YOUR AGE BY
CHOCOLATE MATH
محاسبه سن شما با شکلات
Don't tell me your age;
you'd probably lie anyway-but
the Hershey Man will know!
سن خودتونو بمن نگویید،چون ممکن است حقیقت را نگویید
امّا Hershey Man از قبل میدونه
This is pretty neat
بسیارشسته رُفته وزیبا
DON'T CHEAT BY SCROLLING DOWN
رو راست باشید و بترتیب برویم بطرف پایین
It takes less than a minute ...
بیشتر از یک دقیقه طول نمیکشه
Work this out as you read ...
بترتیب به پرسشها پاسخ دهید
Be sure you don't read the bottom
until you've worked it out!
قول بدهید که پرسشها را از قبل نخوانید
(قبل ازدادن پاسخ ها ی قبلی)
This is not one of those waste
of time things, it's fun
وقت شما هدر نمیره (هم فال و هم تماشا)
1. First of all, pick the number of
times a week that you would like to
have chocolate
(more than once but less than 10)
قبل از هر چیز ، بخاطر بیاورید که در طول یک هفته چند بار
شکلات میخورید(بیش از 1بار کمتر از 10 بار)
2. Multiply this number by 2
(just to be bold)
بعد عدد تعداد شکلات در هفته را ضرب در 2 بکنید
3. Add 5
سپس جمع آنرا با 5 جمع کنید
4. Multiply it by 50
حاصل را در 50 ضرب کنید
5. If you have already had
your
birthday this year add 1760 .
اگر امسال از تولدتان گذشته عدد1760را به آن اضافه کنید
If you haven't, add 1759..
در غیر اینصورت با 1759 جمع کنید
6. Now subtract the four digit
year that you were born.
حالا جمع کل که عددی چهار رقمی است را از
سال تولد میلادی خودتان کسر کنید
You should have a three digit number
شما باید به یک عدد سه رقمی رسیده باشید
The first digit of this was
your original number
اولین عدد تعداد شمارش خوردن شکلات شما در هفته است
The next two numbers are
دو شماره بعدی
YOUR AGE!
سن شماست!
THIS IS THE ONLY YEAR (2010)
این محاسبه فقط در سال 2010 جواب میدهد
| 
