二月活动预告 / February events announcements

[Shanghai Swings]

(please scroll down for English)

恭喜大家新年好！兔年当然应该是蹦蹦条条的，所以：....活动很多，请耐心阅读。

2月12日（周六） - 摇摆上海的“开春舞会”！

3:00 - 6:00pm

泰康路Melting Pot

2月15日（周二）- “大城市摇摆” 免费西岸摇摆舞及林蒂舞课程

Sam & Meech have put their Swing differences aside to come together and bring to Shanghai the first weekly West Coast Swing & Lindy Hop Dance night!  

Free lessons to start off the dance every week!  

7:30 - 8:15pm   West Coast Basic Class

8:15 - 9:00pm   Lindy Hop Basic Class

9:00 - 12:00am Swing Dance

Skyline Lounge

455 Fahuazhen Lu (Between Panyu Lu & Dingxi Lu)

本活动由“大城市摇摆”主办，需要更多消息及宝参加者请回复 Meech (demetr...@gmail.com) 或 Sam (bou...@gmail.com)

2月25日（周五）- the Glamour Bar 摇摆之夜

Anne Evenou

DJ Dave Swing K

9:00 pm 到尽兴

着装要求：摇摆+兔年

外滩五号6楼

参加请回复到 shanghaiswi...@gmail.com

2月26日（周六）- 摇摆舞基础班 开班

上课日期：2月26，3月5、12、19、26

每周六下午1:30 - 3:00.

其他细节另函通知

泰康路Melting Pot (泰康路288号）

希望这些活动有助于甩掉年假里累积的%×&×￥%￥#&..... ;-)

----------------------------------------------------------------------------------------

Gong Xi Xin Nian Hao！Are you ready for the bungilibam Year of the Bunnies?  Plenty  of events, you might want to have your calendar, digital or paper, ready.

Feb. 12日（Saturday） - Shanghai Swings' the Year of Bunnies opening dance！

3:00 - 6:00 pm

Tai Kang Road Melting Pot (No. 288, Tai Kang Road)

Feb. 15日（Tuesday）- “Da City Swing” free West Coast Swing and Lindy Hop lessons 

Sam & Meech have put their Swing differences aside to come together and bring to Shanghai the first weekly West Coast Swing & Lindy Hop Dance night!  

Free lessons to start off the dance every week!  

7:30 - 8:15pm   West Coast Basic Class

8:15 - 9:00pm   Lindy Hop Basic Class

9:00 - 12:00am Swing Dance

Skyline Lounge

455 Fahuazhen Lu (Between Panyu Lu & Dingxi Lu)

This event is organized by Da City Swing. For information and sign up for the lessons, please contact Meech (demetr...@gmail.com) or Sam (bou...@gmail.com)

Feb. 25（Frida）- the Glamour Bar Swing Night

Anne Evenou

DJ Dave Swing K

from 9:00 pm till late

Dress code：Swing + Year of the Bunnies

6th floor, The Bund Number Five

Please RSVP to shanghaiswi...@gmail.com

Feb. 26（Saturday）- Swing Dance Fundamental new cession begins!

Class dates：Feb. 26，Mar. 5、12、19、26

Every Saturday 1:30 - 3:00 pm

Details to be announced with separate email.

Tai Kang Road Melting Pot (No. 288, Tai Kang Road）

Hope so many activities will help us shake away the holiday f .....frustration, I mean ;-)