ש×"×Ŗ ×××Ø××Ŗ ××©× ×××Ø× ××¢× ××ק × ×”××× ×§× ×
×××Ø ×§×× ×©×× ×©×× ××¤× × ×"× ×× ×¦×Ø×× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ ××¤× × ×"× ×"× ××”×× ×Ŗש"×. ××¢"× ×××”× ××××× ××Ø× ××××× ×××Ø"×Ø × ×××' ×××× ×©×××"× ××"× ××××××× ×©××' ×××Ø××.
××××Ø ××Ø ×§×× ×©×× ×©×× ××¤× × ×"× ×× ×¦×Ø×× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ ××¤× × ×"× ×××× ××××ש ××××"×Ø /××"×/ ×”×' ×Ø×”"× ×”×¢×' ×' ××ק×× ×©×× ×©××× ×× ×§×××Ŗ ×צ××Ŗ ××£ ×××"×¢ צ×Ø×× ×"× ××××××Ŗ× ××"× ×××× ×"× ×××××Ŗ× ××××ש××¢ קצ×Ŗ ××Ø×ש ×××Ø×× ×©×××××Ø ×× ×××× ×¢××× ×©×.
×× × ××××× ×××Ø×"×£ ××Ø××"× ×©××£ ××××¢×× ×¦×Ø×× ××¤× × ×"× ×ש××¢ פש×××Ŗ ×ש×× ××Ø××"× ×פ×"× ×××"× ×"× ××Øק ×××××× ×¦×Ø×× ×××××Ŗ ××¤× × ×©××©× ××× ×××××. ××× ×ש××¢ ×ש×× ××Ø×"×£ ×ש××Ŗ ×”"פ ×Ø"× ××××× ××Øק ×× ×××××× × ××× ×××××Ø ×©×¦×Ø×× ×××× ×Ŗ××Ŗ× ××× ××Ŗ× ×× ××¢×× ××× ××× ×××× ×©×¦×Ø×× ××¤× × ×©×ש×. ×× ××××Ø ×××Ŗ× ×©×× ××××× ×¦×Ø×× ×××××Ŗ ××¤× × ×©××©× ××××Ø×"×£ ××£ ××××¢×× ××¢×× ×××”××× ×× ××"× ××× ××Ŗ× ×ש"×¢ /××"×/ ×”×¢×' ×' ×××Ø×"×£ ×××Ø××"×. ××× ××"× ××Ŗ× ×××Ø×"×£ ××Ø××"× ××”×"× ×"צ ש×Ŗ××× ××××× ××¤× × ×©××©× ××× ××”×ק ×××× ×. ××××Ø× ××××Ø ××"× ×××× ×Ŗ××××× ×× × ××× ××. ××××× ×××”×Ŗפ×× × ××× × ××¢"× ×××××Ø× ××××Ø ×××××× ×××Ŗ× ×××Ø ×××××× ×××”×××Ø ××"× ×××¢×× ×××”×××Ø ××Ø××"× ×××× ×××× ××××××× ××× ××××Ø ××× × ×× ×” ×××Ø××Ŗ צ×Ø×× ×©×Ŗ××× ××¤× × ×"× ××× ××× ××¢× ×××××× ×©×¦×Ø××× ××¤× × ×©××©× ×××××Ŗ× ××"× ×ש×× ×©×× × ×× ×” ×××Ø××Ŗ ××××× ×©×× ××××Ø×× × ××× ××פ×× ××××××× ×× ×Ŗצ××Ø× ×©××©× ×××××× ×Ŗצ××Ø× ××Øק ×××Ŗ××× ×צ×Ø×× ××××Ø ×©×Ŗ×Ø××××× ×××× ××¤× × ×©××©× ××××× ××¢×× ××××× ××פע××× ×¦×Ø×× ×©××©× ×××××× ××פע××× ××××××× ××× ×¦×Ø×× ×××Ŗ××× ×©×××× ×©××©× ××Ŗ×Ø××××× ××××× ××××××× ×××××¢×× ×Ŗ××× ×× × ×¢×©× ××××Ø×× × ××××Ŗ× ×¦×Ø××× ××ש××©× ×× ××¢×× ××× ×× ××× ×××× ××× ×× ××× ×××××. ××××× ××××ק ×ש×× ××××Ø ×××× ××”××× ×××××Ø ×××× ×§××× ××××× ×××× ×××Ø×"×£ ××¢×× ××××¢×× ×©×× ××¤× × ×"× ××Ŗ× ×פ××× ××××¢×× ×©××× ×× ×× ××¤× × ×©× ×× ××¢×× ××× ×××Ŗ× ××ש×× ×ש"×¢ ×ש×× ××××× ×Ŗ× ×××§× ××××Ø ×©××× ×××Ø×× ××× ×××××× ××× ××××× ××¢×× ×©×× ××¤× × ×"× ××××× ×©×××Ŗ××× ××£ ××Ø××"× ×××××× ××× ×××Ø ××××× ×××××Ŗ× ×××××Ø ×××Ø"× ×”×§"× ×©××Ŗ× ××××Ŗ××× ×××× ××¢×× × ×××× ×Ŗ××× ××× ×©×××Ø ×©× ×¢× ×©×××× ×××××× ××× ×©× ×"× × ×Ŗ×Ø×¤× ××××××× ×¢××× ×©× ××× ××Ŗ×× ××¢× ×× ×¢××× ×ש××©× ×©××× ××××Ø×× × ××× ×Ŗ××× ×©××× ××Ø×× ×פע××× ×©×¢×ש×× ××××Ŗ××× ×××"× × ×§×× ×× ×× ×¤×' ×× ×©×××Ø×¢ ×©×¢×©× ×××××¢×× ×©×× ××××Ø×× × ××¤× × ×©× ×× ××¢××. ××××× × ××× ××¢× ××"× ×©××Ŗ× ×××× ×××××× ××× ××Ø×¢× ××× × ×©×××××Ø× ××¢× ×× ××××¢×× ×× ××”×Ŗ××Ø ×©×××× ××Ø×¢× ××××Ŗ ××××××× × ×× ×” ×××Ø××Ŗ ××××Ŗ× ××"× ××× ×× ××××Ø× ×ש××××× ×××Ŗ× ×××Ø×× × × ××× ××¢×× ×©×× ××Ø×¢× ×××××× ×©×¦×Ø××× ×"× ×××¢× ×©××× ×××Ø×× ×. ××× ×ש××× ×Ø×ש×× × ××× ×× ×××××Ø ×ש"×¢ ×× ××¢×× ×©××©× ××£ ××Ø×"×£ ××Ø××"×. ×××× ×××× × ×××Ŗ×Ø × ××× ×××"× ×©××× ××¢×× ×©××©× ××××× ××××¢××. ××× ×××Ŗ×Ø ×הפק ×××× ×× ××× ××£ ××××× ××Ø×"×£ ××Ø××"× ××£ ×× × ×¤×Øש ×ש×× ××××Ø ××ש"×¢ ש×× ×××××Ø×Ŗ× ××¦× ×©×××Ŗ ××"× ×©××”×Ŗ××Ø ×××Ŗ××. ×××××× ××× × × ×××¢ ×××× × ××Ø×× ×פ×הק×× ×©××× ×× ×××Ø×¢×Ŗ ×××××Ø ×©××××¢×× ×"צ ש××©× ××× ×ק×××Ŗ ×צ××Ŗ. ××× × ×××¢ ×× ××¢× ×× ×§×× ××××ש ××××"×Ø, ××××"× ×©×××Ŗ×Ø × ××× ××××Ø×× ×× ×צ××Ø× ×©××©× ××××× ××××¢×× ×××× ×©××× ×××Ŗ× ×Ø×ש×× × ××××"פ ×××Ŗ×Ø ×הפק ×× ×××.
×× ×"× ×××× ×"× ×××Ø××Ŗ ש×× ×××ש ××××"×Ø. ××× ××"× ×©×¦×Ø×× ×××Ø××Ŗ ק×× ×©×"×Ø ××× × ×××Ŗ××××Ŗ ××£ ×"× ××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢"× ×"× ×©××× ××× ×©×××× ×× ×××Ø××Ŗ ×××× ×× ××××× ×¦×Ø×× ×"× ×××××Ŗ ××× ×©×¦×Ø×× ×××××× ×××× ×"× ×××©× ×× ×××× ×©×× ××©× ××Ø××Ŗ שצ×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×××× ×ש"× ××Øעק"× ××©× ××Ø"ש ××××Ø ××©× ××Ø×××"× ××× ××××× ×¦×Ø×× ×¢"× ×"× ×©××× ×××¢× ×××× ××פ××Øש ××××Ø××. ××× ×××××Ø× ×Ŗ××× ×"× ×¦×Ø×× ×"× ××××× ×× ×××× ×©××× ××××Ŗ ×× ××× ×××× ×××××Ŗ ××× ×××× ×©××£ ××× ×××× ××××Ø×. ×××××Ŗ ×פ×Øש"× ××× × ×Ø×× ×©×"צ ×"× ××××× ××× ××××Ø ×©××××Ø× ×ש ×©× ×"× ××× ×××××Ŗ ××Ø ××× ××××× ×× ×××××× ×¢××× ×©× ××ש×× ×. ××"× ××××× ×× ×"צ ×"× ××××× ×× ×ק×× ×× ×¦×Ø×× ×××£ ××× ×©×××× ×××Ŗ× ×××× ×××××Ŗ. ××× ×××××Ø ×ש"×¢ ×××× ×©×¦×Ø×× ×××§× ×"× ××××× ××× ××Ŗ×× ××”×¢×' ×' ×¢××"× ×§×× ×× ×ש ×× ×× ×××× ×××××Ø ×××Ŗ× ××× ××× ×× ×× ××× ×××Ŗ××××Ø ×"× ×××××Ø×× ×××Ŗ×, ××× ××"× ×©×¦×Ø×× ×ק×× ××× ×"× ×Øק ×××× ××Ø××Ŗ ×"× ××× ×××ק×× ××× ×ש ×× ×× ×©××× ×××××Ø ×××× ××× ×× ×× ×©×"× ×××××Ø×× ×× ×××× ××Ø××Ŗ ש××× ×××× ×©××Ŗ×Ø××××× ×¦×Ø×× ×"×. ××× ×××× ×ש××¢ שה××Ø× ××ק××, ××× ××¦× ××× ××Ø××Ŗ צ×Ø×× ×× ×××× ×××× ×©×××× ×"×. ××××¢× ×××× ××× ×ש×× ×©×× ××× ×¢× ×× ××× ××××Ŗ ×××× ×Øק ש××©× ×©×× ×"× ×××××× ××××Ø××¢ ש××× ××××Ŗ ×¢×××Ø× ××××¤× ×©××× × ×צ×. ××× ×××× ×××× ××¢××× ×Ŗ××Ŗ× ×××Ŗ×Ø × ××× ××× ×××× ××¢××× ×Øק ××× ×¢×"פ ××× ×©× ××× ×”××Ø× ×צ×Ø×× ×× ×"× ×××× ××××. ××× ×©××× ××צ×Ø×× ×× ×××××. ××× ×"× × ××¢"× ×¤×©×× ×©××× ×××§× ×××× ×× ×× ××× ××ש ×× ×× ×©×פ××Øש ××××Ø ×ש"×¢ ש×××× ×××××Ø ×××Ŗ× ××"צ ××"× ×××× ×××× ×ש×× ×××××Ŗ ××Ø××Ø ××× ×× ×× ××× ×× ×××× ××¢××× ×××× ×× ×××××Ø ×ש"×¢ ×× ×צ××Ø× ×"× ××××× ××× ×××× ××Ø××Ŗ ×××× ××× ×©××Ŗ××Ŗ× ××¢×× ×©×××Ŗ×Ø × ××× ×××"× ×× ×צ××Ø× ×"× ××××"פ ×××Ŗ×Ø ×הפק ×× ×××.
××× × ××£ ××××× ×ש×Ø×× ××£ ש×× × ××©× ×××× ××¢× ×× ××××” ×"× ××¢× ×× ×× ×× ××× ×× ×××× ××¢××× ×××× ×××× ××× ×××× ×××× ×× ×××× ×¦×× ××××× ××צ×× ×"צ ×"× ××× ×××× ××Ø××Ŗ ש××× ×Øק הפק. ×××£ ×× ×× ×××Ŗ× ××××Ŗ ש××¢× ×©××× ×ש×Ø×× ××××× ××××× × ×× × ××©× ×××× ×××Ø××Ŗ ×××צ×× × ××××××Ŗ ××£ ×"× ×××פהק ×ש"×¢ /××"× ×Ø×”"×/ ×”×¢×' ×' ש×××¢×× ××××××Ŗ× ×× ××Ŗ× ××××××Ŗ× ×ק×Ø×× ××£ ש×× × ×Ŗ×××× ×××Ø××Ŗ ××× ××¢× ×©×××Ø ××× ××Ø ××"× ××××× ××"ש. ×××× ×××× ×©×× ×©×¦×Ø×× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ ×× ×Ŗ××××Ø ×ש××× ×××× ××× ×Øק ×הפק ××Ø"× ×¤×”×§ ××"צ ×××××£ ×××"× ××Ŗ× ××Ø×"ש ××××××Ŗ ×××× ×××Ø××× ××× ××Ŗ× ××Ø"× ×ש××Ŗ ××£ ק×"× ×× ×××¢× ××Ø××"× ×©××Ŗ× ×©××× ×××Ø××× ×©××× ××××Ŗ ש××”×¤×§× ××× ××× ×××Ŗ× ×××××Ø× ×××Ø"× /××"×/ ×”××× ×Ø×”"× ×”×§"×. ×××£ ש×× × ×××××©× ××Ŗ××Ŗ× ×××¢×Ŗ ××Ø××"× ×©×”×××Ø ××××× ×צ×Ø×× ×××¤× ××Ŗ××Øצ×Ŗ× ×××Ø× ×××Ø ×× ×××× ×××Ø××× ×"× ×××× × ××× ×Øק הפק ××¦× ×”××Ø×Ŗ ××Ø"× ××××”××Ø× ××Ø×"ש ×××Ø"× ××××Ø"×. ×× ××¦× ×©×ש ××× ××Ø×× ×”×¤×§××Ŗ ש×××"× ×"צ ×"× ××××× ×××£ ×××××Ø ×××"× ×××× ×××× ×Ŗ× ××× ×××××Ø×Ŗ× ×©×Øק ×ש××××× ××× ××××Ø×× × ××¢× ×"× ××× ×ש××× ×Ø×ש×× ×. ×××£ ×× × ××× ×©××£ ×× ××× ×Ø×ש×× × ×צ×Ø×× ×"× ×× ×פש×Ø ×©×××× ××Ø"× ×©×"צ ××× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ ×× ×Ŗ××××Ø ××××. ××פ×Ø× ×©×××Ŗ×Ø × ××× ×××"× ××××××Ø×Ŗ× ×××××Ø ××"× ××× ×ש ×ק×× ××”××× ×©×× ×צ××Ø× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×× ×× ×פש×Ø ××× ×עש××Ŗ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ ××¤× × ×"× ××× ×××¤× ×××Ŗ.
××× ×©××Ŗ× ××Ŗ×Ø"× ×©× ××Ø× ××× ×× ××× ×§×× ×× ××× ×× ××¢×Ŗ ××× × ××Ø××Ø ××××Ø. ××× ××× ×©× ×¢×©× ××× ×ש×Ø×× ××× ×¢××©× ×©×××× ×¢×××Ø× ××Ŗ××”' ××Ŗ××××Ŗ /××£ ×"×/ ×©× ×××× ×× ×¢×××£ ××ש×Ø×× ××××Ø ×××Ø××Ŗ ×× ×××× ×××× ×××× ×§×× ×¢× ×©×××× ×"ש ×××Ø ×©×××× ×× ×"× ×©× × ××ש×Ø××. ××× ×× ×' ×©× ×× ×¢××× ××× × ×× ××¢×Ŗ. ×× × ××× ××××Ø ×ש××××× ××××××× ×¢×× ××¤×¢× ×××Ø××Ŗ ××¤× × ×"× ×ש×× ×©×× ××Ø××Ø ××××Ø ××××× × ×× ×©××× ××××Ŗ ×××× ×©××¢××"×Ø ×§×Ø×× ×©×"× ×× ×ש×××Ø ×©××Ŗ ×××××× ×¢×× ×××”××Ø××. ×× ×פש×Ø ×©×"× ××× ××××Ŗ ש××£ ×Ø×©×¢× ×ש×Ø×× ×¢×××¤× ××¢××"× ××× ××× ××××Ŗ ××××Ŗ ×× ××× ××× ×××× ××¢××× ×××× ××פ×Ø× ×××Ø× ×©×× ××× × ×Ŗ××××Ø× ×©××××¤× ×× ××× ×××Ŗ×Ø ××××Ŗ ××¢××× ×××Ŗ"×” ×”×' ×Ø× "× ×©×”×××Ø ×©××× ×× ×××× ×××××Ŗ ×ש××××× ××××× ×פ"×Ŗ הק"× ××× ×××Ŗ×Ø ×§×Ø×× ×©××× ××××Ŗ ××× ×צ××Ŗ ×××× ×”×¤×§ ××××Ø× ×××× ××× ×××××Ø ××××××× ×ש×××××.
×××××Ø ××Ø××Ŗ ××× ×××× ×¦×Ø××× ×ק×× ×צ××Ŗ ××¤× × ×©××©× ×××××××Ø ×× ×©××Ŗ ×× ×× ××××”××Ø ××××××Ŗ ××”××Ø××Ŗ ×××××××× ××¤× × ×ש×ש×. ×××× ××××××¢ ×××"× ×©×××× ××¢×Ŗ ×××××× ×©××× ××¢×××Ø×Ŗ ×××צ×× ××”×¤×§× ×©× ××××"×Ø ××”×¢×' ×'.
×××××Ø ×ק×××ש×× ××××¤× ××××× ×©××× ××¢×××Ø×Ŗ ××× × ××”×Ŗ××Ø ×©×"צ ××××Ŗ×× ×' ××ש×× ×××××"×Ø ×××¢×××Ø×Ŗ ×¢×× ×¢×××¤× ×××§× × ×××× ×××× ×©×××××§× ××ש×Ŗ× ×× ××Ø×¢ ×××Ø ×©× ×Ŗ××××Ø ××ש×Ŗ× ×¢×× ×©×"× ×× ×ש×××Ŗ ××××¦× ××× ××ש×Ø×× ×©××× ××¢× ××××"×Ø ××”×' ×Ø×”"× ×”×¢×' ×' ×¢××× ×©×. ×××”× ×××××, ××©× ×¤××× ×©××××
Ā
ש×"×Ŗ ××××¢ ××××Ø ××ק × - ×××Ø× ××¢× ×”××× ××
×××Ŗ×× ×©× ××××× ×צ××ק ×Ø×× ×××”×£
××××× ×× ×§×× ×צ"× ×"×. × ×× ×××Øק. ×' ××”××
×Ŗש×"×.
××××
××××× ××××× ×××' ×Ø×× ×¢××××× ×××”×£. ×××Ŗ ××××
××Ø×ש×××.
××§×©× ××××× ×××× × ××ש××× × ×××Ø ××¢× ×× ×©×× ××¤× ×, ××××, ×× ××©× ××Ŗ ×××××× ××ש ××××× ××”×Ŗ×Ŗ×Ø ××¦× ××©× × ××Ø×× ××Ø××”××, ××ש××”×Ŗ×××× ×××××× × ×”×¢ ×¢×× ×××× ××××Ø××§× ×××ק×Ŗ ×××××× × ×©××××, ×××× ××Ŗ ×× ×××, ×××”×Ø× ×××Ŗ× ××××× ××× ××ש××××Ŗ, ××× ×× ××Ŗ× ××× ×××××××, ×ש×××Ø×Ŗ ש××Ŗ ××ש×Ø××Ŗ, ××××Ø×Ŗ ××שפ××. ×××× ×× ××× × ××××¢×× ×©××× × ××Ø×× ×ש×× × ×Ŗ××××Ø×. ×¢×Ŗ× ×× ×××ש ×××× × ×××קש ×××××Ø ××Ŗ ×ש×Ŗ× ××× ××, ×××”××Ø ×× ×¢×× ×××¤× ×ק×××ש×× ×××Ŗ ××©× ××ש×Ø××, ×× ××× ××××Ø ×××Ŗ× ×××× × ×××Ŗ××××Ø, ××× ××¤× × ××××©× ×× ×¢×©×Ŗ× ×× ×¢× ××. ××× × ×××Ŗ×Ø ×××××Ø ×©× ××ש×, ××£ ×¢× ×¤× ×©××× ×ש×× ××ש××Ŗ, ×××ש×× ×××××Ŗ ×¢× ××¢×× ××××××, ×××Ø ×¤×©× ××× ×× ×ק×× ××Ø×× ××××, [××× ××¢××Ŗ× ×ש×"×Ŗ ××××¢ ××××Ø ××ק × ×××"× ×”×' ××]. ××ש××× ×¢× ××× ×× ×©×××Ø × ×××××, ××× ×××× ×××××£ ××× ×× ××Ø××Ŗ.
××× ×Ŗש×××Ŗ× ××××: ×"×.
××Ø×ש×××, ×××Ŗ ×Ŗש×"×. "×××Ø ××Ø××¢ ×צ××ק" ×פ"ק.
××××× ××××× × ×¢×× ××××× ××פ××Ø×”× ×Ø×××£ צ××§× ×××”×, ×קש"×Ŗ ×Ø×× ×××”×£ ××××× ×× ×§××
(ש×××"×).
×××ש×"× ×××"×Ø, ××Ŗש××× ××××Ŗ×× ×××× ×' ××”××, ×× × × ×עש××Ŗ ×Øצ×× ×¦××ק ×××Ŗ××× ××ש×××, ×× ×× × ××××× ×× ×¤×”×§× (××××× ××¢× ××ש××× ×"× (××' ×××× ×”×' ×× ×¢××× ×§××). ××× ××¢× ×××××Ø ×¤×Øק ×Ø"× ××××× ×§×× ×) ××××Ø× ×××Ŗ×××× ×××××Ŗ××, צ×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ××Ŗ×× ××Ø×"× ××¢× ×××××Ø ×¢"×, ××××××Ø× ××Ø× ×©×××× ×¤×”×§ ××Ø"ש ×× ×××¢××Ø, ××××Ø ×× × ×××§× ×"ש ××"× ×¢× ×× ××× ×ש××× ×××× ×©×¦×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ, ×¢× ×× × ×××§× ×¢× ××Ø ×©× ×Ŗ××××Ø ×ש××× ××××, ×"ש ××××Ø×× ×¦×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ××"× ××××Ø×× ×"צ ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ×××× ×¤×”×§× ××××× ×× ×©×¦×Ø×× ×××××£ ×× ×××Ø ×× ××Ø××Ŗ, × ×× ×”××Ø×Ŗ ×××Ŗ ×××. ×××Ŗ× ××Ø×"×, ש×ש ×”××××× ×¢× ×× ×©×××Ø× ××××××Ŗ (×× ×), ×× ×©×× ××××Ø ××Ø ×× ×, ××××××× ×××Ŗ×, ××× ×××, ×××Ø× ×Ø' ×××××, ×Ø' ×××”× ××××Ø ××× ×××××××, ××××Ø×× ×, ××"× ××Ø' ×××”× ××××ש×× × ×©×× ×¢×Ø×× ×××× ×××× ×× × ×××× ×××, ×צ×Ø×× ×©×××× ××¤× ×× ×, ×ק×"× ×Ø' ××××× ××Ø' ×××”× ×××× ××Ø' ×××”×. ××פ"× ××××× ×× ××Ø"ש ×× ×××¢××Ø. ××× ×©×ש ×××××Ŗ ×××'. ×××Ø××"× ×××××××Ŗ ×Ŗ××Øׄ ש×× × ×××Ø× ×××× ××Ø"ש ×× ×××¢××Ø ××× ×××× ×× ××× ×ש××× ×××× ×©×¦×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ××× ×× ××¢× ×× ××Ø ×××'. ××× ×××× ××××× ××××××Ŗ (×× ×), ×ק×"× ××Ø×× ×××”× ×©××× ××××××× ×××Ŗ×, ××××ש×× × ×©×× ×¢×Ø×× ×××× ×××. ××××××Ŗ ××¢× ×××××Ø ××× × ××××× ×××'. ×¢"ש. [××"× ××¢× ××ש××× ×× "× (×©× ×¢××× ×§××). ×¢"ש]. ××"× ××Ø"× ×©×. ××× ×¤×”×§ ××Ø××"× (פ"× ×××' ×××× ××' ×), ××Ø ×©×× ×§××× ×©× ×Ŗ××××Ø ×××פ×× ××× × ×× ××Ø××Ŗ, ××"צ ××Ø××. ××× ×¤×”×§ ××Ø× ×ש"×¢ (×”×' ×Ø×”× ×”"×).
××Ŗ×× ×¢×× × ×××Ø×"× ×Ø×× ×××Ø× ××
ש××¢×× ×הפ×Ø × ××Ø ×צ×Ø×× (××' ××Ø×× ×××Ŗ ××, ××£ ק××
×¢"×), ש××Ŗ×, ××¢×©× ×× ××¤× ×× × ×¤× ×צ×Ø××. ×××× ×©×× ×××Ŗ××××Ø,
×ק×××
ש×ק×× ×¢××× ×¢×× ×צ××Ŗ ×××Ŗ ×ש×Ø××, ××× ××× ××Ŗ עצ×× ×¢× ××× ×××× ×ש×Ø××, ×ש×ש ×××"× ×¢××. ××××Ø×Ŗ× ×××× ×××¢×©× ×©××× ××עש××
××××, ש×× ×©×¢×××× ×× ×§××× ×¢××× ××Ŗ ×ש×Ø××,
××Ø×
× ×××× ×××××Ŗ×, ×פ××× ×××Ø×Ŗ× ×©×××Ø ×©××Ŗ×Ø×¤× ×× ××××× ×©×¢×©× ×©×× ×¢"× ×××Ŗ ×××, ×ק×× ×¢××× ×צ××Ŗ ×××Ŗ ×ש×Ø×× ××××, ×××"× ×ש ×××××£ ××× ×
×× ××Ø××Ŗ, ×××× ××× ×©××× ××××, שצ×Ø×× ××פ×Ŗ
×× ××Ø××Ŗ, ×××"× ×××××. ×פש××. ×¢"×. ×××× ××Ø××"× ×××' ××××××Ŗ (×× ×)
×”××£ ×"× ×× ×Ø' ש××¢××, ××Ŗ×, ××××¢×Ŗ× ××
×× ×××× ××צ××Ŗ×, ××× × ×¦×Ø×× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ, ××× ××Ø× ×××
××ש×,
××××××× × ×× ×” ×××Ŗ ×ש×Ø××. ×¢"×. ××××Ø× ×××××××©× ××Øש×"× (×××××Ŗ ×× ×)
××"× ×©×× ×צ×× × ×××××Ŗ×× × ×××', ××Ŗ×,
ש××¤× ×"ש ××Ø××"× (×פ×Øק ×× ×××' ×××”××Ø× ×××× ×"×), שש×× ××× ×× ×××××Ŗ× ××צ×Ø×× ×©××Ø× ×צ××Ŗ ××××, ××× ×©× ×××Ø
×××Ø××Ŗ× ×× ×¦××Ø×, ×פ"× ×©×× ××× ××××צ×
××× ××××¤× ××× ×× ××Ø××Ŗ ×××Ŗ× ×Ŗ××Ø×, ש××××× ×× ××× × ×× ×”× ×Ŗ××Ŗ ×× ×¤× ×ש××× ×, ××”×××, ××× ××Ø××"× × ×Ø"× ××Ŗ×, ש×× ×©×××
× ×××××× ××צ××Ŗ× ×× ××× ×¦×Ø×××× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ,
××”×ק×
××× ××××, ×××× ××פק×× ×¢××× ×××'. ××פ"× ×ש××¢ ש×××¢×Ŗ ××Øש×"× ×× ×× "×
צ×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×××× ×××××
ש××Øש×"× ×”××× ××××Ø× ××Ø××"×, ×"× ×©×××”××£ ××”××× ×××¢×Ŗ×. ××¢×× ×©×× ×¤×”×§ ××Ø×××"× ×××××ש×× (×××××Ŗ ×× ×) ש××Ŗ×,
×××××× ×©×©×× ××× ×××××¦× ××× ×©××× ××צ×Ø××
××
××צ×Ø×× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ, ×××× ×©××××Ŗ× ×××× ××××Ø× ××××Ø × ×¦××× ×¢×××. ×¢"ש.
××"× ×××××Ø× (×××××Ŗ ×× ×)
××"× ×××× ×©×××Ŗ ××ק×ש ק×××, ש×צ××Ŗ ×××× × ×Ŗ×××× ××ש×Ø×× ××צ×Ø×× ××ׄ ×ש×× ××× ×××'. ×××××Ŗ× ××× ×× × ××× ×©×××Ø ×××
× ×× ×”× ×××Ø××Ŗ ××Ŗ××Ø× ××××××, ×××× ×× ×©××.
×¢"ש. ××"× ×¢×× ×©× (×× ×) ×"× ××£ ×¢× ×¤×. ש×××Ŗ× ×©××× ××©× ×צ××, ×××
××××××, ××× ×¢×Ø×× ×××× ×¦×Ø×× ×××××£
××× × ×× ××Ø××Ŗ ××©× ×× ××”×Ŗ ×××Ŗ. ×¢"ש. ××× × ×× ××××× × ××××
××××Ø,
×ש×× × ××Ŗ× ×©××× ×צ×××× ×¢× ×צ××Ŗ ××××, ×××× ××©× ×צ××, ××× ×× ××צ×Ø×× ×××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ××× ××× ××× ×Ŗ××¢×× ××××× ×× ××Ø× ×©××× × ×צ×××
×¢××× ×××, ××"× ×ש×Ø××¦× ×××Ŗ××××Ø ×ש ××צ×Ø×××
××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×"× × ×§×× ×××× ×©×× ×©× ×¢×©××Ŗ ××××× ××©× ×××××Ŗ, ×ש ×”×× ×§×¦×Ŗ ××××Ø ××××× ××× × ×××, ×××£ ×¢× ×¤× ×©××× ×Ø××× ××××Ø, ×××Ø
××××Ø. ××"× ××××× ××Ø×××צ'××× ×הפ×Ø ×¦×¤× ×Ŗ
×¤×¢× × (פ"× ×××' ×××× ×"×), ש××ש×× ×Ø××× × ××Ø××"× ×ש××¢ ש×× ×× ×פ×××
ש×× ××©× ××Ø××Ŗ, ×Øק ××©× ×צ××, ××£ ×¢× ×¤×
ש××¢××"× ×× × ×¦××× ×¢× ××, ×"× ×× × ×Ŗ××××Ø ××"× ×"צ ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ, ××× ××× ××¢×Ø×× ××××, ×××Ŗ× ××× ×× ×צ××
×× ×××, ××× ×ש×× ×צ××. ×¢"ש. ××"× ××××× ×¢×Ø× ×©×
××"× (×”×' ×Ø×”× ×”"×). ××פ"× ×¦"× ×©××£ ×©× ×××× ×©×× ××©× ××Ø××Ŗ,
×ש×××× ××"× ××©× ××Ø××Ŗ, ×× ××
×××, ××"צ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×¢"ש. ××"× ×××Ø"ש ×××× ×Ø ××Ŗש××× ×©××××× ×הפ×Ø ×××Ø××Ŗ ×××××Ŗ× (×¢××× ×§××), ×××××Ŗ ××Ø ×§×× ×©××
××"× ××©× ××Ø××Ŗ, ×××× ××××× ×× ××× ×¤×”××,
×××Ŗ× ×©×"צ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ×××× ×©××× ×ק×× ××××× × ×¢×©××Ŗ ××©× ×××××Ŗ. ×¢"ש.
××"× ×××Ø"× ×¤××× ×©××××
×ש×"×Ŗ ×××Ø××Ŗ ××©× (×××"× ×”×' ×§× ×), ×××Ø ×§×× ×©× ×××× ×©×× ××¤× × ×"×, ש×ש ×ק×× ××”××× ×××Ŗ××Ø ×©×× ×צ××Ø× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ.
×¢"ש. ××"× ×הפ×Ø ×××Ŗ ×××Ø×× ×××Ø×"×
×××Ø××
×¢××Ø ×××Øש×××ׄ, ××××”××Ø×××, (××Ø×ש××× ×Ŗ×Øפ"×, ×¢××× ××), ש×××× ×©× ×Ŗש×××
××××Ø"ש ×”××× ×, ××"×: ××××Ø ××××Ŗ
×××××× ××ש×Ø×× ×©× ×©× × ××Ø××Ŗ, ×××Ø ×©× ××××× ××Øצ×× ×××××, ××
××"×
×Ø××¦× ×× ××× ×ק×× ×¢××× ××Ŗ ×ש×Ø×× ×××××× ××©× ×××Ø××Ŗ ×××Ŗ, ×× ×× ×× ×××××× ×©×××××× ×××Ŗ× ××©× ×××Ø××Ŗ ×××× ×Ŗ××Ø×, ×××××× ×©×××
×ק×××, ×¢××Ŗ× ×××, ×××× ×¦×Ø×××× ××פ×Ŗ ××
××Ø××Ŗ. ×××Ŗ× ×¢× ×× ××Ø× ×©×××× ×”××× ×. ×¢×"×. ×× ××××× ×Ø×× × ×¤×Ŗ×× ××××Ø ××"×
××× ××× ××Ŗ× ××Ŗש×××Ŗ× ×©×, ×× ×××× × ×××
ש×× ×××¢× ×××××× ×× ××Ŗ ×× × ××× ××Ø××Ŗ, ××©× ×צ××Ŗ ××××,
×××
×× × ×××פ×× ××× × ×× ××Ø××Ŗ ×ש×××× ×××Ø×¦× ×××Ŗ××××Ø. ×¢"ש. ××× ××¢×× ×××Ø"×
×××Ø××”×§× ××Ŗש×××, ×××× ×× × ××¤×”× ×הפ×Ø
××××Ø×× ××××Ø"× ×××Ø××”×§× (×¢××× × ×). ××××× ×"× ××Ø×××
××××Ø×
××Ø××"× (×××××Ŗ ×× ×) ×× "×. ×¢"ש. ××¢"×¢ ××× ××Ŗ ××× ×× (×צ×× ×,
××××, ××£ ××£ ×”×¢"×), ש××Ŗ×, ×××××Ŗ ××Ø
ק×× ×©× ×××× ×××× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ×××, ××ש××× ××× ×¢× ×××Ø××Ŗ×,
×× ×¢×©×
××× ××פ×Ø×¢, ×××"× ×××Ø ×× ××× ××××Ŗ ××× ×××קש ×××× ××”× ×Ŗ××Ŗ ×× ×¤× ×ש××× ×, ×××Ŗ×, ×©× "× ×¤×©××, ש×"צ ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ, ×××
××× ×× ××Ø× ×××× ×©×× ×××Ŗ××××Ø ×©×¦×Ø×× ×××××£
××× ×
×× ××Ø××Ŗ, ×ש×× × ××× ×©××©×¢× ×©×××××, ××× ×××Ŗ× ××©× ×××Ø××Ŗ, ××××× ×”×Ŗ× ×××Ŗ ×ש×Ø××, ×××× ×"צ ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ×¢"ש. ×××
×××× ×ש×"×Ŗ ××¢×Ŗ ××× (×Ø"×” ×§× ×). ×¢"ש. ××
×ש×"×Ŗ
×××× ××××¢×× (×××"× ×”×' פ×) ××Ŗ×, ××× ×××Ø ×©× ××× ×××××× ××ש×Ŗ× ×× ××Ø××, ×××× ×× ×××Ŗ× ×ש××× × ××××, ש×××× ×©××× × ×Ŗ×××× ××××× ××©× ×צ××Ŗ
××××, ×"צ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ×××××× ×©×פ××× ××× ×©××
×××Ŗ××××Ø ×××× ××××, שצ×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ, ××× "×הפק", ש××× ××× ×××Ø××× ×¢× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ×××"ש
×ש"× (×”×' ×Ø×”× ×”×§"×), (××× ××× ××¢×Ŗ ××Ø"×
ש×"צ
××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ×××"ש ×ש×× ××Ŗ××”' ×××××Ŗ ××: ×"× ××Ø' ×××”×), ×××××
×× "× ××£ ××Ŗ"× ×©××
××¦× ×××× ×”×¤×§, ××× ×©×××Ø × ×××× ××©× ×צ××, ××"× ×”×¤×§ הפ××§× ××ק×××. ×¢"ש.
×××××× ×Ø×× ×©×××× ××Ø×× ××Ø× ×Ø
×ש×"×Ŗ ×שפ×× ×©×××× ××"×Ŗ (×”×' ×) ×××Ø×× ×××¢× ××Ŗ× ×××, ××××× ×"ש ××Øש×"× ×××××ש×× ×××Ŗ××××Ŗ (×× ×), ××× ××××Ø×× ×
××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ×××. ××× ××××Ø ×××××××, ××× ×§×××Ø
××××, × "× ××××Ø ×××Ø×××Ŗ× × ×§× ×××××, ×ש×× ××××× ××× ×××
ש×Ŗ×¢××
×× ×ש×××× ×××Ŗ×Øצ×, ×× ××××× ××©× × ××¢××× ×שע×Ŗ ×Øצ×× ×. ××× ××××× ×©×שע×Ŗ× ×× ××× ××Ø ××¢×Ŗ, ×××©×¢× ×©× ×Ŗ×Ø×¦× ×××Ø ×©××× ××× × ××¢×××, ××××Ø××Ŗ×
×××Ŗ× ×הפק ש××Ø× ×××× ××× ×××××Ŗ ×ש××××,
×××× ××. ק×"×. ×¢"×. ×× ×§×× ××”"× ×××Øש×"× ××××× ×××× ×××× ××
××ש××××, ××"× ××××
ש×"צ ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ×××"× ×××× ×©×× ×¤×”×§ ×××Ø"× ×Ø××××
×ש×"×Ŗ × ××Ø ×ק××ש (×××"× ×”×' ××). ×××Ŗ×
ש××××× ×Ø×× ×ש×Ø ××× ××Ø× ×Ø ××Ŗ× ×××× ××Ŗש×××, ש××××× ×Ø×"× ×¤×××¦×§× ××¢× ××× ×××× ××¢×× ×× ×הפ×Ø× ××××Ŗ ×ש×Ø×× (×”××£
×"× ××ש××××Ŗ ××£ ××), ××× ×¤×”×§ ×××× ××עש×.
×¢"ש. ×× ××××× ×Ø×× ×©× ××Ø×ש××× ×××Øצ"פ פ×Ø×× ×§ ×ש×"×Ŗ ××Ø ×¦××
(×××"× ×”×' ×Ø××) פהק ×"× ×©×"צ ××פ×Ŗ
×× ××Ø××Ŗ. ×¢"ש. ×ש×× ×Ø×××Ŗ× ××××"× ××Ø× ××××× ××Ø×"× ××××××× × ×ש×"×Ŗ ×× ××××× (×××"× ×”×' ×”×, ×¢××× ×¦×), ש××¢××
×"× ×©×× ××× ×× ×××× ××©× ×××Ø××Ŗ, ק××× ×©×ק××
×¢×××
×¢×× ×צ××Ŗ ×××Ŗ ××©× ××××Ŗ ×××, ××× ×¦×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ×××Ŗפ×× ×¢× ××Ø× × ××Ø ×צ×Ø×× ×× "×, ש×צ×Ø××× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ, ש××× ××”××Ø
××¢×× ××××¢××. ×Ŗ××¢ ש××Ø× ×××Ø"× ×©××××
××Ŗ××”'
(×××××Ŗ ×× ×) ××"× ××Ø' ×××”×, ××× ×¦×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ ×××Ø ×©××× ××××, × ××¦× ×©×§×××Ŗ ×צ××Ŗ × ×¢×©××Ŗ ×××Ø ×××××. ×××¢"× ×©××× ××”××Ø
××¢××. ××"× ××××× ×××× ×©× ×××× ××©× ×××Ø××Ŗ
××× ×¦×Ø×× ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ. ×¢"×. ××× ×××× ×× ××"× ×צ××Ŗ× ×ש×"×Ŗ
××Ø× ××¢×§× (×××"× ×”×' ××) ש××”×××
××××Ø× ××Ø× × ××Ø ×צ×Ø××, ××¢×©× ××¢×©× ×××××£ ×× ××Ø××Ŗ, ××£ ×× ×××× ×
×©× ××××
×¢"× ×ש×Ø××. ×¢"ש. ××× ××¤× ×× ×©× ×Ŗ×××Ø ×Ø××× ×ש×Ø ××Ŗ× ×
××”"× ×©××× ×¦×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ.
××× ×¢×ק×Ø. ××¢"×¢ ×ש×"×Ŗ ×× ××Ŗ ×צ×ק ×"× (×”×' ××
×××Ŗ ×). ××ש×"×Ŗ ×§× ×× ×Ŗ××Ø× ××××× ××ק
× (×”×' פ×). ××××× × ×Ø×× ××××× ×©×ש ××”××× ×× "× ×¢× ×× ×× × ×ש××
×Ø××Ø×× ×©×× ××צ×Ø×× ××פ×Ŗ
×× ××Ø××Ŗ, (××פ×Ø× ××¤× ×"ש ××× ××Ŗ ××× ××
(×צ×× ×, ××£ × ×¢"×), ש××¤× ××Ø×× ×©××××Ŗ,
××פ×Ŗ
×× ××Ø××Ŗ ×××Ø ×××× ××× ×Øק ×××Ø×× ×). ××Ø×××Ŗ× ×××× ×ש×"×Ŗ ××× × × ××Ø (×××"×
×”×' ש×× ×××Ŗ ××) ש××Ŗ×, ××¢×©× ×× ××¤× ×
×××Ø ×©× ×Ŗ××××Ø ×פ×Ø×××”×× ××שש×Ŗ× ××¤× × ××××Ŗ ××× ×××Ŗ×,
××××Ø×Ŗ×
ש×ש ×××××£ ××× × ×× ××Ø××Ŗ ×××××××× ×©× ××Ŗ. ×¢"ש. ×××××Ø× ××Ŗ×Ø× ×××××Ø, ש××××× ×©× ×××× ××©× ××Ø××Ŗ, ××£ ×× ××××× ×× ×©×× ××¤× ×××, ××× ×
×××× ××, ×"צ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ. ×××× ×©××Ŗ×× ×
××¢×× ××©× ××××Ø××Ŗ ×ש×, ××××Ø"ש ××××× ×Ø. ××× ×¢×ק×Ø. ×× ×Ø×××Ŗ× ×הפ×Ø ××צ×Ø ×××Ø××Ŗ (פ×Øק ×× ×”×' × ××¢×Ø× ××) ש×××× ××©× ×××Ø×"ש
×××ש××, שק×× ×©× ×Ŗ××××Ø ×¢"× ×"×, ××קש×Ŗ
×××Ø××
××××צ×× ×××Ŗ×, צ×Ø×× ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ ×××¢×Ŗ× ××ש×××××. ×¢"×. ×××× ×Ŗ××× ×××,
×ש×"×Ø ×הפ×Ø ××Ø××Ŗ ××××× (×¢××× ×§××)
ש×Ŗ×× ×¢"×, ש××××× ×ק×"× ××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ×××, ×"× ××× ××Ø××Ŗ ××××Ø× ××× ×××Ø, ×× ×©××× × ××××
××××××. ××"צ ××פ×Ŗ ×× ××Ø××Ŗ ××× ×××××.
××× ×Ø×× ×©×ש×××¢ ש××¢ ×××¢×, ×××××× × ××× ××××¤× ×©×××Ø ××××Ø× ×©× ×ק×× ××× ××××Ŗ ××××× × ××××Ø×× ××××צ×× ×× ××× ×©×××Ø× ×Ŗ××Ø× ××צ××Ŗ, ש×ש
××××Ø×× ××××"× ×× ××× ××××Ŗ ×ק××,
×××× ×©×× ×××× ×ש×××Ø ××"× ××Ŗ ××צ××Ŗ, ×ש×"× ×ק×× ×©× ×Ŗ××××Ø ××"×, ××××Ø××
×××צ×× ××× ××Ø×× ×' ש×××Ø× ×Ŗ××Ø×
××צ××Ŗ ×××× ××××ש ×××××. ××©× (×¢××× ×§××) ×ש ×Ŗש××× ×ש×
×××Ø×"ש
×××ש××, ×× ×"ש ×××צ×Ø ×××Ø××Ŗ ××××× ×©××× × ×××× ×××. (××¢' ×ק××ׄ ×Ŗש××××Ŗ ××××Ø×"ש ×××ש×× (×"× ×”×' × ×).
×××"ק). ××× ××× ×××××× ××©× ××Ø××Ŗ ××××"×. ×××”× ××Ŗ"×Ø ××Ø×× ×× ×©×.
×××××
×××ש"×Ŗ ×××"×Ø ×¢××××× ×××”×£
Ā
××× ××××Ø×× ×××©× ×× ××××Ø×× ××Ŗ:
××××Ø×× 1, 2 ×צ×××× ××××©× ××ק××× ×××××Ø×× (××Ø× ×' ש××× ××£ ×Ø××¦× ×××§× ×¢×× ×××Ŗ×Ø ×××Ø×"×Ø), ×××××Ø 3 ×× ×”× ××Ŗ××Ø ××Ŗ ××Øקע ×©× ××××©× ××××××Ø× ×©× ×××Ø"×ש ×××ש××
1) ×¢× ×¤×××××” ×××××Ø: ×××× ×/×× ×שקפ×Ŗ ×¢×××? / ××Ø× ×¤×Ø×פ'Ā × ×Ø×× ××××
×××ק××Ø×Ŗ ×××Ø×××Ŗ ××××××Ŗ ×××××× ×××××Ø "××××××Ŗ×"[1]Ā ××©× ×× ××××Ø×× ××Ŗ, ××Ŗ× ×”××Ŗ ××Ø×× ××”×× ×× ××××Ŗ×, ×× ×××צע×Ø ××× ×××Ŗ××××Ø ×××××Ŗ ××××Ŗ×, ××¢×× ×©×××××Ŗ× ×©× ×××Ø ××× ××× × ××× ×¤×”×××-××××Ŗ××Ŗ. ××ש××Ŗ ××ק×Ø×× ××צ××Ŗ ××Ŗקש××Ø×Ŗ ×××Ø×××Ŗ, ××× ×× ×צ××××Ø×××Ŗ ×××Ø×××Ŗ, ×××Ŗ×××××Ŗ × ××Øצ×Ŗ × ×× ××עש ×©× ××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ××× ×××××Ø, ×××¢× × ×××××× ××××× ×××××Ø ×× × ×§××× ××× ××× ××× ×”×× ×××”××” ××××Ŗ××× ×Ø×××××. ×××××, ××× ××¢× ××Ŗ ××× ×××× ××¢×××××Ŗ ××× ×××Ø ×××¦× ×××Ø. ×××× × ×ק××§× ××Ŗ ×©× ×××ק××Ø×Ŗ ××× ×××”× ××©× ××Ŗש×Ŗ××Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ××××× ×××”× ××××× ×Ŗ ××× ×××× ×¢× ×Øקע ×××Ŗ×Ø×ש ×פ××¢× ×××Ŗ× ×××× ××שף ××Ŗ ××פ×Ø×××Ŗ ×××¢× ××Ŗ, ש××××Ŗ ××Ŗ ×ק×Øקע ×Ŗ××Ŗ× ××צ××× ××Ŗ ×פ×××××” ××ק××× ××××××ק.
××××Ŗ ×××Ø
× ×§××× ×× ×××ש: ××× ×× ×××ק ×¢× ××××× ××צ×××Ŗ××Ŗ ש×××××Ŗ ×××Ø. ×× ××Ŗ× ××Ø××"× ×הפ×Ø ××צ×××Ŗ (×צ×× ×Ø"×):
×צ×××× ×©× ×¦××××× × ××××× ××Ŗ ×××Ø××, ×××× ×××Ø× ××Ŗ×¢××: "×××××Ŗ× ××Ŗ ×××Ø" (×××Ø×× ×', ××)... ×××Ø×× ××××Øש××Ŗ ××××Ø× ×©×' צ×××× × ×¢× ×××Ø ××× ×©×¦×××× × ×¢× ×¢×¦×× ××Ŗ×¢××, ×××× ×××Ø× "×××××Ŗ ××Ŗ ×' ×××××" (×××Ø×× ×', ×), ××××Ø "×××××Ŗ ××Ŗ ×××Ø".
×ש×× ××Ŗ× ×××Ŗ ××Ø××"× ×××©× × ×Ŗ××Ø× (×××××Ŗ ××¢××Ŗ ×', ×):
××××Ŗ ×××Ø ×©×× ×× ×× ×” ×Ŗ××Ŗ ×× ×¤× ×ש××× × ×©×Ŗ× ×צ×××Ŗ עש×, ×××Ŗ ××¤× × ×©××× ×××× ×Ø××¢×× ××××Ŗ ××¤× × ×©××× ××Ø ×××Ŗ××Ø× ×××Ø× "×××××Ŗ× ××Ŗ ×××Ø", צ×××× ×¢× ××××Ŗ ×××Ø ××× ×©×¦×××× ×¢× ××××Ŗ עצ×× ×©× ×××Ø "×××××Ŗ ××Ŗ ×' ×××××", ×ק×"× ×¢×¦×× ×××× ××Ø×× ×©× ×××Ø ××××× ××Ø.
××× ×× ××××¢× ××××Ŗ ×××Ø ××פ××× ××¢×Øצ×Ŗ×, ש×××××"×Ø ×פ×××”×¢×¦× × ×Ø××Ā ק××× ××××” ק×××ש ×צ"× ××"×, ××£ ××Ŗ× ×××××Ø× "×¦× ××××Ø××", ××Ŗ ××××Ø×× ×××××:
×Ø××× × ×©× ×¢×××, ×Ø××¦× ×× × ××× ×××× ××Ŗ×Ŗ ×× ×ש××,
×ש×Ŗ×קק ×× × ×××Ŗק×Ø× ×××× ××עש××Ŗ ×× × ××Ŗ ×Ø××,
×× ××Ŗ× ××× ×××”××£ ××?
××××× ×Ŗ××Ø×?
×××× ×× ×¢××× ××¢×× ×× ×©×××× ×× × ××× ××××.
××××”××£ ×××Ŗפ××?
×××× ×Ŗ××× ×ש×Ŗ×× ×× × ××¢××××Ŗ ××Ŗפ×××.
×××××× ×©×××××Ŗ× ×××Ŗ××××Ø!
×× ×× ×עש×? × ××××Ŗ× ×××××!
×××××Ø, ×¢× ×××××Ø ××¢×× ××× ×××ק, ×× ×××”×××× ×× ××£ ×× ×××”×××× ××, ×××××Ø×× ××××¢×× ××××”×××× - ×Ŗ××××Ø×××Ŗ. פ×Øק×××Ŗ, ××¢×××Ŗ ×××Ŗ, ×× ×××Ø "××פ×Ø×" ×××Ø×Ŗ. ××ש×Ø ××××¢×× ××××× ×××××× ×××××Ø "××××××Ŗ×××", ××-×× ×××××× ××× ××× × ××××”××Ø×××Ŗ, ××××××Ŗ "ש×××Ŗ ××Ø× ××Ø×ק×× ××× ××××Ŗ×Ø ×¢× ×§×××Ŗ ×צ×××Ŗ ×××× ××Ŗ× ×× ×××××Ø... ×§× ×××¢×× ×§×× ×©× ×Ŗ××××× ××××× ××××× ××, ×××©× ××××Ø×××Ŗ ××××-×ש×Ø×× ā ש×××××× ×ש ××× ××× ×פ×× ×¢××× ā ××פ×× ×¢××× × ×××× ×××Ŗ ××××Ø ××¢×××Ŗ××Ŗ ××××" (××Ø× ×"×Ø ××××× ×××Ø××, ×ק××××Ŗ ××);Ā "××¢×××¢ ××××× ×××××Ŗ ×× ××Øצ×Ŗ ×¢× ××××× ×' ×××ש×Ø×Ŗ ×××¤× '××××Ø×' ×צ××... ××××Ø× ×Ŗ××× ××××Ŗ×Ø ××××× ×©×¢× ×¤× ××××× ××××Ø× ×¦×"×Ā ×Ŗקפ×× ×¢"פ ×Ŗ××Ø×Ŗ× × ×ק××ש×... ×¢× ×¤× ×××Ø××Ŗ ××××× ×ש×Ø×× - ×× ×× ×©×××Ŗ× ×× ×××ש×Ø×Ŗ ×××××Ø××Ā ×××××פ×× ××Ø×× ××Ŗ ××פ×Ø× ×× ×¢×Ø××× ×צ×"×, ×××©× ××××Ø×××Ŗ ××ש××Ŗ ×©× ×××Ŗ××××××Ŗ ×× ××Ø××Ā ××××Ø×× ××Ŗ עצ×× ×× ×¦× ×××××××Ŗ ×××Ø×××Ŗ" (××Ŗ× × ×××) ××¢×× ××× × ×××× ×.
××× ×× ×× ××ק×× ×ש×××: ××× ××× ×§××××× ×××××§× ××¢××Ŗ ××××Ŗ××× ××× ×××”×××× ×××Ø×××Ŗ ×××× ×××”×××× ×× ×××× ×××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ×××, ××× ×× ×××¢ ×עק×Ø×× ××Ŗ ×××××Ŗ××× ×©× ×××××Ø?
× ×”×§××Ø ××××, ×קצ×Ø×, ××Ø××¢ × ×§××××Ŗ ××××Ŗ×××Ŗ ×××××Ø ×× × ×”× ××××× ××× ×ק××Ø××Ŗ ×פה××§× ×××× ××××Ø×¢××Ŗ ××עש×××Ŗ, ×××× ××Ŗש×Ŗ××Ŗ ×× ××× ××©× × ××××ק×Ŗ ×× ×©×××”××”× ××××Ø×× [××××Ø×× ×××××Ŗ] ×××”××××.
ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ
×××Ŗ ×××¢× ××Ŗ ×××Ø×××××Ŗ ××××××Ŗ ×××¢×Ø××Ŗ ×××××Ø ××××××Ŗ××Ŗ ××× ×× ××× × ×××Øש×Ŗ ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ ×××©× ×× ××××Ø×× ××× × ×Ŗקפ××. ×× ×¢×§×, ××××Ŗ ××× ×©×××× ×××Ŗ ××¢×Ø××Ŗ ×××××Ø ××××××Ŗ××Ŗ ×פ××× ××Ŗ××××Ŗ. ××× ××××Ø×Ŗ ××¤× ×××, ××£ ×××Øש×Ŗ ××¤× ×××, ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ. ××× × ×”×××Ŗ ×¢× ××××Ø××Ŗ×× ×××××Ø××Ŗ ×× ××©× ××Ŗ ×©× ××Ø××"× ×× ×××, ××× ×× ×¢× ×××Ø×¢×Ŗ ×ש×××× ×¢×Ø××, ×ש×Ø ×××× ×××¢×©× ×§××¢× ×× ×§×××Ŗ ×צ×××Ŗ ×××Ø×××Ŗ ××× ×××¢××× ××× ××××Ø:
××× ××××Ø××Ŗ, ×ש××Ø×¦× ×××× ×××× ×” ×××Ø××Ŗ ××××”×Ŗ×פף ×Ŗ××Ŗ ×× ×¤× ×ש××× ×, ××ק×× ×¢××× ×¢×× ×Ŗ××Ø×, צ×Ø×× ×××× ×××××× ×××Øצ××Ŗ ק×Ø××... (×Ø××"×, ×××××Ŗ ×××”××Ø× ×××× ×"×, ×);
×× ××¢××"× ×××× ×ש××Ŗ××××Ø× ××ק××× ×¢×××× ×× ××צ×××Ŗ ש××Ŗ××Ø× ×××¢×××× ×ש×ש×Ŗ××Ø×Ø× ××Ø× ×× ××ש×Ø×× ××× ×××Ø... (ש×, ×©× ×"×, ××);
××¢×××× ×©×××××× ×××Ŗ× ××©× ×¢××××Ŗ ×ק××× ×¢×××× ×צ×××Ŗ ש××¢×××× ×××××× ××× ×צ×× ×××× ××¢××"× ××××× ×ש×Ø×× ×× ×××... (ש×, ש×, ××);
... ×××× ×©× ×××Ø ××× ×× ×××× ×××Ŗ× ×××ש ××Ŗ ××עש××Ŗ ×צ××Ŗ ×עצ×× ×××¢×Ŗ× ××× ×× ×××× ××Ø ×¦×ק ××ק×× ×× ××צ×××Ŗ ×× ××¢××× ××Ŗ××Ø×Ŗ× ××× ×××”××£ ××× ×××Ø×¢ ... (ש×, ×××××Ŗ ××××× ×', ×);
×× ×¢× ××× × ×××Ø... צ×Ø×× ×©×××× ××' ××ש×Ø×× ×××× ×××××. ×××× ×××§× ×××Ŗ××××, ××× ××××¢×× ×× ×× ×× ×× ××× ××× ××¤× × ×'... ××× ××Ø, ××ׄ ×ק×××Ŗ ××צ×××Ŗ ש××¢×××Ŗ ×× ××× × ×××× ××ש××ש×" (ש×"×¢ ××"× ×Ø×”"×, ×).
×צ×××× ×× ×ק×××Ŗ× ×××Ø×¢× ××, ×××ק××Ŗ ש×Ŗ× ×ק××צ××Ŗ ×× "× ā ×××”×××× ×××Ø×××Ŗ ×××”××××Ŗ ××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ××× ā ×¢× ×©×Ŗ× ×§××צ××Ŗ ×××Ø××Ŗ: ×¢× ×ק×××¦× ×××××Ø×××Ŗ (×Øפ××Ø××× ×ק×× ×”×Ø××××××) ××¢× ×§×××¦× ×××××× ×¢× "××××× ××ש××Ŗ×£ ×××××Ø, ×××”××Ŗ ש××ש×Ŗ ××Ø×× ××××××Ŗ".[1]ק××צ××Ŗ ××× ××× × ××× ××Ŗ ××××Ŗ×Ø ā ××××× ×× ×× ×××Ø×Ŗ ā ×¢× ××××××××Ŗ ×ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ. ×× ×× ××”××××Ŗ ××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ××× ×××××Ø ××× ×× ×××”×××× ×××Ø×××Ŗ, ×ש×Ø ××××××××Ŗ ××××××× ×פה×ק××Ŗ ××Ø××"× ××ש×"×¢ ×× "×.[2]
×”××£ ×××Ø, ××”×¢××£ ××××Ŗ× ×× ××× ×××× ××× ×Ŗפ××”×Ŗ ××Ŗ× ×××× ×××××Ø ××Ŗ ××××× ×××× ×Ŗפ××”×Ŗ ×××”×××× ×××Ø×××Ŗ ××Ŗ ×××××.Ā
"×××Ø×× ×©×××"
×× ×ש×× ×××× ×Ø××× ā ××××××Ŗ ×§× ××× ××, ק××ש××, ×××× ××¢×× ā ×××× ×Ø××××Ŗ ××× ×©"×××Ø×× ×©××× ××× × ×××Ø××" ×××××××Ø ××××¢×©× ××××Ø××. ××©× ××, × ××× ××× ×××××Ø× ××××Ø ×××Ŗ ×× ×××¢ ××”×××××Ŗ ×××××Ø××, ש×× ×× ×§××××Ŗ ××¢× ×, ××××צע×Ø ××©× × ×שש ××××”×” ש×××××Ø × ×¢×©× ×Øק ×× ××©×¤× ××××ׄ, ×××¢×××Ŗ ×××Ŗ "×××Ø×× ×©×××" ××× × ××××× ××× ×××× × ×ק×××Ŗ ×¢×× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ, ×××× ×××Ŗ ×××××Ø ×Ŗקף, ש×× ××× × ×§×× ××××× ×: "×××Ø×× ×©××× ××× × ×××Ø××". ××× ×©××× ×©××¢× × ×× ×”×××××Ŗ ×××××Ø ×©×× ×, ××¤× ×©×××£ ××××Ŗ× ×©× ××××Ø ××× ×××Ø×× ×©××× ×××× ×××× ×§×× ×, ×××× ××× ×× ×××¢ ×××××Ø × ××× ×××× ××××Ø××¢ ש"×××Ø×× ×©××× ××× × ×××Ø××"!
×× ××× ×××Ŗ ×××¢× ××Ŗ ×××Ø××××Ŗ ×××××ק××Ŗ × ×× ×××××Ø ××××××Ŗ×: ×× ×× ×××Ŗ××××Ø ×צ×××Ø ×¢× ×§×××Ŗ ×צ×××Ŗ ××Ø× ××× ×¢××©× ×××Ŗ ×× ××©×¤× ××××ׄ, ×"×××Ø×× ×©×××" ××× ×קעקע×× ×× ×××”×× ××Ŗ ××××Ø×.
××× ×©×× ×××× ×× ××××¢× ××Ŗ ×פה×ק××Ŗ ×××××Ŗ×××Ŗ ××”××××× ××, ××× ××Ŗ××Ø×Ø ×©×× ××¢× ×¤×הק×× ××ק××××× ××××××× ×¢× ××××××Ø ×××Ø××, ×”×××Ø×× ×× ×”×××Ø×× ×©×× ×××¢ ×××Ø××Ŗ "×××Ø×× ×©××× ××× × ×××Ø××". ×× ××ש×, ×××××"×Ø ×צ×× ×, ×Ø×× ×ק××Ŗ××× ××××× ××××Øש×× (ש×"×Ŗ ×××Ø× ×צ×× ×”××× ×§×”"×), ×××Ŗ× ×פ××Øש××Ŗ ש"ק××× ××¤× ×Ŗ×××, ××× ×©×××× ×× ×¢××× ××× × ×”××Ŗ×Ø ××××××Ø× ×××Ø ××××Ø ×××".[3]Ā ××× ×× ×Ø×× ××©× ×¤××× ×©×××× (×××Ø××Ŗ ××©× ××"× ××ק ×' ×”××× ×§"×): "××Ø"× ××Ø ××××× ××Øק ××× ×ק×××× ×××Ŗ×××× ×××××¢×× ×שק×××××× ××× ××Ø, ×××× ×ש××¢ ש×× ×××× ××Ø××©× ××× ×§××× ×¢××× ×××Ø ××× ×××× × ××Ŗ××Ø× × ×× ××× ×Øק ××× ×©×××Ŗ×××× ××× ×ק××××, ××× ××××¢×× ×שק×××××× ××× ××Ø ××××× ××£ ××צ×× ×× ×©×× ×§××× ×¢×××, ××× ×©×× ×§××× ×¢××× ××× × ×××× ×פ×××Ø× ××× ××× ××Ŗ× × ×¢× ×× ×©××Ŗ×× ××Ŗ××Ø× ×©×Ŗ× ×× ×××".
×××Ŗ ××¢××, ×Ø×× ×××× ×¢×××Ø ××Ø×××'×× ×”×§×, ×ש×Ø ××× ×”×¤×§ פה×ק××Ŗ×× ×ק×××××Ŗ ×¢× ××××××Ø ×××Ø××, ×הפ×Ø× ××××¢××Ø (××ק ×', ×”××× ×"× ×××Ŗ ×) ×××Ø××¢ ש××Ŗ××××Ø ×ש×Ø ×××× × ×× ×§××× ×¢× ×¢×¦×× ×ש×××Ø ××Ŗ ×××× ××צ×××Ŗ, ×× ×¢×©× ×××Ŗ ×× ××©× ×××”×Ø ×××× × ("××××¢××”") ××× ××©× ××Ŗ×××Ø××Ŗ ××צ×Ø ("××Ŗ×××××"), ××× ×§×××Ŗ ××צ×××Ŗ ×× × ×¤×××Ŗ ××©× ××. ×××× ×××Ø×× ×× ×××:
× ×Ø×× ×××× ×× ×× ××Ø× ×©×× ×××Ŗ××××Ø ××ק×× ×¢××× ×× ××צ×××Ŗ ××ׄ ××ק××ק ××× ××××Ø× ×”×פ×Ø×× ×××× ×ק×××× ×××Ŗ×, ×××× × ×××Ŗ× × ×©×× ×ק×× ×ש×××× ×××Ŗ×Ø ×× ×××Ø ×× ×× ××××, ××× ××× ×ק×××× ×××Ŗ×, ×××× ×©×××Ø ××Ŗ× ×× ××××Ø××Ŗ ×××× ×××Ø××Ŗ ××צ×××. ××× ××× ×©×ק×× ×¢××× ×× ××צ×××Ŗ, ×Øק ש×××¢×Ŗ× ××¢×××Ø ××Ŗ××××× ××× ×× ××”×Ø×× ×××× ×§×××Ŗ ××צ×××Ŗ.
×××××× ×××Ø××Ŗ: ××-ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ "××Ŗ×××××" ××× × × ×ש××Ŗ ××××Ø××Ŗ "××ׄ ××××Ø ×××" ×××¢×××Ŗ ××Ŗ ×××××Ø, ×× ×× ××× ××××× ×××××¢× ××××Ŗ ××××.[4]Ā ××××Ø ××××Ŗ ××× ×פ××× ×©××Ø××-××× ××ק×Ø×× ×©× "×××Ø×× ×©×××" ××× ×××××Ø, ××Ø× ×××× ×©×¤×הק×× ××Ø××× ×ש×××× ×××××Ø×× ×”×××Ø×× ×©×××××Ø ××ק×Ø×× ××× ×Ŗקף ×× ×Ŗקף.
××××Ø ××¢×Ŗ×: ×××××Ŗ ×××¢×Ø××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ ××××©× ×××ש××Ø× ××××Ø×× ××××, ××××Ø× ×××××Ŗ ×××”×××Ŗ ××ק××××Ŗ - ××××Ŗ××Ŗ - ×× ×¢× ××”×××××Ŗ ××Ø××××Ŗ, ××× ×× ××××¢××, ×× ×Øק ××××Ø×× × ××× ×× ××××Ŗ××Ŗ ××¢× ××× ××Ŗ.
××××Ø ×§×× ×× ×××××צ×× ××שפ×× ××××× ××Ŗ
××ק××Ø×Ŗ × ×הפ×Ŗ ××××××Ŗ ×× ××× ×©×× ×ש×× ××× ××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ××× ××× × ××× ××Ŗ× ×××××Ø ×§×× ×× ×× ××ש×Ø ×××× ×¢××××× ××××× ×××Ŗ× ×××Ø××× ××××צ×× ×ש×Ø ××× × ×קפ×××× ×¢× ×§×× ×××××Ø×. ×××Ŗ××××Ŗ (×"×, ×): "×××Ø ×Ø× ××× × ××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ×××. ××× ×§×"×, ×××××Ŗ ××× ×× ××××× ×××× ×©×× ××¤× ××... ××× ×××× ×¢×”×§×× ×, ×××Ø ×©× ×Ŗ××××Ø× ×× ×× ××× ××Ŗ×× ×¢×× ×× ××× ××× ×××× ××¢××× ××××××...".[5]Ā ×××× ×©×Ŗקפ××Ŗ ××××Ø ×§×× × ×”×××Ŗ ×¢× ×Ŗפ××”×Ŗ "××××Ŗ ××× ×× ××××× ×××× ×©×× ××¤× ××". ×× ×¢×§×, ××ש×Ø ×××××Ø ×ק××× ×©×¢×Ŗ×× ××××× ××××Ŗ ××××× ×, ××Ø× ×ש ×××× ×ק×× ×××¢× × ×× "××××Ŗ ××× ××" ××××§× ×©×× ××Ŗ××××Ø, ש××ש××Ø ××× ××× ×××× ×¢××Ø×××. ××× ××, ש×××Ŗ ××Ŗ ×ק×Øקע ×Ŗ××Ŗ ×× ××¢× ××××Ø× ×§×× ×× ××××צ××.
××× ×©×©××, ×× ××× ×¢××× ×× ×¤××”×§× ×××× ××××Ø×× × ×××ק×× ×ש××× ×× ××× ×× ×§×©×Ø ×ש××× ×××××××××.[6]Ā ××× ×××”× ×Ø' ×צ×ק ×××× × (×××Ø×× ××××× ×ש×"×Ŗ ××× ××× ××ק ×' ×”××× × "×), ×Ø' ××צ×'× ×פ×× ×××××' (ש×"×Ŗ ×××Ø ×צ×ק ×”××× ×') ×××£ ××Ø× ×§×ק (ש×"×Ŗ ××¢×Ŗ ××× ×”××× ×§×"×) ×××Ø× ×ש×Ø××× (×שפ×× ×©××× ×”××× ×"×) ××¢××, ×”××Ø× ×©××¦× ××× ××× "×× ××ק×Ø× ××××Ŗ ××× ××××". ××Ø× ××××× ×××”×, ×Ø' ×צ×ק ש××ק×ש (ש×"×Ŗ ×××Ŗ ×צ×ק ××"× ××ק ×' ×”××× ×§', ××©× ×××¢"× ×”××× ×”"×), ×Ø' ×××× ×¢×××Ø ××Ø××××× ×”×§× (××××¢××Ø ××ק ×' ×”××× ×"×) ××× ×Ø' ××©× ×¤××× ×©×××× (×××Ø××Ŗ ×ש×, ש××Ŗ פ"× ××¢×Ø× ××) ××¢××, ×”×××Ø×× ×©××××Ø××Ŗ ××× ××××Ø "××××Ŗ" ××× ×ק×Ø×, ×××× × ×× ××ק×Ø× ×××.
××××, ×××¢×× ×¢× ×××¢×Ŗ ×××¢×× ×©××××Ø ××× ××× × ×Ŗקף ××¢×× ×©"×××Ø××" × ×××× ××× ×©× ×¤×הק×× ××ק××××× ×× ×¢× ×××××× ×××Ø××× ××ש××Ø×× ×××Ŗ×?!Ā
××××× ××××Ø××
××× ××פ×××××”×× ×× ×ק××× ×©××Ŗ× ××× ××××Ø×× × × ×”× ×”××× ×ק×Ø× ×× × ××¢× ××××Ŗ ××× ×Ø×× × ×××××, ××××Ø×× ××××Ŗ ×××× ××Ø×× × ×××××, ×××××× ××××Ø ××”××××. ××-×× × ×©××¢× ××Ø××× ××¢× ×: ××× ×××Ø ××× "××××× ××××Ø", ××ש×Ŗ××¢ ×פ×× ×©×××”×××× ×××Ø×××Ŗ ××××Ø× ××××Ŗ××Ŗ ×××××× ××××Ø×× ××¢×× ×©×××”×××× ××××××Ŗ××Ŗ ××× × ××××Ø× ××××Ŗ××Ŗ ×××××× ××××Ø××.
××× ×©××¢×××××Ŗ ××פ×××Ŗ ×¢× ×¤× × ××××¢× ×× ××. ××Ŗ××Ø×Ø ×©×××¢×Ø××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ ×× ××× ××××× ××××Ø××, ×× ×¤×¢× ××× ×× ×¤×¢××××.[7]××××××, ×ק×Ø× ×× ××©× ×××Ŗ× ×××××Ø× ×¢× ××× ×××Ŗ ×××× ×××××Ø ××× ×××× ×ש×Ø× ××¤× ×× ×× ××× ×§××××, ××¤× × ×××××Ø ××××Ø××, קש×Ø×× ×¢× × ××Ø×, ××Ø×× ×©× ×§××× ×××”× ××ש××Ŗ, ×××”×Ŗ××Ø× ×××Ŗ ××××Ŗ ××××. ×ש×Ø× ××¤× ×× ×¤× × ××××Ŗ ×××× ××©× ××××× ×××××Ø ×©× ××× ×××××× ×× ×©× ×××Ŗ. ××××× ×× × ×××§× ××× ×××: ×××× ××× ×”××Ø ×©××× ×צ××§× ×××××× ×××××Ø ×©×× - ××××× - ××Ŗ×× ×©×××Ŗ××××Ø×Ŗ ×× ×××¢× ×©××”××Ø ×××××× ×××××Ŗ ××× ××ש××Ŗ ×¢× × ××Ø×; ×¢××××Ŗ ×× ××× ××× × ×”××× ×××× ×§×©×; "×××Ø×× ×©××× ××× × ×××Ø××" ××¢××. ×¢×××Ŗ×× ×××§× ×¢×××: ××Ŗ× ××××Ŗ× ××× × ××××× ×©× "××ׄ ××××Ø ×××", ××× ××××× ××Ŗ×Ø×”× ×ש××Ø× × ×× ×× ×××©× ×××××Ø; ×××××Ø ×××× ×× ××××× ×©× ×××Ŗ ×××× ××××Ø ××××Ŗ×; ×× ×××××Ø ×'××× ×”' ××××Ŗ× ××× ××”××××צ×× ××Ŗ×ש××Ŗ ××¢××. ××©× ×× ×××××Ø ×××× ×××Ŗ ×××× ××Ŗ ××××Ø× ×©× ××× [××Ø××Ŗ ×××Ŗ × ××Ŗ×Ø× ××¢×× × ā ××××Ŗ ××× ××].
××¢×× ×ק×Ø× ×× × ×¢×Ø× ××××Ø ×¢× ××× ×××Ŗ ×××× ××××××Ŗ×, ×××××Ø ××× ××Ŗ××Ø×Ø ×©×××Ŗ××××Ø ×× ×”×פ×Ø ×©×ש×Ø× ××¤× ×× ×©×× ××Ŗ ×××Ø×××Ŗ× ×××Ŗ ×ש×Ø×Ŗ ××¢××× ×©××; ××× ×צ×× ×¢×¦×× ××××Ø× ×ש×Ø××× ×¢× ×”×× ×Ŗ"× ×©× ×©××× ××× × ×¢× ××× ×ש×Ø× ××¤× ×× ××× ×”×פ×Ø ×©××× × ×Ŗ×× ××ק××Ø× ×¤×××××Ŗ ××¢××. ×××Ŗ ×××× ×§××¢ ×× ××× ×©×××××Ø ×××©× ×××Ø× ×©× ×××¢××× ××××Ŗ××Ŗ ×××¤× ×××Ŗ ×××× ×××× "×××× ×××××Ø ××× ××¢×ק×Ø× ××××¢×©× ×× ××Ŗ×Ø×ש ××¢×××".
××××Ø ××¢×Ŗ×, ×× ×××¢×Ø××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ "××××¢×Ŗ" ×××× ××××Ø××, ×××צע×Ø ××ש×Ø ××××¢×× ××× ×¢× × ×¤×© ××××××Ø ××פ×Ø× ××¢×ק×Ø×. × ××Ŗ× ××××× ××××Ø ×©××¦× "×××" (×××Ø×××) ×××× ××××¢×× ×××Ŗ×Ø ×××Ø ××¢×× ×©××¦× "×××" (××××××Ŗ×××) ×××× ××××¢×× ×××Ŗ×Ø ×××, ×× ×× ×××Ø ×× ××××× ××××Ŗ× ××× ××××Ŗ×.
××Ø××¢ ××××××××Ŗ ×× "× ××שפ××Ŗ ×× ×× ××Ŗ ××Ŗ××× × ×××××Ŗ××Ŗ. ×× ×¢×× ××××× ×¢×”×§×× ×, ××Ŗ××Ø×Ø ×× ××××××Ŗ ××Ŗ× ×××× ××××××Ŗ××× ×××××Ø × ×©×¢× ××Ŗ ×¢× ××××× ×××Ŗ××× ××××”××Ø×, ×× ×©××××Ø×¢× ×¢× ××× ×¤×הק×× ××××ק××, ××××Ø××, ×ק××××× ××××”××××.Ā Ā
×××” ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ ×"×××× ××ש××Ŗ×£"
××קש×Ø ×× ×Ŗצ×××× × ×§××× × ×הפ×Ŗ, ש×××× × ××× × ××××Ŗ××Ŗ ×× ××× ××Ø××× ××”×××Ø××Ŗ ×ש××Ø××Ŗ ×× ××× ××××: ש×××× ××××ק×Ŗ ×©× ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ ××ש×Ø×× ā ×× ××Ø×× ×× ×©×¤××Ø× ×××××× ×צ"×, ×× ××Ø×× ×× ××× ××קש×-×××Ø×× ×©×××"× ā ××Ŗ ××Ø×× ×©× "××××× ××ש××Ŗ×£ ×××××Ø, ×××”××Ŗ ש××ש×Ŗ ××Ø×× ××××××Ŗ". ×××× ××××¢××Ŗ[8]Ā פ×Ø×”×× ××Ø×× ×× ××Ø×ש××× ×× "× ×××Ø×× ××××, ××Ø××Ø×× ×× ×ק××× ×× ×××:
ש×××¢ ש××¢× × ×¢× ×××¦×¢× ××¢× ×× ×××××Ø×× ×××Øׄ ... ××¢× ××× ... ×ק××Ŗ ×ק×× ××××××× ×××××Ŗ, ××× ×××Øש××Ŗ ×ש×× ×¤× ×× ××××¤× ×ש×× ××× ×©××× × ×©×××Ø ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ ×××× × ××××× ××Ŗ××Ø× ×©××× ×× ×ש×××, ש×××× ×××Ø ××× ××× ×× ×©×××× ×× ××ק ×ק×××¢×Ŗ ××××Ø×× ××××Øצ××. ×× ××¢×× ×¢× ×××¢×Ŗ ש××× ××× ×× ××× ×× ×××Ŗ××××Ø ×× ×××× × ×ק×××× ×××Ŗ×, ש××Ø× ×פ××× ×× ×× ×§××× ×¢××× ×××Ø ×××”××Ø ××Ø×× × ×× ×××××Ø×× ×××Ŗ× ā ×××¢×× ×¢× ×××¢×Ŗ ש××× ×××× ×©××Ŗ×£ ×××××× ××××××! ×××× ×× × ××Ŗ×××× ×× ××Øפ××Ø××× ××ק×× ×”×Ø××××××...
××××¢×¦× ×§×××× ××Ŗ ××××¢×Ŗ× ××× ×ש××¢××Ŗ ×©× ×©×Ø ×××צ×Ø ×× ××× ××× ×××× ×¢×× ××ש×Ø×× ××××Ø×× ×©××× × ×××××... ×עש×× ××××× ×× "××××Ø" ×ש×ש ××× ××ק×× ×××××Ø. ××Ø×ש×Ŗ ××עצ×Ŗ ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ ××× ×× ×××¢××××Ŗ ×× ×©× ×××××Ø ×¢"פ ××××× ×Ŗ×¢××× ×××ק ××Ŗק×× ×Ŗ×קף ××ק×.
... ××××Ø ××× × ×¢× ×× ×××©× ×©× ×××Ŗ××××Ø ×¢×¦×× ××××, ××Øק ×××, × ××Øש ×ש×× ×¢ ××Ŗ ×××"× ×× ××× ×ק×× ×¢× ×¢×¦×× ×¢×× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ... ××× ××× ×××× ××¢×× × ×××"× ××× ×¢× ×× × ×©× ×× ×©×× ××¤× ×××...
×××××Ø ××ש×Ø×× ×××× ××××× ××××עש××Ŗ ×× ××Øק ×××Ŗ× ×××× ××Ø×× ××× ×¢"פ ××× ×Ŗ××Ø×...
... ××× ×©××× × ××××× ×× ××Ŗ××Ø× ×× ×ש×××... ××× ×××¢×××Ŗ ×¢× ×××¢×Ŗ ××ק×× ×××”× ×ש××Ŗ×£ ×××Ŗ×. ×Ŗ××Ø×Ŗ ×ש×Ø×× ×××Ŗ ××× ×× ××Ŗ× × ×× ×ש××× ×××× ×ק×× ××”×××× ×× ×©××× ××× ×©×××Ø×× × ×××× ×× ××××Ø××Ŗ... ×××××Ø ××ש×Ø×× ××× × ××Ø×××” ××× ××”× ××¢× ×ש×Ø×× ×××× ×××¢×©× ×× ××Øק ×¢"פ ×Ŗ××Ø×Ŗ ×ש×Ø××.
××××, ש×× ×××Ŗ×§×¤× ×¢× ××¢×Ø××Ŗ ×××××Ø×× ××××××Ŗ××Ŗ ×××¢× × ××××× ××× ××××× ×¢× ××Ø×× ×©× "××××× ××ש××Ŗ×£", ××× × ××× ×× ×פ××צ×× ×××××××Ŗ × ××××Ŗ ××××× ××Ø×××××.
×”××××
×××××Ø ××¢×× ××××Ø ×פ×× ××¢× ×¢×¦××: ×× ××××¢× ×©× ×§×××Ŗ ×××××ק×Ŗ ××× ××¢×Ø××Ŗ ××Ŗ× ×××× ×××××Ø ×××× ×××¢×Ø××Ŗ ×××Ø×××Ŗ ××× ××××Ŗ××Ŗ, ××× × ××××Ø ×××Ŗ. ×Ŗש×Ŗ××Ŗ ××××× ×××Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ×¢××× ××××”×”×Ŗ ×××¢×Ø××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ, ××× ××××Ŗ××Ŗ ××××”×××Ŗ ××××× ×¢×××. × ××Ŗ× ××××Ø ×¢××× ×©××× "×××¢××××Ŗ"; ×× × ××Ŗ× ××××Ø ×¢××× ×©××× ×× ×Ŗקפ×!
××××Ø ×©×× ×× × ×§×××Ŗ ×××××ק×Ŗ, ××Ø××Ø ××××××× ×©×× ×§××× ××× ×××Ø×Ŗ ××××Ø×. ש××Øש ×××××ק×Ŗ ××× ××××× ā ×שקפ×Ŗ ×¢×××![9]
×××¢×Ø×× ××× ×©"××”×Ŗ×××××" ××× ×× × ××××, ××××× ×Ŗ ×ש×Ø××, ×××¢×× ×-300,000 ×××××-×ש×Ø×××× ×× ××”×× ×¢××× ×× ×× × ××××Ø××. ×××”×××× ××××××Ŗ××Ŗ ×××Ø×”×Ŗ ×× ×× ×¢×× ×× ×× × × ×צ××× ×¢× ×§×Øקע ××××Ŗ××Ŗ ××צק×, ××× ×× ×§×Øקע ×××¢××××Ŗ, ××Ø× ×¢××× × ××××× ×” ×××Ŗ×××× ××¢×××× ×©× ×§××Ø× ××. ×¢××× × ××××× ×"××Ø×¢ ×ש×Ø××" ×××. ×¢××× × ××צ×× ××Ŗ עצ×× × ×××Ŗ××××××Ŗ, ×××××¢×, ×× ×ש××× ×Ŗ×¢×Ø×××Ŗ ×××××××Ŗ ××××××”×× "×××××Ŗ-×ש×Ø××××Ŗ" ××. ×¢××× × ××××× ×” ×פ×× ×××Ŗ××××, ××¢×× ××× ×¤×§××××Ŗ, ××××¢×××× ×××, ×××××Ø ×× ×¢×× ×× ×צ×ק×× ×¢× ××× × ×××× ××Ŗ××× ×××”××Ø×. ×¢× ×× ×Øש×××Ŗ ××××ק ×××”×××× ×××Ø×××Ŗ. ××××× ××”××Ø×Ŗ× ××××××××Ŗ ××××”×××Ø××Ŗ, ××£ ×× ××× ×× ××× ×Øש×××Ŗ ×××¢×× ×©×Øצ×× × ×ש××Ø ××Ŗ עצ×× ××××× × ××××Ŗ, ××××× ××¢×ק×Ø ×××××××”×××Ŗ×-××× ××× ×©×Ŗ××קק ×ש×ק×××× ×××-×ש×Ø×××××, ×××× ××××× ×Ŗ× ××× ×× ×©×× ×Øצ×× ××××× ×” ××××¢×××× ×××. ×× ×× ××××Ŗ× ××צ××Ŗ ×××××ק×Ŗ, ××× ××××Ŗ× ××צ××Ŗ × ×××× ×××× ××× ××”××” ××××Ŗ× ××× ×¦× ×צ×. ×× ×¢×§×, ××ש ×× ×× ××× ××צ××Ŗ.
[1]Ā הק××Ø× ×Ŗ×צ××Ŗ××Ŗ ×¢× ××××× ×××”××× ×©× '××× ×× ×××××Ø' ××©× ×§××Ø××Ŗ××, ×Ø×× ×הפ×Ø× ×©× ××Ø× ×ש×Ø×× ×Ø×××, '××××× ××Ø': ×××Ø ×¢× ×××××Ø ××ש×Ø××, ×××× ×©×××Ŗ ×Ŗשע"×, ×¢×' 18-25; 280-284; 295-301
[1]Ā ×××××Ŗ ×××× ×××Ŗ ××××× ×ש×Ŗקפ×Ŗ, ××××× ×× ××××××Ŗ, ×הפ×Ø× ×©× ×פ×Ø×פה××Ø×× ×¦×× ××××Ø ×××× ×©×××, '××××Ø ×××××Ŗ ××××××Ŗ', ××Ø×ש××× ×Ŗ×©× "×. ××ק××Ø×Ŗ ×Ŗק××¤× ×¢× ×הפ×Ø ××¢× ××××Ø××, ×Ø×× '××××× ××Ø' ×× "×, ×¢×' 268-270: "×הפ×Ø '××××Ø ×××××Ŗ ××××××Ŗ' - ש××× ×××××Ŗ×... ×× ×× ×Ø×× ×-××××Ŗ×, ×ש××××"; ×××××Ø×× ×¢×¦×× ×× ×× ×××× ×©××× × ×Ø×× ××, ×× "×ק××××× ××ק×Ø×× ××××××". ××××Ø ×××× ××Ŗ×××¢× ×××××Ø ××Ø× ×Ø××× ×©××× ×× ×× ×פקפק ×××ש××Ø××× ××ק××××× ××× ×××× ×××¢××Ø ××××× ×ק××× ×××¢××Ø×××Ŗ× ×××××Ŗ××Ŗ-×עש××Ŗ: "×ק×××× ×××Ŗ×Ø××” ×ק××Ø× ×Ŗ×××Ø ×××¤× ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ... ×¢×§× ××”×§× ×Ŗ× ×××ש××Ŗ ש'×ש ××¢×' ×××Ø×Ŗ... ××× ×× × ××©× ××¢×× × ×× ×שקפ×Ŗ ×¢××× ×§××× ×××ק×Ø×". ×××Ŗ ××¢××, הפ×Ø "×× ×××¢ ××××Ŗ ×××Øש ×× ××¦× ××”×××Ø× ×'×××Ø×': ×××Ø×× ××ק×Ø ××××× ××××× ×©××× ××Ø×××" פה×× ×××××××. "×××××¢, ××××©× ×©× '××Ŗפ×Ŗ×××Ŗ ×××××' ×ק×Ø××× ×××××Ø ×'×ק××Ø' ×Ŗ×× ×××Ŗ××Ø ×¢× ××”××Ø×Ŗ ××××Ø××Ŗ ā ××× × ××ש×, ××Ø×× ×Øפ××Ø×× ×¢××× ××× ×".
×ק×××¦× ×× × ××× ×צ×Ø×£ ā ×× ×× ××× × ××ש "××× ×××Ŗ×" - ק×××¦× ××××× × ×¢× ××× ××Ø× ×Ø×××, ×הפ×Ø× ×× "×, ×¢×' 243-244 (××Ø×× ×©× ×× ×¢×' 98, 258-259), "××××× ×× ××××©× ××פ××Ŗ, ××פ××× ×Ø×× ×× '×Ŗ× "××××' ×'××ש××Ŗ×××' (×××××× ×× ×'××××Ŗ×××')". ××××× × ×××©× ×"××××× ××Ø× ×××× ×× × ×× ×ש××× ×©×× ××Ŗ ××©× ×Ŗ× ×××××Ø×Ŗ ××צע ××××Ø ××Ø××× ××××× ×". ×××Ø× ×§×××¦× ××, ××¤× ×Ŗ××××Ø ××Ø× ×Ø×××, "×××××× ×¢× ××××Ø ×§××צ×Ŗ× ×Ø×× ×××××: ××××× ×××Ø×× ×× ××× ×Ø×Ŗ, ×××¢×©× × ××Ø ××× ××” ×××××, ק×Ø×××Ŗ '×' ××× ×××ק××', ×××פ ā ××××××!". ×Ŗ××××Ŗ ××Ø× ×Ø×××: "××× ××Ŗ× "××××Ŗ ×©× ××Ø× ×××× ××¢×××Ø× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ "×Ø×ש ××ש×××" ש××? ... ×××Ŗ ××× ×פ××× ×× ××× ××צע×Ŗ× ×× ×¢×Ø× ××××Ŗ×. ××× ×××Ø ××× ×××¢××× ×× ×××! ×××©× ×××××Ø ××× ×¤×Ø×× × ×××××Ø× ×קש××Ø ×××××× ×××ש××Ŗ ××××××× ×× ×¤×©××Ŗ. ×× ×Ø×¢××× ××פ×ק ×××Ø××¢ ××××Ø ×××× × ×××× ××××××× ××××× ×©× ×§×פ××Ø××××Ø ×צ××Ø×Ŗ× ×× ×××Ø×× ××צ××Ŗ, ×× ××× ×× ×× ×¢×Ø× ××Ŗ×, ××××× ×× ×××Ø×Ŗ×. ××× ×¢× ×××”×£, ×¢× ×××× ××¢× ××ש××××".
[2]Ā ×× ×× ××ק×× ×××× ×פ×Ø×××Ø×× ××”××××× ××, ×× ×צ×××× ×× ×× ×× × ××Ŗ× ×××Ŗ×Ø, ××¢××Ø ×¤× ××¢××Ø ×©×, ××××Ø××Ŗ ק×××××Ŗ ×××Ø××Ŗ, ×× ××Ŗ× "×, ×× ××Ŗ×××××× ××× ××××Øש××, ××× ×ק×× ××× ×××Ø×¢×Ŗ ××Ø××"× ××ש×"×¢, ×Ø××-××× ×פ×הק×× ××××¦× ×¤×”××§× ×× ×××× ××עש×, ××× ×××××Ø ×× ××Ŗ× ×××× ×××××Ø.
× ××× ××× ×©××ק×Ø× ×××¢×Ø××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ ×צ×××× ×××¢×× ×¤×הק×× ×ש×Ø ××× ××××× ××ש×Ŗ××¢ ×××Ø×¢× ×©×× ×. ×× ×××©× ×”×× ×× ×Ŗש×××Ŗ ××Ø× ×¢××××× (×××¢"× ×”××× ×' ā ××Ø×× ×¤×”×§× ×¢×××× ×ש××××Ŗ ××××, ×”××× ×”"×): "×××× ×פ××Øש ×××¦× ×©××× ×××Øש×× ××× × ×ק××× ××צ×××Ŗ, ×××£ ×× ×¦×Ø×× ×©×××Ŗ ××× ×××¢× ×©×§××× ×××Ŗ×... ××× ×××××Ø ×××× × ×©××× ×Ŗ× ×× ×§××× ××צ×××Ŗ ××¢×× ××Ŗ ××××Ø××Ŗ ×פ××× ×××Ŗ××××". ××× ×©×ש××××Ŗ ××××Ø× ×× ×¢× ××××Ø××Ŗ × ×הפ××Ŗ ×©× ××Ø× ×¢××××× ×××××Ŗ ××, ××× ×× ×Ø××, ×××Ø×× ××× × ××××× ×× ×ק×××Ŗ ××צ×××Ŗ ××× ×ק××× ××צ×××Ŗ, ×××××Ø ×××Ø× ××××××¢ ×× ×©×ק×× ×צ×××Ŗ, ×××× ×××ש×× ×××Ø××. ××Ø×××, פה×ק××Ŗ×× ×× ×הפ××Ŗ (×שפ×× ×¢×××× ××ק ×' ××"× ×”××× ×× ×"×- ×"×; ש×, ××ק ×' ××"× ×”××× ×× ×"×, × "×-× "×; ××××¢"× ×”××× ×× ×"×-×"×, ×"×, ×"×, ×"×) ××× ××× ××××Ø ×©×× ×ש×× ×¢× ××××× ×©× ×§×××Ŗ ××צ×××Ŗ.Ā
×× ×× ×× ×××¢ ××Ø×"צ ××פ×× ×ש×Ø ×× ××××× ××× ×©× ××”× ××××ק ××Ŗש×××Ŗ× (ש×"×Ŗ ×××× ××××¢××, ×”××× ×) שה×××Ø ×× × ××Ŗ× ×ק×× ××Ø ××× ×§×××Ŗ ×צ×××Ŗ. ×× ××ק×Ø× ×× ××××§× ×Ø××× ×××Ŗ×Ø ×©× ×¤×”×ק××Ŗ×× ××¢×× ××Ŗ ××פ×Ø×××Ŗ ××¢× ××. ×Ø×× ×××©× ×”××× × ×©×: "×× ××××Ø×Ŗ ×פ××Ø×ש ש××× × ×Ø××¦× ×ק×× ×צ×× ×× (××××Ø×Ŗ ××××) ××”××Ø ×ק×××! ××× ×× ×××× ×××× ××Ø× ××× × ××××Ø×Ŗ ×× ×פ××Ø×ש, ××"× ××£ ××× × ××××¢×× ×©×Ŗ×¢×××Ø ×¢× ×××”××Ø ××, ×"× ×ש××× ×Ŗ×§× ×Ŗ ×××× ××ש××× ×Ŗ×§× ×Ŗ ××Ø×¢× ×ק×××× ×××Ŗ×". ××Ø×× '××××× ××Ø', ×× "×, ×¢×' 44-47.
[3]Ā ××¢× ××× ×©×××Ŗ ×××Ø××××Ŗ ×××Ŗ× ××× ×××× ā ×Ø××× ×× ×Ŗ×××Ŗ ××××Ø× ×××× ā ××× ××Ø××× ×× × ×קק ××Ø× ×§×ק ×ש×"×Ŗ ××¢×Ŗ ××× ×”××× ×§× "×: "×פש××× ×××”×Ŗ× ×××ק×× × ××× ×××Ø ×Ŗ×××£ ×ש×× ×××× ×ק××× ××צ×××Ŗ ×פ×× ×××× ×× × ×××Ø××× ××××Ø×× ×©×××. ××× ×××××Ŗ×× × ×§×Ø× ××Ŗ×× "××פ×Ŗ××× ×פ×××" ×××', ××××Ø× ××××Øש×× ×©××× ×××× ×¤×× × ××¢"× ××¤×”× ×××× ××× ×¢××. ×××× ×ק×× ××××× ×©×§×××× ××¤× × ×××Ø× ××××Ø××Ŗ".
[4]Ā ×Ø×× ×× ×× ×©××Ŗ× ××Ø× ××Øצ××, ×××× ×צ×ק ×××¢"× ×”××× ×"×:Ā Ā "××ׄ ××××Ø ×××" ××× ×Øק ××Ŗ× ××× ×פ××Øש×Ŗ ×× ××××× × ××ק×, ×××¢×××Ŗ ×××Ŗ ××Ŗ× ××××Ŗ ××Ŗ××××× "×× ×× × ×§×Ø× ×©×××Ø ××××Ø××Ŗ".
[5]Ā ××Ø×× ××Ŗ××××Ŗ ×©× ×Ŗ××”' ×"× '×××××××' ××× ×Ŗ××”' ×”× ×××Ø×× ×”"×, × ×"× 'ק××'.
[6]Ā הק××Ø× ×××¦× ×Ø×× ×הפ×Ø '××××× ××Ø' ×× "×, ×¢×' 156-164.
[7]Ā ××××××××Ŗ ש××××, ×הפ×Ø '××××× ××Ø' ×× "×, ×¢×' 177-188.
[8]Ā ×Ø×× '××××× ××Ø' ×× "×, ×¢×' 302-305.
[9]Ā ××Ø× ×ש×Ø×× ×Ø××× ××× ×צ×××Ø ×הפ×Ø× '××××× ××Ø' ×× "×, ×¢×' 43, ××× ××× ××”×Øק ×××פ××Øש: "×¢×× ××××××Ŗ ××¤× ×××: ×× × ×ק×× ××××× ×××Øצ×× ××Ŗ ××ש×××Ŗ×× ×©× ×××× ×××"× ××××× ××Ø× ×××Ø×× ×©×Ø××, ש××ש×× ××Ŗ ×××× × ×××××Ø ××× ××¢×× ×××××××. ×× × ×”×××Ø ×× ××××××× ××× ××× ×ש ×××Ŗ-×××× ×Ø×× ×××××, ××××××× ××”×××××Ŗ ×××Ø×Ŗ×××Ŗ ×××-×ש×Ø×××××Ŗ. ×× × ×× ×”×××Ø ×× ××¢× ××× × ×¦××××Ø ×ש ×ק×× ×××× ×××Ø ×××ק×...".
Ā
2) ×פ×Ŗ×Ø××: ××××Ø ×Ŗ×× ×ק××Ŗ / ××Ø× ×××× × ×©×××Ā
Ā
×××××× ×©×צע×Ŗ× ×פ×Ŗ×Ø×× ×ש××Ø ×××××Ø ×¢× ××× ××ק×Ŗ ×ש×Ø××Ŗ ×× ×ש×××× (פ××Ø×”× ×'ש××Ŗ' פ×Øש×Ŗ ×Ŗ×××××Ŗ ×Ŗשע"×) ×× ×¢×©×Ŗ× ×× ××× ××Ŗ×Ø×××× ××¤× ×©××¢×Ø××Ŗ×, ××Øצ×× × ××צ××¢ פ×Ŗ×Ø×× ×××Ø, ××Ø×× ×¤×××Ŗ ×Ø××ק××, שש××¢×Ŗ× ××¤× ××Ø× ××©× ×× ×××Ø (×× ×ש×× ××× ××× × ×ש××Ø××Ŗ. ××Ø× ×× ×××Ø ××× ×Ø×ש ×ש×××Ŗ ×Ø' ×צ×ק ×××× × ×©× ×ש×××-××× ×××Ø×”×××, ×××Ŗ× × ×©× ××Ø× ××©× ×¤××× ×©××××) ā ×××× ×©×”×××××× ×פ×Ŗ××Ø ××Ŗ ××¢×××Ŗ ×××Ø×× ××××× × ××Ø×× ×××Ŗ×Ø ××××××.
××××××Ø ×××××Ø ×Ŗ×× ×ק××Ŗ. ×××××× ×©×Ŗ×× ×ק××Ŗ ××× × ××Ø× ××¢×Ŗ, ××××Ø× ××× × × ××Ø×× ×ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ ××× ×××××× ×××××. ××××× × ×עש××Ŗ ×ש צ××Ø× ××× ×××Ŗ ×ק××× ×××Ø× ×××Ŗ× ×××××× ×××××Ŗ ××× ×©×ש×× ×©× ××××¤× ×§×××¢. ××××Ø ×× ×××× ×©× ×Ŗ×× ×ק ×××× ×××Ø×× ××××××Ø×× "××”×Ø× ××Ŗ" ××צע ××××Ø×× ××Øש×× ××Ŗ ×××××× ×××××××. ×× ×××××Ŗ×, ×××Ŗ ×××× ××××× ××Ŗ ××Ŗ×× ×ק ×¢×× ××¤× × ×©××× ××Ŗ×× ××§× ××¢××× ××Ŗ ×××Ŗ ××××××. ×× ×××××Ø ××× ×××Ø ××Ŗ××××× ××××Ø×× ×× ×××× ××Ŗ ×× ×, ××× ×Ŗ×× ×××Ø ×× × ×¤××Ŗ×Ø×× ××Ŗ ×××¢××.
××Ø×¢××× ×©× ×××××Ŗ ×Ŗ×× ×ק××Ŗ ×××× ××××× ××Ø×Ŗ××¢× ×××× ××קה ××ק××× ×× ×¦×Ø××Ŗ, ×××× ××¤× ×©× ××× ×××Ŗ××× ×¤×Ø×פ' ש××× ×Ø××× ××Ø× ā "××× × ×¦×Ø××Ŗ". ×××××Ø, ×× ×× ×©× ××¦× ×צ×× ×× ××××Ŗ× ×. ×× ×× ××××Ø× ×××Ŗ ××× ×§×צ×× ××Ŗ, ××× ××× ××××Ø××Ø ×¢× ××××Ø ×©× ×Ŗ×× ×ק××Ŗ ×××××× ×× ×××Ø ××××Ø×: "×××Ø ×Ø× ××× ×: ××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ×××ā¦ ×××××Ŗ ××× ×× ××××× ×××× ×©×× ××¤× ××ā¦ ×××Ø ×Ø× ×××”×£ ×××××× ×××××× ×××××Ŗ" (××Ŗ××××Ŗ ×× ×¢"×). ××××× ××Ŗ×××× ×××××Ø ××Ø××× ××××× ×, ש××¢×××” ×¢× ×××Ø×× ××Ø×ש××Ŗ ש××× × ××פ××¢××Ŗ ××××× (××××× ××Ø×× ××××× × ××××Ø), ×× ××× × ×צ×Ø ×¤×¢×Ø ××× ×× ×©× ×¤×”×§ ××Ø××"× ××ש×"×¢ ×××× ××××× ×××Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ××××. ××Ø××"× ×¤×הק ×עק×××Ŗ ××××Ø×: "××Ø ×§×× ××××××× ×××Ŗ× ×¢× ××¢×Ŗ ×××Ŗ ××× ×©××××Ŗ ××× ××" (××©× × ×Ŗ××Ø×, ×××××Ŗ ×××”××Ø× ××××, ××, ×), ××× ×× × ×¤×”×§ ×ש×"×¢:
"×¢××× ×××××× ×§××, ×× ×ש ×× ×× ×××× ×××××Ø [×××Ŗ×], ××× ××× ×× ×× ××× ×××Ŗ××××Ø ×× ××× ×××××Ŗ× ×××Ŗ××××Ø, ×××Ŗ ××× ×××××Ø×× ×××Ŗ×, ש××××Ŗ ××× ×× ××××× ×××× ×©×× ××¤× ××. ××× ×§×× ×©××××Ø× ×××× ××× ×©××××Ø××× ×××Ŗ ××× ×××× ×××××Ŗ ×ש×××××" (×××Ø× ××¢× ×Ø×”×, ×).
×פש×××Ŗ, ×ש×××× ×¢×Ø×× ××Ŗ××Ø ×××¦× ××××Ø × ×¢×©×. ××× ×¦××Ø× ×©××××Ø×× ×××× ×××××× ×××××× ×©×××Ŗ ×××× ××× ×× ×©×××××Ø. ×× ××× ×¦××Ø× ×ק×××Ŗ ×צ×××Ŗ ×ש×××Ø ××××¢ ××××Ø××Ŗ, ××× ×ש ×× ××××Ŗ ×××××Ŗ ×¢× ×××××Ø ×©× ×¢×©× ×× ×ק×× ××Ŗ×. ××××× ×××× ×עש×Ø×× ××ק ××פ×הק×× "×”×× ×××" ××”××× ×× ×××¢× × ×©××××Ø ××× ××××× ×©××××ׄ ××שפ×× ××××× ××Ŗ ××× ×× ××××× ×Ŗ ××××Ŗ ×××××× ×©×××× ×××× ××××, ×××× ×¢×××£ ש××ש××Ø × ×××Ø×. ×¢×§× ××, ×× ××××× × ×××Øש×× ×××××Ø×× ×ש×××Ø ×צ×××Ŗ ×××Ŗ×Ŗ ××× ×× ××Ŗ× ××××××× (××Ø× ×ש×Ø×× ×Ø×××, ××××Ø ×§××× ×× ×××××צ×× ××שפ×× ××××× ××Ŗ, ×Ŗ××××× ×, 245-250). ××, ××ק×× ×××××Ŗ ×××××× ×©× ××××Ø ×××× ××××××¦× ××צ××§× ×¢×Ŗ××××Ŗ ×ש××Ø×¦× ×××Ŗ××Ŗ×, ××Ø×××× ×Ø××× ××Ø××¦× ××צ××Ø ×××××Ŗ ××¢× ×ש×Ø××, ××צ×Ø×Ŗ ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ קש×××, ×× ×××× ××××××Ŗ פש××××Ŗ ××פ××Øש××Ŗ, ×××× ××××Ø××Ŗ ×©× ×××Ø×× × ××××Ø×× ××.
×ש××× ×©×××× ×× ×צ××× ×ש צ××Ø× ××פ×Ø××Ŗ ××Ŗ× ×××× ×××ק××Ŗ ×××£ עצ××× × ×¤×Ø× ×××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ, ×××××Ø ×¢× ××× ××××× ×. ×××××× ×××× ××¢×××× ×©××פ×× ×××Ø××× ×צ××Ø×× ××¢×××Ø ××××Ø ×¤×¢××××, ×××× ×××× ××¢× ×××× ×Ø××× ××צ××.
×Ø×××××××Ŗ ××¢×××Ŗ
××Ŗפ××”× ××××××××Ø××Ŗ ××××× ×Ŗ ×ש×Ø××, ×××§× × ×”××××Ŗ ××××£ ×××, × ×צ×Ø× ×××× ×××× ××Ŗ ×××××Ŗ ā ×צ××Ø×Ŗ ×××××Ŗ ××¢× ×ש×Ø×× ā ×××× ×פ××¢× ××××Ø ××Ø× ××Ŗ×צ×× ×פ×××: ק×Ø×¢ ××¢× ×©×¢× ××©× ×× ×Øק ××Ŗעצ×. × ×Ŗ×× ×Ŗ ×××× ××××¢×× ××Ø×× ××Ŗ ××××”×Ø ×× ××× ××Ŗ ×צ×× ×פ×Ŗ××Ø ××Ŗ ×”×××××Ŗ ××¢×××× ×©××× × ×××××× ××¤× ××××× ××××× ×××Ŗ× × ×ש×ק×Ŗ ש×××Ø×. ××××× ×צ××× ××Ŗ ×××Ŗ××Ŗ ×××××× ××××Ø ×¢× ×× ×©×××Ø× × ×××Øׄ ×ש×Ø×× ×××× × ××Ŗ× ×××× ××ק×× ×”× ×××Ø×× ×©×××× ×× ×××× ××Ŗ×§× ×Ŗ×§× ××Ŗ, ××× ×××××Ø×× ×××× ××צ××××Ŗ ××××. ××××§× ×§×××ׄ ×××××××Ŗ ××××צ×××Ŗ ××¢× ×××××× ××ק×× ××× ××××× ××Ø×××××××Ŗ ש×× ××פש×Ø×Ŗ ××××× ×פה××§× ×××××Ŗ××Ŗ ××¤× ×©××× ×××××. ×××Ø××, ××¤× ××××× ×ש××× ×××Ŗ××××Ø ×הפ×ק ×××Ŗ ××× ××”××× ×©× ××§× ×××× ×××Ŗ ××××Ŗ××Ŗ ××”××××Ŗ; ××× ×¦××Ø× ×©×× ××Ŗ× ×××× ×××× ×פ×פ×× ××”××××Ŗ ×××Ŗ.
×ש×× ×Ø×ש×× ×ש ××ק×× ×××Ŗ ××× ×©××Ŗ××× ×פע×× ×××××, ×××¢×”×ק ××××¤× × ×§×××Ŗ× ×××××Ø ×©× ×Ŗ×× ×ק××Ŗ ××××××. ××× ×¦×Ø×× ×××××Ŗ ×××§× ×¢×× ××¤× × ×©×ק×× ×××Ø× ××××× ×Ŗ ×ש×Ø×× ××Ŗ×קף ×Øש×× ××Ŗ×¢××××Ŗ ש××× ×× ×¤×ק. '××Ŗ×¢×Ø××Ŗ× ×××Ŗ×Ŗ×' ×Ŗ××× ××”××¤× ×©× ×××Ø ×'××Ŗ×¢×Ø××Ŗ× ×××¢×××'. ××××× × ×××Ø×Ŗ××Ŗ ×××Ŗ××××Ø×× ××Ø×× ××Ŗ עצ×× ××××××× ××× ××××× × ××××Ŗ××Ŗ ×× × ××Ŗ× ×××× ×פה×× ××Ŗ ×××××Ø (×ש×× × ××××Ŗ ××× ××××××Ø ××××Ø××, שה×××××Ŗ ק×××Ŗ ××צ×××Ŗ ××××× ××צ××Ø ×××”×Ø ××××××צ×× ×××××). ×ש×× ××”×××, ×× ×××× ××××Ŗ ××Ø×× ×©××¢××Ø× ××Ŗ ××Ŗ××××, ×××× ×××××צ×Ø ××ׄ ×× ×¢× ×פ×××××ק××× ×××ש××Ø ××××Ø×× ××× ××××”× ×××Ŗ× ××Ŗ×××× ×©× ×ק××§× ××× ×”×Ŗ.
×עש××Ŗ ××Ŗ ××××× ×עצ×× ××× × ×××× ×××××× ×©××× ×× ××¢×× ××”××××Ŗ ××××Ŗ××Ŗ. ×× ×©× ×©××Ø ×× ××× ××ש×××¢ ××Ŗ ××Ø×¢××× ā ××××× ××ש×××Ŗ ×Ŗ××Ø× ××Ŗ ××××Ø×Ŗ ×Ŗ×Ø×× ××Ŗ ×××¤×¤× ××Ŗ× ××¢ ×××Ŗ× ××××. ××××§× ×××××× ×©×קפ××¦× ×× ×ש×× ××Ŗ × ×¢×©×Ŗ× ×¢× ××× ×¤×הק ××××Ø ×××¢× ×©××¢××Ø ×§××× ××××× ×, ×××× ××Ø×× ×××Ŗ×Ø ×§× ××Ø×× ×× × ×הפ×× ××Ŗ××× ×××××. ×××× ××Ŗ×× ×××× ×× ×Ŗ××× ××ש××¢×.
פ××Ø×”× ××××”×£ 'ש××Ŗ', '×ק××Ø ×Ø×ש××', ×' ××”××× ×Ŗשע"×, 25.5.2012
Ā
3) ××¢××Ø ×ש××Ø×Ŗ ×××× / ×××Ø×× (×Ø××)Ā ×Ø××× ×Ø
×"×Ø ×××Ø×× (×Ø××) ×Ø××× ×Ø ×××× ×××××§× ×××ש××Ŗ ×ש×Ø×× ×××× ×××Ø×”×××Ŗ ×× ×××Ø××× ×× ××. ××××Ø× ×× ××× ×Ŗ×צ××Ŗ ××××Ø ×©×Ø×× ×××Ø ×××Ŗ× ××¢×Ŗ '× ×××¢××' ××××Ø ×Ŗשע"×
פ××Ø×”× ××××”×£ 'ש××Ŗ', '×ק××Ø ×Ø×ש××', ×' ×× ×Ŗשע"×, 27.7.2012
Ā
××××× ××× ××××× × ×¦×××Ŗ ש××× × ×ש×Ŗ× ××Ŗ ×××× × ×¦×Ø××× ××ש×Ŗ× ××Ŗ ×× ×× ×§××× ×©×× ×× ××צ××××Ŗ. ×¢× ××Ø×× ×××××Ŗ××Ŗ ×©× ××Ø× ×××ש×× ××¢× ××ק×Ŗ× ××¢××× ×ק×××
××Ø× ×××”×£ ש××× ×××ש×× × ××× ××××× ×©××××× ××' ×× ××”× ×Ŗ×Ø"×¢ (1910), ×× ××× ×©× ××ק××× ××ש×× ×× ×Ø' ש××× ×××ש××, ××××Ø ×הפ×Ø '××©× ×©×× ××××××'. ×¢×××× ×× ××× × ×§×©××Ø× ××××”× ××Ŗ ××××. ××ק××× ×'הפ×Ø ××××××', ×××§× ×ש×××©× ×©× ×'×ש×', ××Ŗ× ××”×:
×¢× ××× ××××¢ ×××Ø×× × ××××Ø×ש ××× ×©××× ××××Ø ×××× ×צ××××Ŗ ××××××× ××× ×¦×× ××Ø××ā¦ ×× ××ש×Ø ×©×× ×¢×× ×××× ×עש××Ŗ ×ק××× ××הפ×Ø ×××¤×¦× ×× ×× ××©× ×××× ×××× ×¢×× × ××××× ×¢× ×©×§×©× ×× ×פ×' ×××Ŗ×× ××× ×××Ŗ ××× ×××Ø×ש ××× ××Ŗ××Ŗ× ×××Ŗ× ××Ŗ××× ×Ø××, ××”××Ø×Ŗ×× ×¢× ××× ××××Ŗ×, ×¢× ××× × ××× ×××× ××"×Ø ×××”×£ ש××× ×©×××"× ×× ××Ŗ× ××× ×××©× ×Ŗ××'.
×××§× ××Ø×ש×× ×©× ×הפ×Ø ×××פה ×××Ø×ש××× ××©× ×Ŗ ×Ŗ×Øפ"× (1924), ×××× ×”×¤×§ ש×פ×××Ŗ ×©× ×Ŗ××× ×§××× ×××, ××ש×Ø ×××”×£ ש××× ××× ××× ×©×Ŗ×× ×¢×©×Ø×, ××× ×××Ø ×©××Ŗ×£ ××צ××Ø×Ŗ× ×ק××××Ŗ ×©× ×”×× ×××£ ××× × ×¢× ××× '×××× ××Ø× ×Ø××', ××××× ×××Ø ×××. ××××Ŗ× ×©× ×, ×Ŗ×Øפ"×, ×¢××Ŗ× ××שפ×× ×××Øׄ, ×××Ø×ש×××. ×Ø' ××Ø×× ××××, ש××פ×× ××××× ×××××Ŗ ×××Ŗ× × ×©× ××Ø× ×××ש××, ××Ŗ××Ø ××Ŗ ××××Ø×× ××:
××××Ø× ×× ×××××××× ×××× × ××¢××Ø×Ŗ ××©× ×ק×× ××Ŗ ×¤× × ×Ø××× × ××× × ××××Ŗ× ×× ××Ŗ× ×צ×ק×Ŗ ××Ø×Ŗ ××× ×××©× ×Ŗ' ×ש×Ø ×××Ŗ× ×ש×ש ××Ŗ ×××× ×ק' ××©× ××× ×©× ×× ×××¢×× ××Ø× ××××× ×××' ×Ø× ×¤×¢××× ××Ŗ××Ø× ×××"× ×××Ø×× ×©×××"× ××× × ××ק×Ø ×× ×ק ××××× ×××× ×ש×Ø ×¢×× ××××××Ŗ× ××× ×××Ŗ×× ×××× ×¢× ×× ×× ×הפ×Ø ×ק××ש ××©× ×©×× ×××××× ×פ×× ×ק××ש ×©× ×××× ××§× × ×ש×Ø ×××××Ø× ×הפ×Ø×. ×ש×Ø× ×××××Ŗ× ××Ø×"× ×××' ×××"×Ø ×××”×£ ש××× ×©×××"×.
××Ŗ××××Ø ×××Ŗ××Ø×× ××Ŗ××××”×× ×××× ×× ××Ø××¢-עש×Ø× ××××, ××××Ø ××× × ××Ŗ× ××××× ×¢× ×××¢×Ø×× ×©×× ××× ×Ø' ×××”×£ ש××× ×צע××Ø, ××× ×©×ש×× ××× ā ×¢× ××¢××× ×ק××× ×©×× × ×שף ×ש××Ŗ××× ××£ ×¤×¢× ××××××Ŗ×.
Ā
××Ŗ××Ø ×¢××× ××Ŗ
××©× ××Ŗ ×ש××ש×× ×××Ø×ש××Ŗ× ×©× ×©× ××Ŗ ×××Ø××¢×× ×©× ×××× ×עש×Ø×× ××× ××Ø× ×××ש×× ×××Ŗ× ×××Øש××Ŗ×× ×©× ××Ø×ש×××. ×××Ŗ× ×××Øש××Ŗ×× ××× ××ש××××Ŗ××. ××Ø× ×××ש×× ×× ××× ××¢××× ××ש×××, ×× ××××× ××Ŗק××¤× ×©××Ø× ×¢××××Ŗ× ××Ø×¦× ××× ×××Ø×ש××× ××××Ø××. ×××××× ××× ××ש×, ××§×©× ×¢× ×× ××××Ø××Ŗ ××צ××¢ ×¢× ××× ××ש×× ××××× ×××× ×©×××Ŗ× × ××Ŗ× ×××¢×Ø×× ××××Ø×.
×××××¢××Ŗ עק×פ××Ŗ ×× × ××××× ×©××©× ××Ŗ ×ש××ש×× ××××Ø××¢×× ×©× ×××× ××”×Ŗ×פף ××Ø× ×××ש×× ××××צ×Ŗ× ×©× ×©××©× ××××× ××Ø×ש×××: ××Ø× ×©×ש×× ×××Ø× ×¤××× ×”×§× ×©××× ××××Ø ×'××Ø× ××פ××ק', ××Ø× ×Ø×××× ×× ×××” ש××× ×Ø××"× ××¢×× ×××Ø×××Ŗ, ×××Ø× ×צ×ק ×××××ק ××Øצ××, ××Ø× ××Ø××©× ×××Øׄ ×ש×Ø×× ××××Ŗ× ××¢×Ŗ. ××××Ŗ× ×××”××××Ŗ× ×©× ×©××ש×Ŗ ×××××× ×××× ××”×Ŗ××¤×¤× ××× ××Ŗ××××× ×××××× ×צע××Ø×× ×××××××× ×©× ××Ø×ש×××, ××פ×Ø×”×× ×××”× ××× ×פ××Ø×× ×©××Ŗ×× ×” ××××Ŗ× ×©× ××Ø× ××Øצ×× ××× ××× ×©×ש×. ××× ×ש×Ŗ×Ŗ×¤× ×פ××Ø×× × ×× × ××Ø×× ×× ×צ××× ×'××××, ש××× ×××× ××××¢×Ø×× ××××”×£ ש××× ×××ש××, ×××Ø ×××× ×××Ø××, ××××"× ××Ø× ×¢××××× ×××”×£ ā ×Ø×× ×× ×©×פ×× ×××××Ŗ ××××××× ×©×פ××”×§× ××××× ×××צ××Ŗ ××©× ××× ×©× ×××× ×עש×Ø××.
×Ŗ×××× ×× ×× ××× ×ק×Ø×. ××Ø× ×Ø××©× ××× ××Ø× ××Øצ×× ×××× ×× ×Ŗ××××× ××××× ×××××× ××Ø×× ×× ×ק××××× ×××××× ×× ×××Ŗ× ×××× ×©××× ××Ŗ××× ×××Ø×××Ŗ×, ××Ŗ×× ××ש×× ×©××××× ××× ××××× ×ש××××× ×©× ××××× ×××¢×Ø××Ŗ ×××©×¤× ×©× ××××× ×. ×× ××¦× ×¢×¦×× ××Ø× ×××ש×× ×¢× ×Ŗ×× ×××××Ŗ ×ש××Ø××Ø ××Ø×× ×©× ××¢××Ø ×Ø×××, ×××”××× ××× ××××× ××××Ŗ ×××× ××Ø×× × ×××××Ø× ×××Ø×ש×××. ××××©× ××× × ××××Ŗ ×××× ××××× ×©× ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ.
××× ××× ×©× ××Ø× ×××ש×× ××××Ŗ ×××× ××××× ×××Ŗ××× ×××Ŗ××× ××××Ŗ××Ŗ. ×Ŗש××××Ŗ×× ×××ק××××Ŗ × ××Ŗ×× ××Ŗש××××Ŗ ×× ××Ø× ××Øצ×× ×©×¤× × ×××× ×¢× ×× ×Ŗ ש×פ×Ŗ××Ø ×©××××Ŗ ××××Ŗ×××Ŗ ×”×××××Ŗ שה×× ×× ××©× ×Ø× ×¢××× ×××××Ø× ×פה××§× ×××××Ø× ×××. ××¢×× × ××Ø× ××Øצ×× ××× ××Ø× ×××ש××, ×× ×××Ø××¢×× ××××Ŗ× ××¢×Ŗ, ××©×¢× ×Ŗ ××××Ŗ××Ŗ ×Ø××××, ××××Ŗ ×× ××ש×Ø ×××Øׄ ××× ××¢×× ×××× ××××Ø×× ××× × ×©×××××× ××× ×××××Ŗ ××¢×Ŗ× ×ש××××Ŗ ×××. ×Ŗק×××Ŗ× ×©× ××Ø× ××Øצ×× ××צ×× ××Ø× ×××ש×× ×¤×הק ש×××¦× ×¤×Ŗ×Ø×× ×××¢×××Ŗ ×××××Ø××Ŗ ש×××Ø××× ×××Ŗ× ××Ŗ×ש××. פה×ק××Ŗ×× ×××Ŗ××××Ŗ ××Ø×ש×× ××Ŗ ×©× ××Ø× ×××ש×× ×¢×הק××Ŗ ××××Ŗ×Ø ×¢××× ××Ŗ× ×©× × ×©×× ×©××¢×××× × ×©××Ø× ×××× ××¢×××× ×©× ×©× ××Ŗ ××××ש×× ×××Øצ××Ŗ ×× ××Ŗק××Ŗ ×ש×קש×Ø ×××Ŗ× ×××. ××Ŗ ×××¢×××Ŗ ×××× ×¤×Ŗ×Ø ××Ø× ×××ש×× ××××× ××Ŗ ××Øש××× ×××××ׄ ×× ××××Ŗ× ××¢××Ø×Ø ×ש×Ŗ×××Ŗ. ×¢×××Ŗ ××××Ø ××× ×¤×Ŗ×××Ŗ ×××Ŗ×× ×©× ××Ø× ××Øצ×× ××××Ø ×©×§××× ××Ŗ ×××Ŗ ×פה×ק××Ŗ ××Ø× ×××ש××. ×× ××Ŗ× ×©×:
×× ×××× ××××× ××צע ××¤× × ×§×× ××Ø×”×, ××Ø×××Ŗ× ×ש×××Ŗ× ×××× ×©××× ××Ŗ×××Ø ×××Ø× ×××××Ø× ×©× ×Ŗ××Ø× ×××Ŗ××Ø ×¢×××× ×× ××××× ×¢×××× ×¢×××× ×"× ××× × ×× ××× ××× ××ש××× × × ×¤×©×× ×ש××× ××Ŗ ×ש×Ø×× ×××× ×Ø×× ××××××× ××××Ŗ ×× × ×§×× × ×××Ŗ ××"×ā¦
××× × ×××Ŗ× ××Ŗ
××××Ŗ×× ×©× ××Ø× ××Øצ×× ×× × ×ש×× ××¤× ××Ŗ ×××¢×Ø×× ××Ø×× ××Ø× ×××ש××, ××× ×× ×Øק ×××Ŗ. ××××Ŗ× ×× × ××Ŗ× ×× ××Ø×××Ŗ ××Ŗ ××××Ŗ ×פה××§× ×©×××× ××Ŗ×Ø ××Ø× ××Øצ××. ××××× ××× '×× × ×× ××× ××× ××ש×× ×¢×¦×× × ×ש××× ××Ŗ ×ש×Ø×× ×Ø×× ×××××××' ××¢××××Ŗ ××××£ ×¢××× ×¢× ×××××.
××ש×Ø ×× × ×¤×× ×× ×× ×Ŗש××××Ŗ×× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×¢×¦××, ××× ×©×Ø××× × ××× ×¢×Ŗ× ××× ×× ×Ø××× ×××××× ×©× ×××¤× ×Ŗש××××Ŗ×× ×××××Ŗ×××Ŗ ×©× ××Ŗ×× ××××Ø× ×× ×©× ××Ŗ פע××××Ŗ×, ×× × ××¦× ××× ××£ ×¤×¢× × ××”×××× ××”×× ××. ×××¢× ××¢××× ××× ××× ××שף ××Ŗ ××¢××× ×××”××”××Ŗ ש××× × ××××Ŗ× ××× × ××ש ××××ק ××ק××Ø××Ŗ ××××× ××ק×××××. ×××Ŗ ××¢××. ××Ŗש××××Ŗ×× ×הפק ××Ø× ×××ש×× ××¢× ×××× ××××¢ ×¢× ××קש×Ø ×©×× × ××Ŗ×× ×Ŗש×××Ŗ×. ××× ××Ŗ××Ø×× ×××פ××¢ ×××ק ××× ×/×× ××Ŗ××××”××Ŗ ×ש××× ××××Ø××¢ ××”×××, ×× ××× ×ק××Ø× ×××× ×××¢×Ŗ ×× ××Ŗש××× × ××Ŗ×× ××¤× × ×§×× ××××× × ×× ×××Ø××, ××¤× × ×××××Ŗ שש×Ŗ ××××× ×× ×××Ø××, ××¢×Ŗ ש××Ø× ×××ש×× ×××× ×××¢×Ø××Ŗ ××Ŗ× ×××× ×©× ××Ø×× ××Ŗ ××Ø×ש××Ŗ ×× ×©×× ××××Ø ×¤×Ø×ש×Ŗ× ××פ××Ø×”××Ŗ ×××¢×Ø××Ŗ ×× ××©× ×Ŗ ×Ŗש×"×. ××××× ×××, × ×××Ø ××צ×× ××Ŗש××××Ŗ×× ××Ŗ××××”××Ŗ ×'×× × ×××××Ø' ×× ××× × ×שפ××Ŗ× ×ק×Ø××××, ××××× ×× ××£ ×× ××”×× ××¢× ×'×ש×' ש××××צ×Ŗ× ×¤×¢× ×× ×¢×Ø.
××”×× ×× ××¢×× ×¢× ×××××Ŗ, ×××ק×Ø× ××, ×¢× ×Ŗפ××”×Ŗ ××××× ×××”××”××Ŗ ×©× ××Ø× ×××ש××. ××¢×× ×× ××××× ××× ×ש××Ŗ עצ××××Ŗ ש××× × ×××Ŗ× ××Ŗ ××××××¤× ×¢×Ŗ×× ××× ×”××××Ŗ ×ש×Ŗ× ××Ŗ. ×× × ×”××××Ŗ ××ש×××Ŗ, קש××Ŗ ××× ×©××××, ××× × ×××Ø× ×©××¢××× × ××Øש×Ŗ ××××× ××ש×Ŗ× ××Ŗ ××××Ŗ××פף, ××¢× ×× ×× ×Ŗ××××Ø×× ×©×¢×©×××× ×××××Ŗ ×××Ø× ×שפ××¢ ×¢× ×¤×”×ק×Ŗ ×××× ×ק֓×× ××× × ××פ××¢×× ××××£ ×××Ø××. ×××× ×¢× ×צ×ק××Ŗ××, צ×Ø×××, קש××× ××Øצ×× ××Ŗ×× ××× × ××× ××××××§× ××פ××£ ××××××× ××××× ××××Ø××, ×××Ø××Ø ×¢× ×× ×©×¦××Ø×× ×××× ×××××Ø×, ××Ø×פ×× ××× ×©××××, ×× ××× ××שפ××¢ ×¢× ××××Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ××××Ŗ× ×Ŗ××××.
××××××× ×××Ø××Ŗ: ××¢×× × ××Ø× ×××ש×× ××××× ××× ××¢×Ø××Ŗ עצ××××Ŗ ××××× × ××Ŗ עצ××, ××¢×Ø××Ŗ ש××× × × ×Ŗ×× × ×פ××¢× ×××× ×××שפע××Ŗ×× ×ש××× ×× ×× ×××Ø× ×××× ××××Ø×Ŗ ××Ø×ש××Ŗ ××-× ×××××Ŗ ×××× ××××× ×הפ×Ø××Ŗ ××××× ×©××Ŗ×××©× ××××× ××××Ø××Ŗ. ××Ŗ×צ×× ×××, ××צ××××Ŗ ש×× × ×¤×ש פ×הק ××Ø× ×××ש×× ××× × ×שפ××¢× ×¢×××, ××× ××פ×. ××צ××××Ŗ, ×× ×©××××Ŗ× ××× ×ש×Ŗ× ××Ŗ ××Ŗ×××Ŗ, ××× ×××”××” ×פע××××Ŗ× ×©× ×××× ×§×××¢× ×× ×¦×××Ŗ ש××× × ×ש×Ŗ× ×, ××× × ××××× ā ××ש×× ×××: ××× × ×¦×Ø××× ā ××ש×Ŗ× ××Ŗ. ×¢× ×¤××”×Ŗ ××צ××××Ŗ ×× ×Ŗ×× × ×פע××× ××××× ××Ŗ ××××Ø××Ŗ×× ××¢××× ×××Ŗ-×Ŗ××××Ø××××Ŗ ×××Ŗ ק×××¢××Ŗ×× ××עש×××Ŗ-××××Ŗ×××Ŗ ××¢× ××”××” ×× × ×§××¢ ×××”××Ø, ××צ××× ×××××Ŗ×Ø, ××ש×Ø ×ש××× × × ×ש×Ø, ×××× ××××××Ø.
×× ×Ŗ×× ×ק ×©× ×©××
×Ŗפ××”× ×× ×¢××× ×× ×ק×××¢×Ŗ ××Ø× ×××ש×× ×©××× ×××Ŗ××××” ××××××× ×©××× × ×©×××Ø× ×צ×××Ŗ ×'×Ŗ×× ×ק××Ŗ ×©× ×©××', ש××Ø× ××ש×× × ×©× ××Ø× ×××ש××: '××× ×××Ŗ×××Ø×Ø ×××× ×××Øׄ ×ש×Ø×× ××Ø××× ××Ŗ ש×××Ø× ×ש××Ŗ ×××Ŗ ×××××××Ŗ [= ××××ק×× ××× ×©×××Ø× ×ש××Ŗ ×××××××] ×××× ××× × ××××Ø ×Ŗ×× ×ק ×©× ×©××'. ×ק×××¢× ×©×צ××××Ø ×××××× × ××ש×Ø×× ×××××Ø '×Ŗ×× ×ק××Ŗ ×©× ×©××' ××× ×§×××¢× ×©×צ×× ××××Ŗ ×××Ø×©× ×©× ××××× ××"ש.
×××”××” ק×××¢× ×× ×¢××××Ŗ ××× ×× ×©×××× ×××××× ×, ×× ×× ×××××¢ ×עצ××, ×××¢××Ŗ×× ××××××××Ŗ××, ××× × ××× ×Ŗ×× ×ק ××”×Ø ××¢×Ŗ, ש×× ××× × ×שף ××××Ø ××Ŗ××Ø× ×××× ××× ×קפ×× ×¢× ×§×× ×××××Ø× ×ש×××Ø ×¢× ×צ×××Ŗ ××Ŗ××Ø×, ××ק×× ××שפ××× ×¢× ×××. ×××× ××¢××Ø ××ש××××Ŗ× ×©× ×§×××¢× ×× ×××”××Ø×Ŗ ×××”× ×××××× ×©×××Ø× ×צ×××Ŗ ×ש××× × ×©×××Ø× ×צ×××Ŗ (×× ××××××Ŗ ×©× ×©×××Ø× ×××××), ××× ×ש××× ×¢× ×××× ×©××Ø× ×עק×××Ŗ×× ××××× ×××××× ×¤×Ø×× ×××× ×©×× ×× ×©×¢××××× ×××Ø×× ××Ŗ××××Ŗ ×××× ×××Ŗ× ×פש×Ø× ×××ש××Ø ××× ×××××× ×©×××Ø× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ ×××× ×× ×©××× × ××××. ק×××¢×Ŗ× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×©××¢××× ××××¢ ×פ×Ŗ×× ××× ××××× ××Ŗ ק××××Ø×××Ŗ '×Ŗ×× ×ק ×©× ×©××' ×¢× ×××× ×××××× × ××× ×¢× ×× ×§×××¢× ×פ×Ø××× ×××£ ×פ×××× ×©××Ø× ×”××¤× ×¢××× ××××××, ××× ××××× ×× ×× ××עש×, ××× ××¢×Ŗ ×צ××Ŗ× ××Øפ×××Ŗ× ×©× ××× ×©××× × ×©×××Ø ×צ×××Ŗ ×ש××Ŗ ×××× ×§××צ×Ŗ ש×××Ø× ×ש××Ŗ.
×××× ×× ×Øק ×××Ŗ. ××××Ŗ ×× ×ש××××Ŗ ש×××¤× × ×××× × ×©×× ××Ø× ×××ש×× ××× ××× ×Øש×× ×××Ŗ××Ŗ× ×¢× ×××©× ×©××× ×××× ××××× ××× ××××Ø× ××Ŗש×××. ××Ŗ ×Ŗש×××Ŗ× ×¤×Ŗ× ××Ø× ×××ש×× ××× ×××”××”: '××××Ŗ× ×פש××× ××× ××× × ××× ×©× ×ש×Ø ×¤×Ø×§× ××¢×××× ×¢×× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ ××××× ××× ×¢× ×¦×¢××Ø×× × ××Ø×× ××Ø× ×× ×¢×× ××× ××Ŗ××Ø×Ø ×ש×Ø××Ŗ× ××××× × ××× ×××× ×××Ŗ××Ŗ× ×¢××". פ××Ø××××Ŗ ××Ŗ××××” ××Ø× ×××ש×× ×Øק ×× ×ש××× ××× ×××××Ø×Ŗ ××Ŗש××× ×©××Ø× ×Øק ××× ××”××Ø ×ש××Ŗ ×××©× ×©×§×××× ××××× ×××”×× ×××”××Ø×× ×¢× ×¤× ×××××, ××× ××× ×”×¤×§ ש××× ×× ×××Ŗ× ××××Ŗ××Ŗ ××××××× ×¤×”××§× ×× [=××פש ××× × ×©××× × ××××× ××× ×××××× ×× ××Ø××] ×ש××¢××Ŗ× ×Ø××× ×××Ø×× ××ש××× ××Ø××Ø× ×× ××××” ×ק×× ×××××Ø×× ××Ŗש××× ×××פש×Ø××Ŗ× ×©× ×××× ×××× ×©× ×¢× ×× × ×§××× ×©× ××Ø× ×××ש××. ××××× ××”××× ×פ×× ×¤×”×ק×Ŗ ××Ø× ×××ש×× ××Ŗ ×××××Ø×× ××Ŗש××× ×פה××× ×××Ŗ×× ×ק×Ø× ×§×× ×©×××¢× ×ק××, ×××× ××× ×צ×× ×§× ×××× × ××”×£ ××× ×ק×××× ××ש×Ø××××Ŗ ש××× × ×©×××Ø×Ŗ ×צ×××Ŗ ×××× ×§××× ×××.
××Ŗפ××”×Ŗ ××Ø× ×××ש×× ××Ŗ ××××× ××××× × ×Ŗ ××××Ŗ ××××××Ŗ ××©× × ×× ×ק×Ø× × ×××§× ×¢× ×©×× ×××××Ŗ×× ×פהק×× ×©× ××Ø× ×××ש×× ××Ŗ××× ×××××Ø, ש×× ××××× ×§× ××Ø××Ø ×©×פ×× ××××Ø ×©××× × × ××©× ×¢×× ××Ŗ××××××Ŗ ××Ø××Ø× ××ש×× ×¢×Ŗ ×ק×××Ŗ ×¢×× ×צ×××Ŗ ××× × ××××Ø ×××. ×”×××× ×× ×××Ŗ× ××¤× × ××©× × ××× ×¦××××Ø× ×Ø×× ×”××× ×©×××Ŗ ×××××Ø ×צ×"× ××××× ×©×¢××× ×פה×ק××Ŗ ××Ø× ×××ש×× ×××××Ø ×××× ××Ŗ ×Ŗפ××”×Ŗ× ×עק×Ø×× ××Ŗ ××× ×× ××Ŗ ××ש××× ×©× ×Ŗפ××”× ×× ×פ×Ø×× ×××××.
××××× ×××Ø××
××Ŗש××× ×ש××× ×©× ×©××× ××©× ×Ŗ ×Ŗש×"× ××Ŗ× ××Ø× ×××ש××:
××××Ŗ× ×פש××× ××× ×©××× ××Ø ××× ×§×××Ŗ ×¢×× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ ××× ××× × ×××©× ××× ×××Ŗ××××Ø ××××Ŗ, ×××”××Ŗ ×Ŗ××Ŗ ×× ×¤× ×[ש××× ×] ×××××Ŗ ש×××Ø ×©××Ŗ ××××× ×××××ק ×××Ø××Ŗ× ××× ×× ×××Ø××Ŗ ×××. ×××××× ×Ø××× ×× ×××Ø×× ××”×× ×× ××Ø× ××××× ×××××Ŗ ×¢× ××Ø× ×Ø××©× ×× ×©×××× ×××Ø×ש ×××ק××Ø ×××Ø× ×× ×××צ×× ××× ×Ŗ×¢×××Ŗ ×××Ŗ×Ø × ×ש×××× ×××¢× ×× ××Ŗ×¢×Ø×× ×××× ×××Øׄ ×××Ø×¢ ק××ש.
×Ŗש××× ×× × ××Ŗ×× ××Ø×©× ×× ×ש×××× ××××¤× ×××××× ××¢××× ××× × ××× ×©××ש×Ø ××××× ××צ××××Ŗ ××Ŗ××Ø×Ø ×©××Ø ××× × ×ק××× ×צ×××Ŗ ××Ø× ×©×¢××× × ××× ×× ×©×× ××¢×Ŗ ×××××Ø ×× ××Ŗ×××× ××× ×× ×ש×××Ø ×צ×××Ŗ ××¢× ×× ××××Ø× ×× ××× ××××Ø ××× ××¢×ק×Ø. ק×××¢× ×× ×Ø×××§× ××××××Ŗ ×××Ø×××Ŗ. ××Ø×ש ×××Ø×ש×× ×, ×¢×××Ŗ ××Ø××"× ××¤× ×©×¤××Ø×©× ×¢× ××× ××× ××פ×Øש×× ××× ×©×§×××Ŗ ××Ŗ××××××Ŗ ×ש×××Ø×Ŗ ×צ×××Ŗ ××× × × ××Øש×Ŗ ××¢×Ŗ ×××××Ø. ×××Ŗ ש×××”××Ø×Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ×× ××××Ŗ ××× × ×¤××¢××Ŗ ×××Ŗ×××× ×¢× ×¤× ×¢××× ×× ×××× ×××× ×©× ××Ŗ× ××× ×××Ŗ××©× ×× ××¢×Ŗ ×××× ×¢× ××Ø ×©×××× ××××Ø× ××ש××.
×××Ŗ ××¢××, ×¢×¦× ××¢×××× ×©××× ×©×¢××Ø ××××Ø ××× × ×©×××Ø ×פ××¢× ×צ×××Ŗ ××× ×× ××× ×××× ×¢× ×××× ××Ŗ×× ××¢×Ŗ ××××Ø×, ש××Ø× ×××Ŗ×× ×©×××Ø ××× ×©×× ×××× ×ק×× ×¢××× ×¢×× ×צ×××Ŗ ××Øק ××××Ø ××× ×¤×Øש ×××Ø× ××. ××Ŗש××× ×××Ø×Ŗ ש×× ××Ŗ××Ø×Ø ×©××Ø× ×××ש×× ×¢×¦×× ××× ××××¢ ××פש×Ø××Ŗ ×× ×××£ ××Ø××ק×××Ŗ ××× ×. ×××× ×Ŗ× ××× ×פה×ק×Ŗ× ×©× ×Ø' ×××× ×¢×××Ø ××Ø××××× ×”×§× ×××××× ×, ×××××××× ×©×××¢×× ××××× ××Ø×ש××Ŗ ×××× ×עש×Ø××, ש××¢× ××× ×× ××××ק ××Ŗ×: '×× ×©×ק×× ×¢××× ×× ××צ××Ŗ ×Øק ש××¢×Ŗ× ××¢×××Ø ××Ŗ××××× ××× ×× ××”×Ø×× ×§×××Ŗ ××צ×××Ŗ'. ××××× ×, ×××©× ×××צ××¢× ×ק××× ××צ×××Ŗ, ×× ××× × ×××¢ ××× ×©×××× ××× × ××”××× ×××Ŗ××× ×××Ø××©× ×ש×××Ø×Ŗ ×××××, ××× × ×¤×× ××× ×× ×× ××× ××Ø××Ø ××¢×Ŗ ×××××Ø 'ש××¢×Ŗ× ××¢×××Ø ××Ŗ×××××'. ×¢××× ×× ××××Ŗ× ××××¢× ××Ø× ×××ש××, ×××× ××£ צ××× ×××Ŗ× ××××Ŗ ××Ŗש××××Ŗ××, ×××× ××× ×××Ø ×©×× ××××¦× ×××Ø××Ŗ ××”××××Ŗ×××Ŗ ××Ø×× ×©× ×Ø' ×××× ×¢×××Ø.
×× ×××× ××× ××פש×Ø××××Ŗ ×××× ××××Ø××Ŗ שק×צ×Ø ×××Ø××¢× ×× ××פש×Ø ××Ŗ ×צ××Ŗ×, ×××Ø ××Ø× ×××ש×× ××××Ŗ ×××Ø× ×©×× ××Ŗ× ××××Ŗ× ×©× ××Ø, ×× ×©× ×× ××××Ø ××××Ø×, ××¢××× ×¢× ×××× ×Ŗ× ××Ø×ש×× ××Ŗ ××¢×Ŗ ×××× ×××××Ø ×××× ×××× ×פה××× ×©× ××××Ŗ ××××¤× ××××Ø×× ×©× ×¢×©×× ×× ×¢×©× ××ש×Ø××. ×ש××¢××Ŗ× ××××Ø×Ŗ××Ŗ ×©× ×¤×”××§× ×× ××× ××Ø××ק×Ŗ ×××Ŗ ×¢× ××××. ×××Ø×× ×ש×Ø×××× ×Ø××× × ×ש××× ×× ×©×× ×©×¢××Ø× ×Ŗ×××× ××××Ø ×צ×× ×× ×××Ŗ× ×××× ××Ø×× ××× ××××Ø××××. ×ש××¢××Ŗ ק×××¢×Ŗ ××Ø× ×××ש×× ××× ×©×× ×Øק ש×× ××× × ×××××××Ŗ ××× ×©×× ×××××× ×××××Ø××Ŗ ××××× ×××Ø××× ××× × ××××××. פה××§× ××, ××× ×§××××Ŗ× ×קש××Ø× ×××××Ø×× ××××××Ø××Ŗ ××Ŗש×××, ××¢×××× ××”××¤× ×©× ××× ×××Ø ××Ø××Ø× ××פש×Ø××Ŗ ×©× × ×ש×××× ××× ×× × ×§××××Ŗ× ×××× ×צ××××Ø ××ק×× ×¢× ×¢×¦×× ××Ŗ ××××××Ŗ×× ×פע××××Ŗ× ×©× ××Ø×× ××Ŗ, ××Ŗ××× ×××××× ×× ××××.
××× ×Ŗ ××Ŗפ××”× ×©××××× ××× ××××× × ×Ŗ ××××¢×××Ŗ ×©× ×××××Ŗ ×××××××Ŗ ×ק֓×× ×¢× ××× ×Ŗ ×¢×××Ŗ ××Ø× ×××ש×× ×ש×××Ŗ ××××Ø ×Ŗ×× ×ק××Ŗ ×××××× ×§×× ××. ש××× ×× ×¢××× ××¢×ק×Ø ××¢×Ŗ ש×שפ×× ×©××× × ×©×××Ø×Ŗ ×צ×××Ŗ ×××צ×Ŗ ××××× ×××"×. ××פש×Ø××Ŗ ×××××Ø ×§×× ×× ×©×¢× ×¤× ××××Ø×Ŗ× ×××××Ŗ××Ŗ ××× ××× ××¢×Ŗ ×× ××× ×¢× ××Ŗפ××”× ××Ŗ××××××Ŗ ש'×××× ×××× ×©×× ××¤× ××'. ×××××Ø, × ××Ŗ× ×××¢× ×ק ××××××Ŗ ×××× ×× ××× ××××¢×Ŗ×. ×××××Ø ×§×× ×× ×©×”×××Ø ×©××××Ø××Ŗ× ×× ×ש××Ø× ×צ×××Ŗ ×××× ×××× ×× ×©×××Ŗ× ×ק××× ××××Ŗ ×××Ø××× ××Ŗ×¢××Ø×Ø×Ŗ ×ש××× ××× '×××××Ŗ' ×©×¢× ××”××”× ×¤××¢× ×× ×× ×× ××××Ø ×ק×× ××. ××× ×¢×¦× ××¢×××× ×©×ק×× ×××¤× ×××××× ×× ×× ×¦×¤×× ×©×× ××¤×¢× ×××”××Ø×Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ×××××Ø× ××Ŗ ××××Ø× ×'××××Ŗ' ×× ×©×× ×Øק ×× ××¤×¢× ×¢× ×¤× ××Ø×ש××Ŗ ××××× ××ק××××Ŗ ××Ø× ×©××××Ø× ×××××Ø ×××××Ŗ. ×ש××× ×× ××ש × ××Ø×©× ×× × ×××Ø× ××××××Ø×× ×©× ×××ש××. ×× ××Ŗ× ××Ø× ××××× ××¢×§× ×××× ××Ø×, ××××Ø× ×©× ×”×¤×Ø ×ש××××Ŗ ×××Ŗש××××Ŗ 'ש×Ø××× ×ש':
×××¢×ק×Ø, ש××× ×××× × × ×©×× ××××Ŗ ×ק×× ×©××××Ø× ×××Ŗ×, ××פ×Ø× ×× ×©××Ŗ××× ××××Ŗ ×××Ø×× ×©××× × ×ק××××× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ, ××××× ×× ×× ×× ×ק××× ××Ŗ ××צ××Ŗ ×©× ×Ŗ×××× ××× ×¢× ××× ×××Ø××Ŗ.
×¢× ×¢××× ×× ××ק ×Ø' ××©× ×¤××× ×©××××, ××××× ×©×פ××”×§× ××××× ×××Ø×"× ×××צ××Ŗ ××©× ××× ×©× ×××× ×עש×Ø××:
××× ××£ ×× ×× ××Ŗ×××× ×××××Ŗ ש×××Ø× ×Ŗ××Ø× ××”×Ŗ××Ø ×©××× ××××Ŗ, ××Ø×©×¢× ×ש×Ø×× ×©×ש ××× ×§××ש×Ŗ ×ש×Ø××, ××צ××Ŗ× ×©×¢×ש×× ××× ×צ×× ×××¢×××Ø××Ŗ ××× ××× ×ש×××, ××× ×× ×× ××××Ŗ ××××××Ŗ × ××Ø××.
××××ק×Ŗ× ×©× ××Ø×× ×× ×××× ××Ø× ×פ××× ×©×××× ××Ø××Ø× ×××××××. ×××¢×Ŗ ××Ø× ×××× ××Ø× ×××××Ø ××××Ø ×××××× ×ק××× ×צ×××Ŗ ש××× ×××¢×Ŗ× ×× ××× ×©× ××××Ø×Ŗ ×××××Ŗ ×××××××Ŗ, ××¢× ×× ××××Ø ×©××××× ××× ×§××× ×צ×××Ŗ ××× ××× × ××קה××××Ø×× × ×××”×Ø ×Ŗ×××. ××¢×××Ŗ ×××Ŗ, ×Ø' ××©× ×¤×× ×©×××× ×Ø×× ××¢×¦× ×ש×××××Ŗ ××¢× ×ש×Ø×× ××××Ŗ, ××××Ŗ ×× ××× ×§××× ×צ×××Ŗ. ×××× ×Ŗפ××”× ×× ××× ××פש×Ø ×××××Ø ×§×× ×× ×××Ø××Ŗ שק×Ø×× ×××××× ×©×× ×× ×ק×××× ×צ×××Ŗ ××××Ø××Ŗ×. ×××× ×©××× ×¦××Ø× ××××Ø×× ××¢× ××× ×¢×××Ŗ ××Ø× ×××ש×× ××××× ××. ××©×¤× ××”××× ×©× ×××Ŗ ××Ŗש××××Ŗ×× ×× ××©× ×× ×¤×©×× ×××: "××× × ×Ø×× ××× ×©××× ××× ×××××Ø× ×ש×××ׄ ×××Ŗ× ×× ×©××× × ×©×××Ø ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ".
×Ø××× × ×¢× ×¢×Ŗ× ××Ŗ ×¢××××Ŗ ××Ø× ×××ש×× ×ש××××Ŗ ש×שפ××¢× ××שפ××¢××Ŗ ×¢× ××××Ø× ××ש×Ø××××Ŗ ××¢× ××Ø×§× ××××”×× ×©××× ×©×××Ø× ×Ŗ××Ø× ××צ×××Ŗ ×ש××× × ××××. ×××× ×¢×ק×Ø ×¤×”×ק××Ŗ×× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×××¤× ×§××× ×¤× ××× ×××. ××©× ×Ŗ ×Ŗשה"× × ×©×× ××Ø× ×××ש×× ××× ××× ×Øש×× ××××” ×××××” ש××××Ø ×××××£ ××¢× ×××Ŗ ק××Ø××Ŗ. ש××× ×× ××Ŗ××××”× ×××××”×× ××××Ø×××× ×× ×Ŗ×"× ××××פ×× ×××”××× ×××Ø××Ŗ× ××¢×Ø×× ××¢× ×××Ŗ ××¢×××× ××××××. ש××ש×Ŗ ××××× × ××××Ŗ×Ø ×©×××¦×¢× ×¢× ××× ×ש××× × ××× ×¢× ××× ××Ø× ×××ש×× ×©×ש××Ø× ××Ŗ××Ŗ×× × ×©× ×¤×”×§× ××”×Ø ×××”× ×©××× ×××× ××××. ×ש××¢××Ŗ× ×©× ×¤×”×ק×Ŗ ××Ø× ×××ש×× ××× ××Ø××ק×Ŗ ×××Ŗ ×××¤× ×Ø××× ××Ŗ×× ×צ××××Ø ×©××× ×¤××¢× ××Ŗ×××. ××¢×Ŗ× ××× ××× ×× ×× ×©××¢×× ×פהק×× ×Øש××× ××××” ×ש××Ø××Ŗ ×× ×Ŗ×"× ××××Ø××¤× ××××Ø×"× ×©××Ø× ××”××× ××××Ø×× ××¢×ק×Ø× ×©× × ×Ŗ×"× ×¢×××Ø ××¢× ××××Ŗ ××¢×××× ×× ×××Ø.
×××× ××× ×צ××Øפ××Ŗ× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×××צ×× ××× ×××פ××Ø×× ×Ŗש"×¢ ×פהק ××××”×Ø ××Ŗ ×ש×××ש ×××¢××××Ŗ ×¢× ×¤×ק×× ×©××Ŗ. פהק ×× ×¢××× ×× ×××× ×פה×ק×Ŗ× ×©× ×Ø' ש××× ×××× ××××¢×Ø×× ×©××Ŗק××× ××××× ××××¢×©× ×××× ×Ø×××. ×ש××¢××Ŗ× ×××××××Ŗ ××ק×××××Ŗ ×©× ×¤×”××§× ×××©× ××¢×× ×× ××Ø××Ø× ×××××××. ××, ק××× ×©×Ŗ×× × ××× ××Ŗ ×××Ŗ ×Ø× ×§××××Ŗ ×ש×××ש ×צ××××Ø ×××Ø×× ××§× × ×§×Øקע ×צ××Ø× ×× ××Ŗ×× ×× ×× ×©××××Ŗ ×Ŗ××¤×¢× ××¢×××Ŗ ש××Ŗ, ×¢××× ××צ×× ××Ŗ עצ×× ××Ŗ×§×©× ×××××Ø ×××××Ø ×××Ŗ××× × ××Ŗ ××××Ø××Ŗ ××¢×××× ××Ŗ ש××Ø× ××¢×Ŗ× ××Ŗ××Ø×Ø ×©××× ×פש×Ø××Ŗ ××ש×Ŗ×ש ×××¢×××Ŗ. ×××Ŗ ××¢××. ×××©× ×©× ×× ×Ø××× ×××× ×ק×××× ××”×Ŗ××× ×¢× ××××Ŗ×Ø ××ק××× ××××××× ×©×× × ×Ø××©× ×××Ø××Ŗ ×ק××××Ŗ ××××××Ŗ. ××ק ××שפ×××Ŗ ××× ××צ×××Ŗ עצ×× ×¢×Ŗ×, ××××Ø ×¤×”×§× ×©× ××Ø× ×××ש××, ×××”××Ø××Ŗ ××××Ŗ× ×ש××Ŗ ×××× ×ק××©× ××Ø××Ŗ ××¢×× ×××Ŗ×Ø ××× ××¢×××Ŗ ××××Ø×Ŗ×, ×××Ø× ×©××¢×Ŗ ×Ø××ש×Ŗ× ×× ×× ××× ×©××××× ××××¢××Ø ×××¢×××Ŗ ×ש××Ŗ ××× ×××××¢ ××××.
×××× ××¢×× ×× ×©×פהק×× ××××Ø×× ×× ×××××× ××¤× ×¢× ×Ŗפ××”×Ŗ ××××× ×©× ××Ø× ×××ש××. ×××××¦× ××Ø×××Ŗ × ×Ŗ××× ×××”× ×× ××××× ××Øצ×× ×ש××Ŗ ×©× ×©×××¢× ×ק×× ×Ŗ×× ×××Ø×× ×ש××¢××Ŗ××Ŗ ×©× ×¢×Ø× ×× ××” ×××××× ×©×××××× ××× × ××¢× ××× ×. ××××× ××××× ××× ××××××Ŗ ×× ×¦×××Ŗ ××¢× ×× ×××××Ŗ ××××× ×¢× ××××× ×××Ŗ× ×× ×¢× ×¤× ××Ø×ש××Ŗ××. ××× ×× ×Ŗ×Ŗ××ש×Ø ×¢× ×¤× ××Ø×ש×Ŗ×. ××Ø× ×××ש×× ×× × ×¢× ×× ×¤××Ø××××”× ×××Ø× ×©××× ×× ××¢×××× ×××Ø ×××× ×”×¤×Ø××Ŗ ×××××. ×××Ŗ× ××× ×Ø××× ×××××Ŗ ×××× ××¢× ×¤× ×Ŗפ××”×Ŗ× ×× ×× ×פ×הק ××¢×Ø× ×©×ק×××× ××צ×× ××× ××, ×× ×©×ק×××× ×××× ×××, ×§× ×××××Ø ×× ×©×ק××× ××¢×Ŗ ק×× ××××”× ×¦××××Ø ××Ŗ×× ×¢×©×××Ŗ× ×××××Ŗ××Ŗ.
××¢×××Ŗ ×¤×”×§× ×××Øש"×
×× ××¢× ××× ×××¢××××Ŗ ××ק ××Ø× ×××ש×× ×¢× ×¤×”×ק×Ŗ× ×©× ×Ø' ש××× ×××× ××××¢×Ø××, ××Ø× ×©××©× ×× ×©××××Ø ×¤×××Ø×Ŗ× ×©× ××× × ××”× ××Ø× ×××ש×× ××£ '××××ק' ××Ŗ פה×ק××Ŗ×× ×©× ××××Ŗ× × ××Ø× ××××¢×Ø××. ×××Ŗ× ××¢×Ŗ ××Ŗ××Ø× × '×××¢×××' פ××Ø×”× ××××Ø×× × ××Ø× ××Ø××× ××Ø××× ××××Ø ××©× '×××× ××Ŗ ×××”××Ø×Ŗ' ש×× ×× ×××Ø×× ×¦×××× ×©× ×¤×”×§× ××××. ×ק×Ø××Ŗ ×”××£ ××××Ø× ×××× ××Ø× ××Ø××× ××Ŗ ××××Ø×× ×××××:
××Ø× × ×× ×¦× ×©×××"× ×©××Ŗ×£ ×××Ŗ× × ×ש×ק×× ××¢×Ŗ× ×××× ××” ש×× ×××× ×××¢×Ø××Ŗ×× '××צ×ק ××ק×Ø×' ×הפ×Ø ××©× × ××Ø××Ø×.Ā ×ש×× ×× ××× ××× ××××××Ø× ××Ø×ש×× × ××©× ×××: ××× ×©××Ø ×ש×× ×××× ×©× ×¢×©× ××××××Ø× ××××©× ×ש×××× ×× ×©×Ŗ× ×¤×”×§×××Ŗ ××¢× ××× × ×©×××¢××Ŗ, ×”×¢××£ ××× ××¢×הק ×ש×××ש ××××× ×©××ש×× ××× ××Øק××Ŗ ××××Ŗ×Ø ××××Ø×, ×©× ×××× ××©× ×××Øש×"× ×צ"× [=×Ø' ש××× ×××× ××××¢×Ø××] ×©× ××Ŗ× ××ש×Ŗ×ש ××××× ××× ×× ××××××Ø×× ×ש×× ×©×××× ×©××× ××××× ××× ×”×× ×¢× ××¢×Ŗ ×××××× ×××× ××××× ×× × ××”×Ø×, ××¤×”×§× ×©× ××× ×©×× ××× ××Ŗ×× ×©××× ××××Ŗ× × ××× ×¦××Ø× ×××¢×Ø ×××Ŗ× ×××× ××××¢××Ø ×ש×× ×©××××Ŗ× × ×××× ××¦× ×× ×©×”××× ×¢× ×××Ŗ×Ø ×××××Ø×. ××Ø× × ×× ×¦×× ×©×× ××××¢ ש×Ŗ× ×פהק×××Ŗ ×××× ×××”×Ø×, ××¢× × ×©×¢×Ŗ× ×¤×הק ××××Ø ××× ××××× ××Ø× ×××ש×× ×©×××"×, ×××× ××Ŗ× ×× ×פ×Ø×”×× ×¤×”×§×× ×©×××××× ×××××ש ××Ŗ ×××Ŗ× ××××Ŗ ××××Ŗ×Ø ×××××Ø×, ×××Ø× × ×× ×¦× ×§××× ××Ŗ ××¢×Ŗ×.
פע××××Ŗ× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×××Ŗ××¢××Ŗ ×××”×× ×× ××× ×× ×××× ××× ××Ŗ× ××××Ŗ ××××Ŗ××Ŗ ×ק××××Ŗ. ××× ×¢××××Ŗ ×× ×××× ×××× ×©×§××¢× ××©× ×Ŗ ×¢×××××Ŗ:
×××× ×××××Ø×× ×××Ø× ××××× ××× ×××Ø×××× ××××× ×××× ×××× ××× ××××Ø× ×××Ø××××, ש×× ××Ø×× ×××Ŗ ××× ××Ŗ ×××Ø× ××××× ×××”××× ×¢×××, ש××× ×××Ŗ ××× ×××× ×××× ×××Ø× ×××Ŗ ××× ×××Ø× ×¢× ×©×××× ×××× ××× × ××××× ×××× ××.
×× ×¤×××Ŗ ××× ××× ×¢××××Ŗ ×× ×××× ××× ××××Ŗ ××¢× ×ש"× ×©××Ŗ× (×××Ø× ××¢× ×”××£ ×”××× ×Ø××): "××©× ×©××”××Ø ×××Ŗ××Ø ××Ŗ ×××”××Ø ×× ××”××Ø ×××”××Ø ××Ŗ ××××Ŗ×Øā¦ ×פ××× ×× ××צ×Ø× ×××”××Ø ××××Ŗ הפק ×× ××××Ŗ ××××Ø× ××× ×©××× ××××”××Ø ××Ø××Ø ×ש×ש צ×Ø×× ××××Ø× ××××Ø ×©××× ××××”××Ø ××Ø××Ø ××× ×©×× × ××××××× ××××××Ø ××× ×©×× ×× ××××Ø× ××Ŗ××Ø ×שע×Ŗ ×××ק ×××××¦× ×× ×©××××Ø ×× ××". ××”××Ø×Ŗ ××××× ××××Ø××Ŗ×× ×¢×××× ×©××××Ø ××¢××Ŗ ×××× ××§× ×××××Ø ××¢××Ŗ ש××× ×× ×”××× ××Ø×××Ŗ ××× ××¢×Ŗ ×××× ×©××Ø× ×Ø××× ×××××× ××Ŗ×× ×××× × ×××Ø×× ×¤× ××× × ×××, × ××××× ××× ×× ××× ××¢×Ŗ×× ×¢× ×¤× ×¤×”×ק××Ŗ×× ×©× ×Ø' ש××× ×××× ××××¢×Ø××. ×××× ××¢×× ×× ×©'×××ק×Ŗ' פהק×× ×©× ×Ø' ש××× ×××× ××××¢×Ø××, ××××§× ×©××× ××©× ××Ŗ×× ××××Ø×× ××Ŗ ×©× ××Ø× ×××ש××, ×××××Ŗ ש××× ××¤× ××Ø× ×××ש×× ×××ש ×××× ××××ק ש××× ×× ××¢×××× ××× ××ק××Ø ×××××Ŗ× ×× ××Ŗ××× ××× ××× ××××Ŗ× ×©×¢×צ×× ×§××××Ŗ ש×××Ø× ××××× ××× ×©×¢××××Ŗ ×× ×× ×¢×× ××, ×× ×¤×××Ŗ ××××× ××××× ××פ×.
××× ×× ×× ××”×
×ש××× ×©×××××Ŗ ×××ש×× ×¢×Ŗ×, ×× ×× ××Ŗש××× ×××× ×Ŗ××× ×”×¤×§×××××××Ŗ ××××× ×Ø××, ××× ×× ×××× ××Ŗ ××Ø× ×××ש×× ×××××Ŗ פ×הק ×××× ××”×× ××.
××Øצ×× × ××צ××¢, ×××¦×¢× ××”×Ŗ××Ø×Ŗ ××× ×××Ø×××Ŗ, ש×××× ××, ×¢× ××××Ŗ ×××××Ø× ×× ×××Ø×Ŗ ××× ×, קש××Ø ×קש×Ø ×¢××ק ×××× ×× ×©×§××× ××××××Ŗ×. ×פ×Ŗ×××Ŗ ××××Ø×× ×¦××× ×Ŗ× ×©××Ø× ×××ש×× ×¤×¢× ×××× ××¦× ×”×× ××¢× ×'××©× ×©×× ××××××' ×¢× ××× ×©××Ŗפ××Ŗ ××”××××Ŗ ×××Ŗ×××Ŗ הפ×Ø×× ×ק×××××. ×××Ŗ, ××Ŗש××××Ŗ×× ××פה×ק××Ŗ×× ×××¢× ×××× ××Ø× ×××ש×× ×צ×× ×”×¤×Ø××Ŗ ××, ×××× ×××¢×Ŗ ×¢× ×¤× ××Ŗ××× ××× ××××Ŗ ×¢× ××× × ××Ŗ××× ××. ×××× × ××Ŗ× ××צ××¢ קש×Ø ××× ×פ××Ø×××××Ŗ ××××××Ø××Ŗ ×××××Ŗ××Ŗ ש×× ×××× ××¢××× ×ק××× ×©×××× ××× ×ש××£ ××××××Ŗ× ××× ×¢×Ø××Ŗ×. ×¢× ×¤× ×Ŗפ××”×Ŗ×, ××©× ××××Ŗ× ××× × ×Øק ××©× ××ש×. ××¢×× ××, ××©× ×ק××× ×××× ×× ××××Ø××Ŗ× ××× ××¢× ×ש××¢××Ŗ ××¢××Ø ×××× ×××¢×ש××. ×שפע×Ŗ× ×©× ××©× ×©××× ××× ××¢×××××Ŗ ××Ø××ק×× ×©××Ŗ ××Ŗ×××©× ××××§× ×©× ×§×××× ×Ø×ש ××××××Ŗ×. ×¢××× ×§××× ×× ×× × ×©××Ø ×××¤×©× ××××××©× ××¢××× ×××¢×©× ×× ×××× ××××× ×××××. ×××, ××¢××× ××××× ××עש××Ŗ, × ×Ŗפה ×××©× ×× ××××Ø ××שפ××¢, ×¢× ×©××× ×× ×× ××” ××××Ŗ×Ø×ק ××× × ××××××× ×××Ø××Ŗ ā ××××××Ø, ××Ø×× ×× ×××× ×××¢×Ŗ×× ×× ××¢××Ø ×ש××Ø×Ŗ ××××.
×××¢× ××× ××¢× ××× ×ש×× ××××Ŗ× ×¢× ×××. ×”×פ××Ø×× ×Ø××× ×××××× ×¢× ××Ø× ×××ש×× ××Ø××× ×××Ø×× ××Ø××× ××× ×Ø×××× ×הפ×Ø '×שק××' ש×Ø×× ×××Ø ××¤× × ×©× ×× ×הפ×Ø. ××××” ××Ø××× ××× ×§×©× ×××¢×Ŗ ×× ×× × ×××Ŗ ×× ×”×× ×©× ××××××Øפ×× ××××Ø× ××Ŗ, ××××Ø××Ŗ ×××Ŗ ××קק ××©× ××× ××× ×©×××××× ××Ŗ ××××Ŗ×. ××קש×Ø ×¤× ×× ×שפ××Ŗ× ××”×פ×Ø×× ××××Ø×× ×××××:
××× ×××× ×©"××× ×©×Ø×" [= ×××Ŗ ××× ×”×Ŗ ××”××× ××××Ŗ× ×ש×× ××× ××Ø× ×××ש×× ××××××Ŗ] ××× ×××Ŗ× ××ש, ××× ×Øק "××××Ŗ ××©× ×", ×× ×©××Ø ×××× ×©× ××× ×××××Ø ××××Ŗ× ××£ ××××× ×××××¢ ×Øק ××ק××Ŗ הפ××Ø××Ŗ ×©× ×××××. ××× ××× ×××× ×©××××Ŗ ××××Ø× ×××××Ŗ ××× ×× ××”××× ××ש×× ×××Ø×Ŗ, ש××××Ŗ× ××× ×¢×Ŗ ××× × ×ק××Ŗ ש×× × ×ק×Ø××Ŗ, ש××× × ×§×¦××××Ŗ ×××××××Ŗ ×× ×××× ×××©× ×× ××××¦× ×× ×ש×Ŗ× ××Ø×× ××Ŗ ש××ש×× ××××× ××××Ŗ×××× ××××Ŗ ××× ×”×Ŗ ××× ××Ŗ ×”××Ø ×ש×× × ×©××¢×©× ×©× ××× ×©×××××× ×× ××פ×Ø×¢.
××”×פ××Ø ×©× ×, ש××¢×Ŗ×× ×××× ×××× ×××Ŗ× ××צ××× ××ש×× ××××Ŗ×:
××ש×Ø ××Ŗ× ××××Ŗ× ×××× ×× ×ש×, ×שע××Ŗ×× ××× ×”×¤××Ø××Ŗ, ××× ×××Ø×× ××××× ×'×××× ×©×Ø×', ××××Ø ××פ×Ø×Ŗ× [=××Ø× ×××”×£ ×פ×Ø×Ŗ×, ×ק××Ø××] ש×××× ××ש×Ø ×× ×ש×Ŗ××× ××ש××Ø× ×××Ø×. ×פ×Ø×Ŗ× ××××¢ ××××××Ø, ×××× ××ש×Ø ×©××¢ ×פ×× ××Ŗ ××ש××Ø× ×”××Ø ××Ŗ ××××Ø× ×××× ××× × ××ש×Ø ××Ŗ××Ŗ×× ×××Ø ××× ×¤×Ŗ×× ×©×"×¢ ×××××Ŗ ×××××Ŗ.
×××× ××¢×× ×× ×©×× ×××§× ×”×פ××Ø×× ××× ××× ×××× ×¢× ××ש×××Ŗ× ×©× ××Ø× ×××ש×× ×©××××× ×× ×Ø××× × ××Ŗק עצ×× ×× ××¢××× ××××Ø×Ŗ× ×××שפ××Ŗ× ×¢× ×©×× ×¢×××× ××Ŗ×Ø×× ×הפ×Ø××Ŗ ××Ŗ××××××Ŗ ××××××Ŗ××Ŗ. ק×Ø×× ××¢×× ×× ×©××Ŗ× ×Ŗק××Ŗ ×× ××× ×××× ××××× ×××Ø×× ×××××Ŗ××Ŗ. ×××××Ø: ××××× ×פה×ק×Ŗ× ×Ö“× × ×Ŗ×× ××Ŗ × ××£ ×××××Ŗ× ××Ŗ×Ø×××Ŗ××Ŗ ××××ש×××Ŗ××Ŗ ×©× ×פ×הק ××ק×Ø× ××Ø× ×××ש×× ×××××.