Shankara Prashna Uttara Ratna Malika (06/13/12)

[shankara-prashna-u...@googlegroups.com]

====================
किं भाग्यं देहवतामारोग्यं कः फली कृषिकृत् ।
kiM bhaagyaM dehavataamaarogyaM kaH phalii kR^ishhikR^it.h |
कस्य न पापं जपतः कः पूर्णो यः प्रजावान्स्यात् ॥ ५२॥
kasya na paapaM japataH kaH puurNo yaH prajaavaansyaat.h || 52||

किं भाग्यं देहवताम्?
kiM bhaagyaM dehavataam.h?
##What is good fortune for those who have a body?##

आरोग्यं
aarogyaM
##Health.##

कः फली?
kaH phalii?
##Who is the one that realiZes the result?##

कृषिकृत् ।
kR^ishhikR^it.h |
कृषि-कृत् ।
kR^ishhi-kR^it.h |
##The tiller (toiler).##

कस्य न पापं?
kasya na paapaM?
##For whom is there no sin?##

जपतः
japataH
##For one who recites holy syllables.##

कः पूर्णः
kaH puurNaH
##Who is the complete person?##

यः प्रजावान् स्यात्
yaH prajaavaan syaat.h
##One who has progeny.##



--------------------------------------------------------------------