"भदेस" का अर्थ

[Diwakar Mani [दिवाकर मणि]]

एक लाइन पढ़ी कि "भाषा में भदेस हूं, इतना कायर हूं कि उत्तर प्रदेश हूं." 

मेरी शंका "भदेस" को लेकर है।

पुस्तक.ऑर्ग के अनुसार - 

"पुं० [हिं० भद्दा+देश] ऐसा देश जो आहार-बिहार जल-वायु आदि के विचार से बहुत कराब हो। खराब या बुरा देश। वि० कुरूप। भद्दा।" दिया गया है, लेकिन उपरोक्त वाक्य के संदर्भ में यह अर्थ जमता सा नहीं प्रतीत हो रहा मुझे।

कृपया ज्ञानवर्धन करें...

शुभाकांक्षी,
----------

दि वा क र म णि [D I W A K A R M A N I]

-----------

[Anil Janvijay]

भाई दिवाकर मणि जी, 

भदेस का जो अर्थ आपने हिंखोज में खोज लिया है। वह ग़लत है। भदेस का मतलब है -- भद्दा, अशिष्ट, अभद्र, फूहड़, भौण्डा, बदतमीज, रूखा, कर्कश 

अब इन अर्थों के साथ ज़रा  कवि धूमिल की वह काव्य-पँक्ति पढ़िए।

सादर

अनिल जनविजय

2013/10/18 Diwakar Mani [दिवाकर मणि] <diwak...@gmail.com>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "शब्द चर्चा " group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to shabdcharcha...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
anil janvijay
कृपया हमारी ये वेबसाइट देखें
www.rachnakosh.com

Moscow, Russia
+7 916 611 48 64 ( mobile)