Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Nebenalkaloid = vierusalkaloidi?

2 views
Skip to first unread message

H. Markus Lang

unread,
Feb 28, 2010, 10:38:13 AM2/28/10
to

K��nn�songelma: onko saksan "Nebenalkaloid" suomeksi 'vierusalkaloidi'
vai jotakin muuta?

-----------------------------
ml...@elisanet.fi
http://www.elisanet.fi/mlang/

Jarmo Niemi

unread,
Feb 28, 2010, 11:23:37 AM2/28/10
to
H. Markus Lang kirjoitti:

>
> K��nn�songelma: onko saksan "Nebenalkaloid" suomeksi 'vierusalkaloidi'
> vai jotakin muuta?

Pieni webin selaaminen osoitti, ett� termill� "Nebenalkaloid"
tarkoitetaan kasvien ja sienten tuottamien bioaktiivisten aineseosten
sivukomponentteja. "Vierusalkaloidi" on siedett�v� k��nn�s; pit�isin
"sivualkaloidia" parempana.

--
Jarmo Niemi, jar...@utu.fi, http://www.utu.fi/%7Ejarnie/

H. Markus Lang

unread,
Mar 1, 2010, 3:42:24 AM3/1/10
to

Jarmo Niemi wrote:

> pit�isin "sivualkaloidia" parempana.

Kiitos kommentista - k�yt�n t�t�.

0 new messages