Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Foneettinen merkki (unicode) hakusessa

0 views
Skip to first unread message

OssiJ

unread,
Jul 20, 2008, 1:20:29 PM7/20/08
to

Kaverini hakee eräänlaista foneettista merkkiä, mutta sopivaa ei oikein
tunnu löytyvän.

Kyseessä on siis maallikon sanoin "ylösalaisin oleva peilikuva-e, jonka
päällä on ylösalaisin oleva breevi" (eli sirkumfleksin (^) tapainen
mutta pyöreä "kaari"), näin hankalasti selittäen. Hirveän hakemisen
jälkeenkään tuota ei tuntunut löytyvän, pisteillä varustettu
schwa-merkki taisi olla lähimpänä :)

Esimerkkikuvat tarkoittamastani merkistä:
http://ovaali.org/ossij/temp/esim2.png
http://ovaali.org/ossij/temp/esim1.png

Löytyykö tuollaista merkkiä edes Unicodesta? Wikipedian foneettisten
merkkien listasta ei löytynyt, tosin selain näytti osan
kysymysmerkkeinä...
http://en.wikipedia.org/wiki/Spacing_Modifier_Letters

(Juu, helpointa lienee laittaa esille kuva tekstin sijasta...)

--
Jos vastaat sähköpostitse, poistathan roskapostieston
sekä sähköpostiosoitteen invalidisointitekijän. Kiitos.

Toni Keskitalo

unread,
Jul 20, 2008, 3:49:13 PM7/20/08
to
os...@ovaali.org.EIROSKAPOSTIA.invalid (OssiJ) writes:
> Kyseessä on siis maallikon sanoin "ylösalaisin oleva peilikuva-e, jonka
> päällä on ylösalaisin oleva breevi" (eli sirkumfleksin (^) tapainen
> mutta pyöreä "kaari"), näin hankalasti selittäen. Hirveän hakemisen
> jälkeenkään tuota ei tuntunut löytyvän, pisteillä varustettu
> schwa-merkki taisi olla lähimpänä :)
[...]

> Löytyykö tuollaista merkkiä edes Unicodesta? Wikipedian foneettisten
> merkkien listasta ei löytynyt, tosin selain näytti osan
> kysymysmerkkeinä...
> http://en.wikipedia.org/wiki/Spacing_Modifier_Letters
>
> (Juu, helpointa lienee laittaa esille kuva tekstin sijasta...)

Jos haluaa unicodea käyttää, niin pitää lisätä "combining diacritical
mark" U+0311 COMBINING INVERTED BREVE švaan jälkeen. Nykyään unicodessa
on kyllä myös paljon uralilaisen tarkekirjoituksen merkkejä, mutta
tuollaiset yhdistelmät pitänee esittää liittyvillä merkeillä.

Tein merkin sisältävän sivun, josta sen voi kopioida. On sitten eri
asia, miten selain tai jokin muu ohjelma näyttää kyseisen
yhdistelmän. Ja kuva ainakin näyttäisi oikeanlaiselta...

http://users.jyu.fi/~tpkeskit/svaakaannettybreve.html

Toni

Heikki Heinonen

unread,
Jul 22, 2008, 4:43:39 AM7/22/08
to

On Sun, 20 Jul 2008 17:20:29 GMT, os...@ovaali.org.EIROSKAPOSTIA.invalid (OssiJ)
höpisi että:


>
>Kaverini hakee eräänlaista foneettista merkkiä, mutta sopivaa ei oikein
>tunnu löytyvän.

Onko Korpela kuollut kun se ei ole suuna päänä selitämässä? :)

0 new messages