This line occurs in Xuedou's verse for
case 43: Dongshan's No Cold or Heat
In the commentary by Yuanwu we find:
'"the hound of Han" comes out of _Essays_on_the_Warring_States_ where
it says, "He was a swift black dog belonging to the Han clan. The
rabbits in the mountains were clever; only he could catch these
rabbits."'
Manfred
> Ahhhh, maybe if you knew which bowls your spoon can go in you would
> understand "the sly hound of Han" Come join us Sunday!
Your spoon goes in the bowl with the dog food in it.
Here is my guess. The hound is sly, crafty, too smart for his own good. Sees
the world through his intelligence. He is running up the stairway which
requires effort so there is some goal to be gained or he would not be
bothered. But if the hound is trying to run up the stairs by using intellect
alone, he will never get to the top. Like Zen.
Scott
-----Original Message-----
From: shinzo...@googlegroups.com [mailto:shinzo...@googlegroups.com]
On Behalf Of kal...@att.net
Sent: Thursday, June 25, 2009 7:08 AM
To: shinzo...@googlegroups.com
Subject: [Shinzo] discussion for Sunday
Dear group,
This was part of the Shusho discussion this past weekend. The last line of a
response to a case in the Blue Cliff Records. Think about it - what does it
mean?
"The sly hound of Han
ran vainly up the stairway"
Kalen