Glamour!!! Nov. 11 Heather Jakeman and her Swing Band / 魅!!! 11月11日 Heather Jakeman 摇摆乐团表演

2 views

Skip to first unread message

Shanghai Swings

unread,

Nov 8, 2010, 2:32:26 AM11/8/10

to shanghai-swings---begin...@googlegroups.com

(please scroll down for English)

Heather Jackman and her Swing Band!

时间: 11月11日（周四）

地点: The Glamour Bar (广东路20号6楼外滩五号楼)

21:00 – 21:30 摇摆舞尝试课程 (免费！别错过了带朋友来体验摇摆舞的好机会！

21:30 – 21:45 练习舞会 (DJ 音乐)

21:45 HEATHER JACKMAN and her Swing Band (30s & 40s swing music)

着装要求: 晚宴型摇摆年代!!! (6张最佳着装奖饮料券给6个打扮的最摇摆的舞者!)

需要数名协助示范的舞者，有兴趣参加请回信：shangha...@gmail.com。

Heather Jackman and her Swing Band!

Time: November 11, 2010 (Thursday)

Venue: The Glamour Bar (6/F, No.5 The Bund ( corner of Guangdong Lu )

21:00 – 21:30 Swing Dance lessons (free! An opportunity to bring your friends to find out how fun swing dancing is!)

21:30 – 21:45 practice dance (DJ music)

21:45 HEATHER JACKMAN and her Swing Band (30s & 40s swing music)

DRESS CODE: Glamour Swing Style essential!!! (6 free drink coupons for best dressed dancers!)

We need several dancers to assist teaching. Please RSVP to shangha...@gmail.com.

Shanghai Swings

unread,

Nov 8, 2010, 4:26:41 AM11/8/10

to shanghai-swings---begin...@googlegroups.com, shangha...@googlegroups.com

前面的消息有些不清楚，现在补充一下：

l 去听音乐、看Heather Jakeman表演，不需要回复报名。

l 我们需要有一定经验的舞者协助示范，如果未收到回复，表示人数已经足够了。

l 最佳着装奖与参与示范没有关系。当然欢迎争取同时得到这个荣誉以及奖项。

Some clarifications about this event:

l You don’ t need to RSVP for going to Heather Jakeman’s performance. Just dress up, bring your friends and ….. GO!

l We need only a few dancers to assist in teaching. If you don’t receive an reply, it means the slots are filled.

l Best Dressed award is not related to assisting in teaching. But of course we welcome dancers try to achieve both.

(please scroll down for English)

Heather Jakeman and her Swing Band!