To My Friends - December 2, 2012

1 view
Skip to first unread message

Matthew Anton

unread,
Dec 3, 2012, 12:20:36 AM12/3/12
to SGI Manhattan Central Region Leaders
December 2, 2012

--TO MY FRIENDS--
Nichiren Daishonin stated,
"[The greater the hardships
befalling him,] the greater the delight
he feels, because of his strong faith." (*)
Let's advance today, again!
Don't leave behind any regrets!
Let's resolutely and fiercely break 
  through personal limitations
  that are holding us back!

(*) "A Ship to Cross the Sea of Suffering," WND I, p. 33

Translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda's recent guidance, with universal value and application.

--わが友に贈る--
 「強盛の信心
 弥弥悦びをなすべし」
 さあ今日も前進!
 断じて悔いを残すな!
 猛然と自身の壁を破れ!

--WAGA TOMO NI OKURU--
"GOJO NO SHINJIN
  IYO-IYO YOROKOBI O NASU BESHI"
SA KYO MO ZENSHIN!
DANJITE KUI O NOKOSU NA!
MOZEN TO JISHIN NO KABE O YABURE!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages