Shankara Prashna Uttara Ratna Malika (06/10/12)

[shankara-prashna-u...@googlegroups.com]

====================
गृहमेधिनश्च मित्रं किं भार्या को गृही च यो यजते ।
gR^ihamedhinashcha mitraM kiM bhaaryaa ko gR^ihii cha yo yajate |
को यज्ञो यः श्रुत्या विहितः श्रेयस्करो नृणाम् ॥ ४९॥
ko yaGYo yaH shrutyaa vihitaH shreyaskaro nR^iNaam || 49||

गृहमेधिनश्च मित्रं किं?
gR^ihamedhinashcha mitraM kiM?
गृहमेधिनः च मित्रं किं?
gR^ihamedhinaH cha mitraM kiM?
##Who is the friend of the householder?##

भार्या
bhaaryaa
##His wife##

को गृही?
ko gR^ihii?
कः गृही?
kaH gR^ihii?
##Who is a householder.##

च यो यजते
cha yo yajate
च यः यजते
cha yaH yajate
##One who performs sacrifices.##

को यज्ञः?
ko yaGYaH?
कः यज्ञः?
kaH yaGYaH?
##Whay is sacrifice?##

यः श्रुत्या विहितः श्रेयस्करो नृणां
yaH shrutyaa vihitaH shreyaskaro nR^iNaaM
यः श्रुत्या विहितः श्रेयस्करः नृणां
yaH shrutyaa vihitaH shreyaskaraH nR^iNaaM
##That which is ordained by the scripture and is for the welfare of people.##



--------------------------------------------------------------------