Bill,
Yes, I definitely understand that a non-renumbering subsetter is
needed until there is support for more of the OTF tables in sfntly.
There is no sample / test implementation of a non-renumbering
subsetter on the Java side of the code. There is one on the C++ side
of the code that is used by the Chrome browser that could be used as a
model to write a Java one.
Stuart