Shankara Prashna Uttara Ratna Malika (06/26/12)

[shankara-prashna-u...@googlegroups.com]

====================
पात्रं किमन्नदाने क्षुधितं कोऽर्च्यो हि भगवदवतारः ।
paatraM kimannadaane xudhitaM ko.archyo hi bhagavadavataaraH |
कश्च भगवान्महेशः शंकरनारायणात्मैकः ॥ ६५॥
kashcha bhagavaanmaheshaH sha.nkaranaaraayaNaatmaikaH || 65||

पात्रं किमन्नदाने?
paatraM kimannadaane?
पात्रं किं अन्न-दाने?
paatraM kiM anna-daane?
##Who is the fit recipient of the gift of food?##

क्षुधितं
xudhitaM
##The hungry.##

कोऽर्च्यो हि?
ko.archyo hi?
कः अर्च्यः हि?
kaH archyaH hi?
##Indeed who is to be worshipped?##

भगवदवतारः ।
bhagavadavataaraH |
भगवत्-अवतारः ।
bhagavat.h-avataaraH |
##Incarnation of God.##

कश्च भगवान्?
kashcha bhagavaan.h?
कः च भगवान्?
kaH cha bhagavaan.h?
##Who is the Lord?##

महेशः शङ्करनारायणात्मकः ॥ ६५॥
maheshaH sha~NkaranaaraayaNaatmakaH || 65||
महेशः शङ्कर-नारायण-आत्मकः ॥ ६५॥
maheshaH sha~Nkara-naaraayaNa-aatmakaH || 65||
##The Supreme Lord who is both Narayana and Shankara.##



--------------------------------------------------------------------