目第三批获奖者以及您在火狐社区和 Firefox中文支持社区的ID。请继续关注Firefox中文支持社区的翻译活动！

联系我们

任何关于此次活动的问题，您可以发邮件至：cn-community (at) mozilla.com 进行提问。