ãçœäºç 究宀éä¿¡ã 第12å·(2011/6/9çºè¡äºå®)
ãçæ§ããããéããã§ããããïŒã ãã ãåè¢ã§ãæããããã®æ°åã«ãªã£ãŠããŸããã
çŸåšã¡ãŒã«ãã¬ãžã³ã®å·çãããªãããç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠã§è¡ãããŠããNICOGRAPH Internationalã®éå¬æ ¡ãšããŠãèšå¶æºåããããŠ
çºè¡šè
ã沢山ããããçºè¡šç·Žç¿ãšéå¶ãšããä¿®çŸ
å Žãè¿ããŠãããŸãããããªç¶æ³ã§ãããªããããçœäºç 究宀éä¿¡12å·ããéãããããŸããèšå¿µãã¹ã1
åšå¹Žèšå¿µå·ã§ããç·šéè
ã¯å
æãšåæ§ãå è€å ã§ãéãããããŸãã
â --INDEX--â
1.ãæ°ä»»ã®å
çã€ã³ã¿ãã¥ãŒ
2. Laval Virtualå ±å
3. SIGGRAPHæçš¿çµæ
4. ãç§åŠã®ã²ãã°ãå ±å
5. ãªãŒãã³ã©ãïŒ2D2æ芪äŒ
6. IT倢ã³ã³ç· åè¿«ã
7. NICOGRAPH International 2011ïŒæ¥å£å€§äŒã§å€æ°çºè¡šããŸã
8. ããã ã»ãœãããŠã§ã¢äŒæ¥èŠåŠäŒ
9. NHKæç å
¬é2011èŠåŠäŒ
10. ç·šéåŸèš
-+-+-+-+-+-+-
1.ãæ°ä»»ã®å
çã€ã³ã¿ãã¥ãŒ
ãä»åã¯å°åå
çã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããŠã¿ãŸããã
Q:ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠã®å°è±¡ã¯ã©ãã§ããããïŒ
A:éåžžã«åªç§ã§ãããŒãããã°ã©ãã³ã°ãã§ããŸããã
QïŒä»åãæã£ãŠããè¬çŸ©ã¯ïŒ
A:Cèšèªãæ
å ±ã¡ãã£ã¢æŒç¿ãã²ãŒã å¶äœè«ãæ
å ±ã¡ãã£ã¢ã»ãããŒIããã£ãŠãŸãã
Q:äžçªæ¥œããè¬çŸ©ãšããããŸããïŒ
A:æ
å ±ã¡ãã£ã¢ã»ãããŒãäžçªãããããã§ãããèªåãããªããªæããŠããã®ã§ã
Q:ãªãããããåŠçã«ééããããã£ãŠèšã£ãŠãŸãããïŒ
A:è¬çŸ©äžã¯åŠçã«æ··ãã£ãŠãŸãããããŒãæéšå²å
çã«ã¯è² ããŸãã
ãã»ã»ã»ãšããããã§ãåŠçã«ééãããã»ã©ããè¥ã颚è²ã®å°åå
çã§ãããšãŠããã©ã³ã¯ã§ã話ããããæ¹ã§ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒäžã¯ã¡ã«ãã¬ã«ã¯ãšãŠãèŒã
ãããªããããªè©±ããããªè©±ãã»ã»ã»ããšã«ãããã«ãç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠãä»åŸããäžå±€ãçãäžããããšééããªãïŒ
â
å°åå
çã®è©³çŽ°ã¯WEBã§ïŒã
http://www.kosaka-lab.com/kosaka_laboratory/
2. Laval Virtual 2011å ±åïŒå²©æ¥¯ã»è€æïŒ
ããèªåã§çµµãæãããšã§VRã®äžçã«æ²¡å
¥ã§ããããäœåãCartooNectãããã©ã³ã¹ã®Laval Virtual ReVolution
2011ã§ãã¢å±ç€ºã4æ¥éè¡ã£ãçµæãããŒã¹ã«æ¥ãŠçµµãæããŠãããææ°ã¯165æãéäžã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã®åéã®ãçµµããåºå ŽãšåããŠããæ¥ããã£ã
ãã芪åäœéšãå®è·µã§ããããšãäœéšã®æµããããçšåºŠç¢ºç«ã§ã段éãŸã§æã£ãŠè¡ããäºãä»åã®å±ç€ºã®ææã§ãã£ããæµ·å€ã§ã®å±ç€ºçµéšãšãæ¥æ¬ã«åž°ã£ãŠã
ãŠæ°ãã«å§ãŸã£ããGAMICããšãããšã³ãžã³ãå ãã£ãŠæŽã«åŒ·åã«ãªã£ãCartooNectã®ããããã«æåŸ
ã
ãæ
çšå
šäœãšããŠã¯ããã©ã³ã¹ãšæ¥æ¬ãšã®æåã®éããçºæ³ã®éããæãç¥ã£ããæ®æ®µç掻ããŠããç°å¢ãæ±äº¬ã®ãã«è¡ã®ãããªãã®ãšã¯ãŸã£ãããã£ãŠé
ããäžé¢ãæåéºç£ã®ãããªäžçãå°å¹³ç·ãèŠããçããããããªèåäžçãããè¿ãã«ãããããªå Žæã§çãŸãè²ã£ã人éã§ããããã人éæ§ãç©ããã§
welcomeãªäººéãå€ãã£ããšããå°è±¡ãæ®ã£ãããŸãæ©äŒãããã°è¡ã£ãŠã¿ãããšæããå Žæã§ãšãŠãæåããã
3. SIGGRAPHæçš¿çµæ(è€æã»äžè§)
ãçœäºç ããã¯3åãSIGGRAPHãžã®æçš¿ãè¡ããŸãããæã«ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ãç ç²ã«ããªãããè«æãå·çãããã§ããè€æèªããããããŠæ
éšå
å²ïŒå°åç 究宀æå±ã®äžè§ç«ããã®2人ãäžå¿ã«å·çãè¡ã£ãè«æãSIGGRAPH 2011 Postersãã«æ¡æãããŸããïŒ
â GAMIC: Exaggerated real time character animation control
method for full-body gesture interaction system
ãGAMICã¯ãã€ã¯ããœããKINECTã§ã®ããããããã£ããäœããã²ãŒã ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³èšèšããŒã«ã§ãã詳ãã解説åç»ãçœäºç ã®GAMICç¹
èšããŒãžã§ãèŠãããšãã§ããŸãã
ãã²ãäžçã«èªããããæå
端æè¡ãã芧ãã ããïŒ
GAMICç¹èšHPïŒã
http://www.shirai.la/project/cartoonect/gamic
4. ãç§åŠã®ã²ãã°ãå ±åïŒåç°ïŒ
ãå
æã5æ21æ¥ã«ç¥å¥å·çç«éå°å¹Žã»ã³ã¿ãŒã®ãç§åŠã®ã²ãã°ããšããã€ãã³ãã§çºè¡šãè¡ã£ãŠãŸãããŸããã(玹ä»ãµã€ãURL
http://www.shirai.la/topics/news/Kagakuno20110521)
ããã®ã€ãã³ãã¯ãç¥å¥å·çç«éå°å¹Žã»ã³ã¿ãŒãšç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠäž»å¬ã®å°åŠçããé«æ ¡çã察象ãšããç§åŠå±ç€ºã€ãã³ãã§ãçœäºç 究宀ã¯ä»å¹Žã§2åç®ã®åå
ãšãªããŸãã
ãä»å¹Žã®çœäºç 究宀ã®çºè¡šå
容ã¯ããã€ã¯ããœããã®æå
端ã²ãŒã å
¥åããã€ã¹ãKINECTãã䜿ã£ãŠå
šèº«ã§éã¶ã·ãªã¢ã¹ã²ãŒã
ãCartooNectããå€éåæ åæ圱ã·ã¹ãã ãScritterããšãScritterHãã®æ°äœå±ç€ºãæšä»ãåé¡ãšãªã£ãŠããæŸå°ç·ãå¯èŠåã
ãé§ç®±ã®å±ç€ºãšå®æŒãè¡ãããŸããããŸããåãããã¢ã§å±ç€ºãè¡ã£ãå°åç 究宀ã®å°åå
çã«ããåŠå©Šäœéšã·ã¹ãã ãMommyTummyãã®äœéšããŒã¹
ã倧å€äººæ°ãåŒã³ãå€ãã®ãåæ§ãšä¿è·è
ã®æ¹ã
ãåŠçã®æ¹ã
ã«ãæ¥å Žããã ããŸããããŸããããŒã«ãŒã枩床èšãªã©ãã貞ãããã ããéå°å¹Žã»ã³ã¿ãŒã®æ¹
ã«ãã®å ŽãåããŠã瀌ãç³ãäžããŸããããããšãããããŸããã
ãä»åã¯ããæ¥å ŽããŠããã ããæ¹ã
ã«ãçãããã ããã¢ã³ã±ãŒãã®éèšçµæããå ±åèŽããŸãããããããã°ã次ã®ãªã³ã¯ããã芧äžããã(ã¢ã³ã±ãŒã
éèšå ±åã
http://bit.ly/iNvwSK )
5. ãªãŒãã³ã©ãïŒ2D2æ芪äŒ(2幎ã»å°å®®å±±)
ããã°ãããå°èŠå±±ã§ãã埮åãªããã2D2æ芪äŒã®å¹¹äºè£äœãæ
åœãããŠããã ããŸãããå
æ5æ22æ¥ã«ã¡ãã£ã¢ããŒã«ã§éå¬ããã2D2æ芪
äŒã®å ±åããŸãã
ãä»åè¡ãããã®ã¯ãã²ãŒã ãã¥ãŒããœããã倧乱éã¹ããã·ã¥ãã©ã¶ãŒãºã(以äžã¹ããã©)ããããŠPCïŒå°ã䜿çšããLeft4Dead2ã§ããã¹ã
ãã©ã¯ïŒäººäžçµã§ããŒã ãçµã¿ç·åœããæŠãè¡ãŸããããŸããã®çœäºå
çåå ã«å¿ã®å¥¥åºã§é©ãã€ã€ã倧äŒã¯é²è¡ããå
šåãé»æ¢ãããå
šæãåé¿ããããª
ã©ã倧ãã«çãäžãã£ã倧äŒãšãªããŸããã
ãLeft4Dead2ã«èªåã¯åå ã§ããŸããã§ããããå®ã«æ¥œãããã«ãã¬ã€ããŠããã®ãå°è±¡ã«æ®ã£ãŠãŸããåå¿è
ã®äººã§ãç°¡åã«æäœã§ãããããªã®
ã§ããŸãæ©äŒããã£ãããã¬ã€ããŠã¿ãããšæããŸãã
ããã®åŸãäºæ¬¡äŒãšããŠSHiDAX劻ç°åºã«ãŠã«ã©ãªã±å€§äŒãè¡ããŸãããããŸãããæ声ã«ãæãããã§ããã®ã§ã¯ãªãã ããããšãççŽã«æããŸããã
æ²ç®ã¯ã¢ãã¡ãœã³ã°ãå€ããå ããå
¥ããæ²ãæéåãã§æããªããªã©ã®ããããããããŸããããçãäžããã«æ¬ ããäºããªãç¡äºã«ç· ããäºãåºæ¥ãŸã
ãã
ãä»åã®æ芪äŒã¯ãçæ§ã®ååã®ããããããç¡äºã«éå¹ãè¿ããäºãåºæ¥ãŸããããŸã次åã®æ芪äŒã§ããçæ§ãšæ¥œãããããããªãšæããŸãã
6. IT倢ã³ã³ç· åè¿«ã(3幎ã»æšªé è³)
ãIT倢ã³ã³å
¬åŒHPã
http://www.ic.kanagawa-it.ac.jp/yumecon/
ã暪é è³ã§ããä»åãU18ãªã±ã¡ã³ã»ãªã±ãžã§ã®IT倢ã³ã³ãã¹ããã®ã·ã¹ãã ãæ
åœãããŠé ããŸããã
ãU18ãªã±ã¡ã³ã»ãªã±ãžã§ã®IT倢ã³ã³ãã¹ãããé称ãIT倢ã³ã³ãã¯ãé«æ ¡çã察象ã«ã倢ããèªã£ãŠãããã³ã³ãã¹ãã§ããä»çŸåšãããããšã³ã
ãªãŒããŠããã ããŠãŸããïŒç· åããŸã§ã«+200人è¿ããšã³ããªãŒäºå®è
ãããŸãããµãŒããæ»ãªãªããäžå®ã§ãïŒ
ãä»åãèªåã¯ã»ãŒãŒãããã®ã¹ã¿ãŒãã§ã·ã¹ãã ãäœãã ããã®ã§ããããŸãããããªå€§ããªã³ã³ãã¹ãã®ã·ã¹ãã ãèšèšããããšã«ãªãã ãªããŠæ³åãã
ãŠãŸããã§ããããããªãã«èŠåŽãããŠãŸããéåžžã«ããçµéšã«ãªããŸããããããã§PHPã¯ã¡ããã¡ãããšåããçšåºŠã«æé·ããŸãããããããã§ãã
ãæåŸã«å°ã宣äŒã§ãã6/12(æ¥)ãç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠã«ãŠçŸå°ç»é²äŒãè¡ãã®ã§ãããããã°ãè¶ããã ããïŒ502宀ã§åãšæ¡æïŒ
7. NICOGRAPH International 2011ïŒæ¥å£å€§äŒã§å€æ°çºè¡šããŸã
ãèžè¡ç§åŠäŒã
http://www.art-science.org/nico/
ãçœäºç ãNICOGRAPH International 2011 & æ¥å£å€§äŒãç¹èšãµã€ã
ãã
http://www.shirai.la/topics/news/NICOGRAPH20110610
ã6æ10ã11æ¥ã«ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠã§ãNICOGRAPH International 2011ããéå¬ãããŸãã
èžè¡ç§åŠäŒãäž»å¬ã®æ¬ã³ã³ãã¹ãã¯CGããã«ãã¡ãã£ã¢é¢ä¿ã®è«æã³ã³ãã¹ããšããŠé·ãæŽå²ãæã¡ãæ¥æ¬ã®CGã»ãã«ãã¡ãã£ã¢é¢ä¿è
ã®æäŸè¡äºãšãªã£
ãŠããŸããæ¥ãç§ãããŠINTERNATIONALã®å¹ŽïŒåéå¬ããããããã«ã³ã³ãã³ãé¢é£ã®è«æã³ã³ãã¹ããšããŠå®çããŠããŸãã æ¯åã
åªç§ãªè«æãäžå ã«éãŸããæ¥æ¬ã«ãããSIGGRAPHè«æã³ã³ãã¹ããšããŠã®åœ¹å²ãæ
ã£ãŠããŸãã
ãä»åã¯æ±æ¥æ¬å€§éçœã®åœ±é¿ã§ã3æ25æ¥éå¬äºå®ã ã£ãã第10åNICOGRAPH2011æ¥å£å€§äŒãã«å¿åãããŠããè«æããã¹ã¿ãŒãç¹å¥ã»ã
ã·ã§ã³ãšããŠçºè¡šãããŸããæ¥å€§äŒãšInternationalã®2ã€åãåããã£ã豪è¯ãªã³ã³ãã¹ãã«ãªã£ãŠãããŸãã
ãçœäºç 究宀ããã¯5åã®åŠçãåå ã»çºè¡šäºå®ã§ãããã²ãè¶ããã ãããŸãã
<NICOGRAPH International 2011>
â
Oral #2: Games and ToyïŒ
â <2-4> ãExperimental methods and natural player analysis for sensory-
motor interaction using pressure sensorsã
Taisuke Yamashita, Akihiko Shirai and Motofumi Hattori (Kanagawa
Institute of Technology)
â
Poster Fast Forward SessionïŒ
<P13>ããDevelopment of serious game which use full body interaction and
accumulated motionã
Hajime Misum, Wataru Fujimura, Takayuki Kosaka, Motofumi Hattori,
Akihiko Shirai (Kanagawa Institute of Technology)
<æ¥å£å€§äŒç¹å¥ã»ãã·ã§ã³>
â
NICOGRAPHæ¥å£ã»ãã·ã§ã³ïŒ15å/çºè¡šïŒ
â è¬æŒ1 (CGå¿çš)ïŒ
[IV-1] ãe-sports æ åã®ãããé
ä¿¡ãèæ
®ããé床å€åæŒåºã®å¹æãšç¹æ§ã
èåäžæïŒçœäºæ圊(ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠ)
â è¬æŒ2 (ãã¥ãŒãã³ã€ã³ã¿ãã§ã€ã¹&CG)ïŒ
[I-2] ãæå§ã»ã³ãµã䜿ã£ãæèŠéåã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®ããã®èªç¶ãªãã¬ã€ã€åæã¢ã«ãŽãªãºã ãšè©äŸ¡ã
å±±äžæ³°ä»ïŒçœäºæ圊ïŒæéšå
å²(ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠ)
â è¬æŒ3 (ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³)ïŒ
[III-1] ãã¯ãªãŒãã£ãŒãã¶ã€ã³ã«ãããææãã«æ³šç®ãããã¶ã€ã³ã¯ãŒã¯ãããŒã®ææ¡ã
å±±æ¬å«ä¹ïŒçœäºæ圊ïŒæéšå
å²(ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠ)
â
NICOGRAPHæ¥å£ãã¹ã¿ãŒã³ã¢
[P15] ãã¹ããŒããã©ã³ã®é«ç²ŸçŽ°å é床ã»ã³ãµãçšããæœè±¡çåç»äœåèŠèŽæã®ãŠãŒã¶åäœåæãšäœåã®ã¯ãªãªãã£åäžææ³ã®ææ¡ã
å è€å ïŒçœäºæ圊ïŒç°äžå¥åžïŒæ©å·è²Žæ³°ïŒæéšå
å²(ç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠ/Sustanimeãããžã§ã¯ã)
8. ããã ã»ãœãããŠã§ã¢äŒæ¥èŠåŠäŒïŒå è€å ïŒ
ãããã ã»ãœãããŠã§ã¢å
¬åŒHPã
http://www.fromsoftware.jp/
ãçœäºç ç¹èšãµã€ãã
http://www.shirai.la/topics/info/fromsoftware20110602
ãæšå¹Žãç 究宀ã§ã¯ãããã ã»ãœãããŠã§ã¢ãã®æ¹ã
ãšãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ããæ©äŒããããŸãããä»å¹Žã¯ããã ã»ãœãããŠã§ã¢ããã«äŒæ¥èŠåŠãžè¡ããæ©äŒã
ããã ããŸãããåžæè
ã¯ããããéãŸããåŠéš3幎ïœM2ã®åŠçéïŒçŽ15人è¿ã倧人æ°ïŒã§æŒããããŠããŸããŸããã
ãããã ã»ãœãããŠã§ã¢æ¡çšæ
åœã®ç«éãããæ°å ãããæè¡éšéšé·ã®æµè¯ãããããäŒç€Ÿã®ããšããæè¡çãªããšãŸã§ãããŸããŸãªã話ãèããŸããã質å
ã¿ã€ã ãèšããŠããã ããæ¥çãç®æãåŠçã«ãšã£ãŠã¯éåžžã«æçãªæéãšãªããŸãããç¹ã«ããŒå¿æã®åŠçã¯ããŒããã©ãªãªæå°ãããŠããã ãããã¶ã€
ããŒå¿æã®åŠçéã¯ç«ãã€ããããã«åµäœæŽ»åãå§ããŠããŸãã貎éãªæ©äŒæäŸãããããšãããããŸããïŒ
9. NHKæç å
¬é2011èŠåŠäŒïŒå è€å ã»å²©æ¥¯ã»å±±äžïŒ
çœäºç æç å
¬éç¹èšãµã€ãã
http://www.shirai.la/topics/info/NHK20110527
æç å
¬é2011ãµã€ãã
http://www.nhk.or.jp/strl/open2011/index.html
ãçœäºç ã®æ¯å¹ŽæäŸãšãªãã€ã€ãããNHKæç å
¬é2011ãã®èŠåŠãžãšè¡ã£ãŠããŸããã
ãã®ã€ãã³ãã¯NHKæŸéæè¡ç 究æã§éå¬ãããŠãããä»å¹Žã¯5æ26æ¥ïœ29æ¥ã«éå¬ãããŠããŸãããäž»ã«NHKã®æ åãæ®åœ±ãéä¿¡çããã¬ãé¢é£ã®
ææ°æè¡ãèŠåŠã§ããŸãã
ãçœäºç ã§ã¯ææ°æè¡ãåŠã³ã«è¡ãåŠçãç 究ããŒããšé¢é£ããæè¡ãèŠã«è¡ãåŠçãç 究ããŒãã決ãŸã£ãŠããªãåŠçã¯åºæ¿ãåãã«ãšãèŠåŠç®çã¯ããŸã
ãŸã§ããçœäºç ã®ãŒãã§ã¯åŠéš4幎çéãèªåã®èããŠããåæ¥ç 究ããŒããçºè¡šããŠãããŸãããNHKæç ã§èŠãŠããæè¡ããã£ãã話é¡ã«ã®ãŒãå Žé¢ã
èŠãããŸããããšãŠãåºæ¿ã«ãªããŸããã
10. ç·šéåŸèšïŒä»æã®ããŒãããããããªããšå°ãããšã
(岩楯)æè¿äººçåæºåž¯é»è©±ããªãããŸãããçµæ§äŸåããŠããããã«æã£ãŠãããã©ãæºåž¯é»è©±ãç¡ãç掻ãæå€ãš1æ¥ãããã§æ
£ããŸããã
(å )å
æ¥ãã«ãŒã¿äžèª¿ã§ãããã«ç¹ãããªãç¶æ³ã«ãªããåšãã®æ
å ±ã®éãã«å
šãè¿œãã€ããªãç¶æ
ã«ãªããŸãããããã ããããã«äŸåãã€ã€ãããã
ãªããšæããŸããã
(å°èŠå±±)åºç€æŒç¿ãªã©ããããããããŒã¿ãåãææ¥ãããã®ã§ãLANã±ãŒãã«ãå¿ããæã¯æ¶ç®ã«ãªããŸããæã€ã¹ããã®ã¯åéã ãšãæ¹ããŠæããŸã
ãã
(åç°)æ¬æ¥9æ¥ã®ææ¹ã«äœããã®åå ã§èªå®
ã®ãããã䜿ãããå°ããŸãããäœåºŠãã¢ãã ãåèµ·ååŸããŠå埩ããŸããããå°ãã€ã©ã€ã©ãäŸåçé»è²ä¿¡å·
ãªã®ã§ã泚æããŸãã
(å±±æ¬)å°±è·æŽ»åã«æ¯éãããããŸã(建å)æ¬é³ã¯æ¥ã
ã®åš¯æ¥œã«æ¯éãã»ã»ã»ã
(暪é è³)ã²ãŒã ãã§ããªããŠå°ããŸããçºçããŸãã
(è€æ)ãããæ
å ±ãéãŸããªããŠå°ããŸããç¹ã«ã»ã»ã»-(èªäž»èŠå¶)-ã
(å±±äž)ããããªãããããé»æ°ãã®ãã®ã倧äºã§ãã
(å°åº)å·¡åãµã€ãã«ãããªããã§ãã»ã»ã»
(å è€æ)ãã¯ãä»ãããç¡ãç掻ãªãã§ã»ã»ã»ãããã°ã©ãã³ã°ã¯ãããããªããšãã§ããïŒ
(çœäº)å±±äžåãšã¯ç§ã¯311ã®éçœæãéããããããé»æ°ããã¬ããããåŠäŒäŒå Žã§è¢«çœããããåž°å®
é£æ°ã§ã¯ãããŸããããããã®ããããã¿ãæãç¥
ããŸããããšããã§å€§åŠã®å
çã¯åŠäŒäŒå Žã§ãããã䜿ããªããšå€§å€ãæ©å«ãæªããªããŸããä»åã®NICOGRAPHã§ã¯WiMAXã«FONã®ç¡ç·ã«ãŒ
ã¿ãŒã䜿ããã©ãã§ãåŠäŒãéããWIFIããæ§ç¯ããŠã¿ãŸããããšããã®ãããããã䜿ããªããšåŠçã3æ¥ã§åŠæ ¡ã«æ¥ãªããªãâŠåœããåã«ãªãã€ã€ã
ããããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããããããŠæŽ»çšããã€ãããŒã·ã§ã³ãèµ·ãããŠããããšãéèŠã§ããã
-+-+-+-+-+-+-
ãçœäºç 究宀ã§ã¯çåŠç亀æããäŒæ¥ã»ä»å€§åŠãšã®å
±åç 究ãç©æ¥µçã«è¡ã£ãŠãããŸãã
ããŸãç§åŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãå
端æè¡ããšã³ã¿ãã€ã¡ã³ãæè¡ãã³ã³ãã³ãå·¥åŠã«
ãããããèŠåŠäŒãéå¬ããŠãããŸããã€ãã³ãããææ¡ããŸãæ¬ã¡ãŒã«ãã¥ãŒã¹ãžã®
ãæ²èŒåžæãªã©ã¯ãã¡ããŸã§ãæ°è»œã«ãå¯ããã ããã
ã
http://www.shirai.la/home/contacts
ãå
¬åŒTwitter
http://twitter.com/ShiraiLa
ãçœäºç 究宀ã¡ãŒã«ãã¬ãžã³ãçœäºç 究宀éä¿¡ãïŒç®æšã»æ1åçºè¡ïŒ
ãèäœå¶äœïŒç¥å¥å·å·¥ç§å€§åŠ çœäºç 究宀 / æ¹å€ã»è»¢éã¯ãé æ
®ãã ãã
ããåãåããïŒ
mn2...@shirai.la
-+-+-+-+-+-+-
ã賌èªã¯ãã¡ã
http://groups.google.com/group/shirai-news