Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Intellectual property ?
1 view
Skip to first unread message
Rubio
Jan 3, 2002, 5:00:23 AM1/3/02
to
Joudun työssäni puuhailemaan tietoturvan ja tietosuojan parissa.
Näihin liittyen törmään päivittäin englanninkieliseen termiin
"intellectual property". Satunnaisesti joudun kirjoittamaan em.
aiheista suomenkielisiä tekstejä, ja tämän vuoksi haluaisin tietää,
onko tälle termille yleisesti hyväksyttyä suomenkielistä vastinetta.
Olen itse käyttänyt termiä "tietopääoma", joka ei mielestäni aivan
vastaa alkuperäistä termiä.
Näihin liittyen törmään päivittäin englanninkieliseen termiin
"intellectual property". Satunnaisesti joudun kirjoittamaan em.
aiheista suomenkielisiä tekstejä, ja tämän vuoksi haluaisin tietää,
onko tälle termille yleisesti hyväksyttyä suomenkielistä vastinetta.
Olen itse käyttänyt termiä "tietopääoma", joka ei mielestäni aivan
vastaa alkuperäistä termiä.
-- jtnim
0 new messages