又一次欣赏现场表演的机会！\ Live music AGAIN!
Shanghai Swings
(please scroll down for details)
舞会还没结束，别把舞鞋收起来了！Don’t put your dance shoes away. Party is not over yet!
上海爵士乐团及法国爵士歌手Anne Evenou
欢迎舞者闻乐起舞！（上台跳舞风险指数：高！）
时间：11月17日（周三）7:30pm
地点：上海音乐厅（延安东路523号、西藏路）
票价：摇摆上海舞者价 - 人民币40元 (原价50元)
请与11月16日中午前回信 shanghaiswi...@gmail.com 告知您需要的票数。
（请使用指定的回复信箱。若按“回复”本邮件，您的讯息将无法被送达。）
Shanghai Jazz Orchestra Concert and French Jazz singer Anne Evenou
It’s a dancer-friendly event! (On-stage dancing risk index: HIGH!)
Time: Nov. 17th (Wednesday) 7:30pm
Venue: Shanghai Concert Hall (523 Yan An East Road, Xi Zhang Road)
Ticket: Special price for Shanghai Swings members - Rmb40 (original price is Rmb50.)
Please RSVP to shanghaiswi...@gmail.com before Nov. 16 noon with number of tickets you need.
(please rsvp to the dedicated email address. Your message will not be delivered to Shanghai Swings by direct reply this email.)