Shankara Prashna Uttara Ratna Malika (06/22/12)

[shankara-prashna-u...@googlegroups.com]

====================
को ब्राह्मणैरुपास्यो गायत्र्यर्काग्निगोचरः शंभुः ।
ko braahmaNairupaasyo gaayatryarkaagnigocharaH shaMbhuH |
गायत्र्यामादित्ये चाग्नौ शंभौ च किं नु तत्तत्त्वम् ॥ ६१॥
gaayatryaamaaditye chaagnau shaMbhau cha kiM nu tattattvam || 61||

को ब्राह्मणैरुपास्यः?
ko braahmaNairupaasyaH?
कः ब्राह्मणैः उपास्यः?
kaH braahmaNaiH upaasyaH?
##Who is to be contemplated by the Brahmanas?##

गायत्र्यर्काग्निगोचरः शंभुः ।
gaayatryarkaagnigocharaH shaMbhuH |
गायत्री-अर्क-अग्नि-गोचरः शंभुः ।
gaayatrii-arka-agni-gocharaH shaMbhuH |
##Shiva who is seen in the Gayatri, Sun and fire.##

गायत्र्यामादित्ये चाग्नौ शंभौ च किं नु?
gaayatryaamaaditye chaagnau shaMbhau cha kiM nu?
गायत्र्यां-आदित्ये च अग्नौ शंभौ च किं नु?
gaayatryaaM-aaditye cha agnau shaMbhau cha kiM nu?
##What is there in the Gayatri, Sun, Fire and Shiva?##

तत्तत्त्वं
tattattvaM
तत् तत्त्वं
tat.h tattvaM
##That is the Reality.##



--------------------------------------------------------------------