Best Regards
-
· تأثرت اللهجة العراقية كغيرها من اللهجات بمصطلحات جديده قد يكون البعض منها جيد وجميل وقد يسئ الآخر الى اصالة الهجة العراقية
· احد الكلمات اللطيفة و المعبرة هي كلمة "بوري" و اللي طلعت بسنة 1995 اثر هبوط الاسعار الحاد و خسارة الكثير من التجار رؤوس اموالهم لان "السوك خرط"ا
· وكلمة "خلي يولن ,,,طريقة لأخبارك بترك الموضوع الحالي والتوجه لموضوع آخر ..هههه
· واكو كلمة همين انتشرت ورة 2003 واللي هيه حاتة ( حــــا تـــة ) واعتقد هاي الكلمة ظهرت سنة 1998 بس انتشرت اكثر ورة 2003 واعتقد بالبداية جانت عيب تنكال كدام البنات بس هسه صارت عادي والفضل يعود للمطرب حسام الرسام من غنى موال كالو صديقك سكر ويصرف على الحاتات
· كلمة من الكلمات الجديدة هيه كلمة "صاك " او "صاكة" وتستعمل لعدة اغراض مثلا التعبير من جمال الفتاة ويقال "شلون حاته صاكه" او للتغبير عن الاعجاب بجمال اخلاق الرجل ويقال " شلون ولد صاك الله يستر عليه" وكذلك تستعمل للتعبير عن فعل القتل "صك الزلمه" اي ارداه قتيلا......كلمة غنية بالمعاني افكر جديا بمناقشتها لرسالة الماجستير
· واكو بعد كلمات مثل العلاسة ويامكثرهم... مثل الصك الي حجيناها اعلاه وكذلك كلمة الحواسم هاي كلها مصطلحات جديدة وشكراااااا
· · واكو مصطلحين هم ( شنو الوجبة او شنو البكرة ) واللي هيه مرادفة لمصطلح شنو الفلم (يعني شنو الموضوع)
ممكن احيانا يقال (منو بطل الفلم) عندما يكثر الجدال بين مجموعة من الناس حول موضوع معين فيأتي شخص كي يستفسر عن صاحب القرار النهائي فيقول ( هسة منو بطل الفلم) ؟؟
. و مصطلح "طكله سيفونه" و معناها اصرفه وخلي ينتظر, و "اشتله" و معناها دعه ينتظر طويلاً. و "كصله وصل للسدة" و معناه اقتل الرجل و ارمي بجثته على السدة
وكلمة الحديقة الي انتشرت بشكل مخيف بهاي الفترة واتوقع هاي اشهر كلمة وتعني كلشي ماعدنا كاعدين صافنين, ويامكثرهم من العراقيين هاليومين
اكو كلمة هي كلمة "ينعثل" بمعنى يمسلت بالحجي بمعنى بمعنى يحجي شيش بيش بمعنى يتكلم كلام خطأ
· كلمة تعريفية على اخوانه النازوكيين كلش اولاد بوش هههههههه (قوات التحالف) مثلا يسموهم (العزيز) h a i d o o r y 7 7 7 @ y a h o o . c o m
|