Information on the new extruder can be found on
http://www.lulzbot.com/en/5-hot-ends
and for the 1.1 version
http://www.alephobjects.com/hardware/budaschnozzle/1.1-draft/
The building plans show that the brass cup is used as a heat sink.
Are you familiar with the shaper cube wiki?
http://wiki.shapercube.com/wagn/Metal_Gear_Extruder_Assembly
regards,
Onno