Fwd: GBV and SHELTER - NFI
Gerhard Tauscher, Shelter Cluster Coord.
Dear All,
Comme vous le savez, le sous cluster de la Violence Basée sur le Genre travaille à prévenir et à répondre à la VBG dans le cadre de la réponse humanitaire. Nous avons à peu près 400 membres représentant un large éventail de parties prenantes, incluant le gouvernement Haïtien, des ONG locales et internationales et les organisations des Nations Unies. Nous espérons que vous nous aiderez à rentrer en contact avec vos membres.
Nous avons mis en pièce jointe dans ce courriel des documents concernant le cluster SHELTER -NFI et VBG (en anglais, français et créole). SVP, partagez-les avec vos membres. Nous avons aussi inclus la dernière mise à jour de la VBG du mois de Mai afin de vous donner plus d’informations sur nos activités.
Nous vous invitions à assister à nos réunions – ou d’assigner un de vos membres à se joindre à nous. Nos réunions sont les Mardis de 9h30 – 11h dans la salle de conférence de l’UNFPA. Nous serions également heureux de parler à l’une de vos réunions – tenez nous au courant !
Merci !
Lina et Vanessa
Dear All,
As you know, the Gender-Based Violence Sub-Cluster is working to prevent and respond to GBV as part of the humanitarian response. We have grown to nearly 400 members representing a wide range of stakeholders including the Haitian government, local and international NGOs, and UN agencies. We are hoping that you will help us reach out to your members as well.
We have attached information sheets SHELTER - NFI and GBV (in English, French, and Kreyol) to this email. Please share them with your members. We have also included our latest GBV Update for May to give you more information on our activities.
We invite you to attend our meetings - or to assign one of your members to join us. Our meetings are Tuesdays 9:30-11:00 in the UNFPA conference room. We would also be happy to speak in one of your meetings as well - just let us know!
Thank you!
Lina and Vanessa
--
Please join the Haiti GBV Sub-Cluster google group.
SVP inscrivez-vous au google groupe d'Haiti GBV Sub-Cluster.
http://groups.google.com/group/GBVSC_Haiti
--
Gerhard Tauscher,
Shelter Cluster Coordinator
Port au Prince
+509 39006892
www.shelterhaiti.org
Samuel Kinge
Dear All,
--0016e64b9d3c400ee604893e3d9c--