कोश या कोष

[धनंजय]

आज मैं अंग्रेजी शब्द sac का हिंदी पर्याय ढूंढ रहा था। वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग की साइट पर इसके लिए ''कोष'' शब्द मिला लेकिन आयोग द्वारा प्रकाशित अन्य कोशों में इसके लिए ''कोश'' वर्तनी भी दी गई है।
अंतर्जाल पर उपलब्ध संस्कृत कोशों में कई स्थानों पर ''कोश'' और ''कोष" शब्दों का परस्पर समानार्थी अर्थों में प्रयोग किया गया है। अतः बड़ी भ्रम की स्थिति बन गई है।
सुधी जन इस पर प्रकाश डालें।

सविनय
धनंजय

[Abhay Tiwari]

इस पर पहले चर्चा हो चुकी है: https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/shabdcharcha/कोष/shabdcharcha/ka-G04Ykkmg/mJqduS_fuAUJ

2013/6/28 धनंजय <anan...@gmail.com>

धनंजय

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "शब्द चर्चा " group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to shabdcharcha...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[narayan prasad]

लगभग  सन् 1950 ई॰ के पहले तक कोश और कोष समानार्थी थे । अमरकोश के स्थान पर आपको अमरकोष ही लिखा मिलेगा । परन्तु बाद में -
कोश - शब्दकोश
कोष - खजाना
अर्थ में रूढ़ कर दिया गया ।
(सन्दर्भः भोलानाथ तिवारी एवं किरण बाला (1983): "हिन्दी वर्तनी की समस्याएँ", पृ॰13, अनुच्छेद 1.2.4. 'निर्णय' पर आधारित वर्तनी)
---नारायण प्रसाद

2013/6/28 Abhay Tiwari <abha...@gmail.com>

[Dhananjay Chaube]

अभय जी और नारायण जी, आप दोनों का हार्दिक आभार।

28 जून 2013 9:36 am को, narayan prasad <hin...@gmail.com> ने लिखा:

[Bodhi Sattva]

खुशामदीदम सही और अर्थवान शब्द है क्या

2013/6/29 Dhananjay Chaube <anan...@gmail.com>

--
Dr. Bodhisatva, mumbai
0-9820212573