Kiina/Peking ostokset
Jari
hyviä ostosvinkkejä. Itseäni kiinnostaisi lähinnä elektroniikkapuoli, mm.
digikamerat yms. suomessa kalliit aparaatit, mutta myös mm. paikallinen
"krääsä" eli jade yms. tavara.
Voitko suositella mistä kannattaisi ostoskierros aloittaa (tai lopettaa),
eli siis tiettyjä kauppakeskuksia/toreja tms. kauppoja Pekingissä?
Erityisesti juuri elektroniikkaliikkeitä, tai yleisesti tietoa
hintatasosta/veroista yms. mitä pitää ottaa huomioon ostoksia
ostaessa/tuodessa?
Kaikki vinkit otetaan ilolla vastaan!
Kiitos etukäteen,
Jari
Blackno1
> Matka suuntautuisi syyskuussa Pekingiin, siksi kyselenkin jo hyvissä ajoin
> hyviä ostosvinkkejä. Itseäni kiinnostaisi lähinnä elektroniikkapuoli, mm.
> digikamerat yms. suomessa kalliit aparaatit, mutta myös mm. paikallinen
> "krääsä" eli jade yms. tavara.
Itse en ole valitettavasti (vielä) kiinassa päässyt käymään mutta tietoni
perustuvat sieltä tänne tulleisiin vaihto-oppilaisiin. Mitä nyt niiden
kanssa jutellut ja iltoja viettänyt KV-tutorina toimiessani. Mutta niiden
mukaan suomessa on halvempaa elektroniikkaa, koska niiden hallitus verottaa
ulkomailta tulevaa elektroniikka (ja muitakin ylellisyystavaroita) kovalla
kädellä. Sen sijaan kiinassa valmistettu elektroniikka (ja muut tuotteet) on
halpaa. En tiedä onko tilanne muuttunut parin viime vuoden aikana, mutta jos
jollain on parempaa tietoa niin minäkin ottaisin sitä mielelläni vastaan.
Ulkomaalainen elektroniikka on niille luksusta, jota ostaa rikkaat. En
sitten ole ihan varma että mikä niille on kallista, mutta kyllä nuo suomessa
pitivät CD-soittimia halpoina. Tietysti jos tax-freena saa ostaa niin se
saattaa muuttaa tilannetta, mutta en tiedä millaiset systeemit kiinassa
asian suhteen on.
-Blackno1
ps. Kyseinen ryhmä oli ensimmäistä kertaa kiinan ulkopuolella. Ihmettelivät
paikallisessa marketissa että onko jotain vialla kun ei ole sen enempää
ihmisiä :)
Seppo Murtomaa
elektroniikkaa tms.
Ehdotan, että pitäydyt kulttuuriin - omatoimisesti myöskin, eikä vain
muuri-haudat-lastenkoti.
Ankka on kyllä hyvää - mutta ylimainostettua ja ajanhukkaa. Paikallisten
omassa pikku ruokalassa saat vahvempia makunautintoja.
Ota ehdottomasti hotellikortti mukaasi ja varaudu siihen, ettei taxi
osaa lukea tai ei tiedä, missä tuollainen on. Seuraava osaa.
Pandat on pettymys - bussimatka on sen verran pitkä, että saat nokoset.
Mene aamulla sinne puistoon ainakin katsomaan sitä jumppaa.
Mene kirpputorille. Se on siellä lähellä kehätietä (ennen). Siellä - ja
muuallakin - sulle tarjotaan aitoa dynastioiden aikaista replikatavaraa.
Maljakot on niin tahrittu punaiseen saveen, että....jos joku vaikka
uskois...
Jos löydät mielenkiintoisen ja siitä pyydetään esim. 3.000 juania -
maksa sata.
Parlamenttitalon istuntosali on nähtävä!
Mene samalla myöskin sen alakerrassa olevaan kansojen huipputuotteiden
edustuskauppaan. Se on hinnoiteltu kiinalaisittain. Osta niitä hienoja
miesten silkkipaitoja - ne ovat laatuun nähden ilmaisia. Kuosi monessa
muussa estää järkeviä ostoksia. Sinne käynti on siitä päädystä.
Jonota myös mausoleumi. Vie laukkusi säilöön ennen jonoon menoa. Jonosta
ei saa poistua. On hyvä uskoa järjestyksen pitäjiä.
Jalkaudu. Käyttäydy kuin oma väki ja nauti. Peijing on hieno kylä.
Junalla pääsee muuten vaikka keltaisen meren rantaan katsomaan, mistä se
muuri alkaa. Pikajunalla 3 tuntia ja paikallisella yöksi takaisin. Onhan
elämys. Ei sanaakaan muuta kuin kiinankieltä. Numerot onneksi
länsimaiset. No, en yllytä, jos et ole kokenut matkaaja. Opas ei lippuja
sinulle hanki, vaikka auliisti lupaa!!
Antoisaa matkaa.
Seppo Murtomaa.
Mika Perkiömäki
> Jalkaudu. Käyttäydy kuin oma väki ja nauti. Peijing on hieno kylä.
Beijingissä sanoisin että ennemminkin pyöräydy. Eli vuokrafillari jostain
alle, pyöräillen ne paikallisetkin kulkee. Kaupunki on niin julmetun iso,
että pelkästään kävellen etäisyydet alkaa tuntua aika pitkiltä.
-- .. -.- .-
m i k a
Tero Lakkala
> Matka suuntautuisi syyskuussa Pekingiin, siksi kyselenkin jo hyvissä ajoin
> hyviä ostosvinkkejä. Itseäni kiinnostaisi lähinnä elektroniikkapuoli, mm.
> digikamerat yms. suomessa kalliit aparaatit, mutta myös mm. paikallinen
> "krääsä" eli jade yms. tavara.
> Voitko suositella mistä kannattaisi ostoskierros aloittaa (tai lopettaa),
> eli siis tiettyjä kauppakeskuksia/toreja tms. kauppoja Pekingissä?
> Erityisesti juuri elektroniikkaliikkeitä, tai yleisesti tietoa
> hintatasosta/veroista yms. mitä pitää ottaa huomioon ostoksia
> ostaessa/tuodessa?
Beijingissa saa nykyaan kaikkea, mita suurissa kaupungeissa ympari
maailman yleensakin. Uusimmat elektroniikkavempeleet ovat siis
saatavilla, mutta ne ovat hyvin kalliita (kalliimpia kuin Suomessa
useimmiten) tuontitavaroille langetettavien muhkeiden verojen vuoksi.
WTO-jasenyyden myota taman pitaisi kai muuttua... Jos vakavasti haluaa
elektroniikkaa shoppailla, kannattaa suunnata Tokioon.
Paikallinen tavara on sitten todella halpaa. Useista kamoista on talla
hetkella hilliton ylitarjonta ja niita myydaan jopa alle
tuotantokustannusten (jotka paikallisella palkkatasolla eivat ole
kovin korkeita). Esim. vaatteita ja muita tekstiileja saa
pilkkahintaan. Jaden ja "antiikin" kanssa pitaa olla varovainen,
muuten voi ostaa muovia tai lasia. Aitoja jade-esineita ei kovin
halvalla saa -- kauppiaat kylla tietavat sen arvon. Eli jos hinta on
halpa, niin on varmasti laatukin... Kaikenlainen turistikraasa on
sinansa arvotonta, joten jos haluat sita ostaa, tinkaa kunnolla.
Shoppailun voisi ehka aloittaa Wangfujing dajielta, joka on kavelykatu
useine tavarataloineen ja ostoskeskuksineen. Se on sita uutta
varakkaan keskiluokan Beijingia. Siina on pari sivukatua (kuja
Beijing-hotellin takana ja Dongan katu), joilta loytyy viela ns.
"night market" eli iltaisin ruokaa myyvia kojuja. Kokeile vaikka
grillattuja skorpioneja yms.
Syominen on yksi parhaista iloista. Paikallinen ruoka on hyvaa ja
todella halpaa, varsinkin jos menee pahimpien turistialueiden
ulkopuolelle. Ongelmana on sitten kylla kommunkointi -- muutamia
perusruokalajeja olisi hyva kiinaksi osata lausua (ja lukea, jos menua
haluaa katsoa). Beijingissa on saatavilla ruokia eri Kiinan alueilta,
joten kaikenlaisia kokkaustyyleja voi kokeilla. Yksi hyva (joskaan ei
kovin halpa) paikka kokeilla Beijingin omia traditionaalisia herkkuja
on Lao She teehuone Qianmenin lahella. Siella voi myos katsoa
Beijingin oopperaesityksen illallista syodessaan.
Beijingissa on kohtuullisen helppo pyoria ominpain. Valimatkat ovat
aika pitkia, joten pyoraily on hyva keino liikkua. Myos taksilla ajelu
on halpaa, mutta kuskit eivat puhu englantia -- osoite on hyva olla
kirjoitettuna kiinalaisin merkein. Ota mukaan opaskirja, jossa
paikkojen nimet ovat myos merkein kirjoitettuna pinyin litteroinnin
lisaksi. Hotellien henkilokunta kirjoittaa myos osoitteita kiinaksi
mielellaan. Yleensa hotellit voivat hankkia myos junalippuja, retkia
(esim. Kiinan muurille) jne. sinulle. Hotelleja on muuten yleensa
hyvin saatavilla, ja niita voi buukata halvemmalla Beijingin
lentokentalla kuin Suomesta kasin. Paikalliset hotellit (ne jotka ovat
avoinna ulkomaalaisille) ovat ihan hyvatasoisia ja paljon halvempia
kuin tunnetut lansimaiset ketjut. Lentokentalta kannattaa ottaa bussi
kaupunkiin (16 yuan) -- tai jos haluat ottaa taksin, huolehdi etta
mittari on paalla tai sovi hinta etukateen (pitaisi olla noin 80yuan
maksimissaan). Olen kuullut useita varoituksia/tarinoita turisteja
huijaavista taksikuskeista yms. mutta itse en ainakaan huomannut
tulleeni huijatuksi Beijingissa tai muualla Kiinassa (osaan kylla
sanoa muutaman valitun sanan kuskille kiinaksi jos han jotain
kummallista yrittaa).
-- Tero
Petri Mutikainen
Kato valmiiksi kotimaassa millaisissa hinnoissa kiinnostukseen kohteena
olevat laitteet on.
Pekingissä ehkä edukkaimmat digikamerat saat Landau-tavaratalon vieressä
olevasta BuyNow ostarista, joka on täynnä tietokonekrääsää sekä muuta
elektronista vimpainta. Ainakin muistit kameraan on huomattavasti suomea
halvempia. Paikka on Chaoyangmenwai dajie kadulla.
Terv. Pera
Mika Perkiömäki
> Beijingissa on kohtuullisen helppo pyoria ominpain. Valimatkat ovat
> aika pitkia, joten pyoraily on hyva keino liikkua. Myos taksilla ajelu
> on halpaa, mutta kuskit eivat puhu englantia
Tästä tuli mieleen, että Beijingin hakiessa (ja saatuaan) vuoden 2008
olympiakisat, niin siellähän oli iso kampanja jossa taksikuskeille
opetettiin englantia. Joidenkin uutisten mukaan jopa ne jotka eivät
kokeista läpi pääse, menettäisivät työpaikkansa.
Osaako joku aivan hiljattain Beijingin takseja käyttänyt sanoa, huomaako
käytännössä mitään eroa?
Kalle Kievari
on vaikutusta, mutta tassa ruokalista, jolla olen parjannyt kansan kuppiloissa
aika hyvin ... kannattaa kayda esim. Landaon ostoskeskuksen (Landao DaSha
sanoo taxi-kuskille) lahella kadun toisella puolen on KFC ja McDonalds, niiden
vasemmalta puolelta menee kapeahko kaytava, sita kun kavelee nakee vasemmalla
puolen ravinteli, jossa vallan erinomaista ruokaa: esim. tofu ja lammas on
siella loistavaa ...
anteeksi sekasotku ...
Pork & Beef rou lei
Shredded Pork, Sichuan Style yu xiang rou si
Shredded Pork, Beijing Style jing jiang rou si
Sauteed Pork Shreds with Capsicum jian jiao rou si
Sauteed Pork Shreds and Bamboo Shoots dong sui rou si
Boiled Pork Slices in Chilli Sauce with
Vegetables shui zhu rou
Sauteed Pork Shreds with Eggs and Day Lily mu xu rou
Boiled Beef Slices in Chilli Sauce with
Vegetables shui zhu niu rou
Stewed Beef with Potatoes tu dou dun niu rou
Stewed Pork with Noodles Made from Bean or
Sweet Potato Starch zhu rou dun fen tiao
Soft-Fried Pork Fillet ruan zha li ji
Pork Fillet with Sweet and Sour Sauce tang cu li ji
Pork Slices with Gravy hua liu li ji
Sauteed Pork Chop in Sweet & Sour Sauce tang cu pai gu
Fried Meat Sliced with Mushrooms xian mo rou pian
Fried Pork in Sweet and Sour Sauce xiang bo gu lao rou
Braised Pork with Preserved Vegetables mei cai kou rou
Roasted Beef Slices tie ban niu liu
Beef with Oyster Sauce hao you niu rou
Roasted Kidneys tie ban yao hua
Boiled Meatball sha guo wan zi
Boiled Pork Chop(Rid) sha guo pai gu
Chicken and Duck ji ya lei
Diced Chicken with Chilli Peanuts gong bao ji ding
Diced Chicken with Chilli la zi ji ding
Diced Chicken in Brown Sauce jiang bao ji ding
Diced Chicken with Cashew Nuts yao guo ji ding
Sauteed Shreds and Bamboo Shoots dong cun ji si
Crisp Chicken Wings xiang su ji chi
Crisp Whole Chicken xiang su quan ji
Stewed Chicken with Mushrooms xiang gu pai ji
Tender Boiled Chicken with Soy Sauce bai zhan ji
Chicken with Chilli and Wild Pepper Sauce ma la ji kuai
Lemon Chicken xi ning ji pian
Peking Duck bei jing kao ya
Sea Food hai xian
Stir-Fried Shrimps qing chao xia ren
Soft-Fried Shrimps ruan zha xia ren
Quick-Fried Shrimps with Cashew Nuts yao guo xia ren
Quick-Fried Shrimps in Tomato Sauce fan qie xia ren
Sauteed Shrimps with Hot Pepper gong bao xia ren
Squid Roll and Other Two Delicacies san xian you yu juan
Braised Sea Cucumber with Beijing Scallion cong shao hai shen
Peppery Sea Cucumber jia chang hai shen
Roasted Squid Roll tie ban you yu juan
Boiled Three of Sea Food sha guo san xian
Vegetable shu cai
Steamed Bean curd ba zhen dou fu bao
Boiled Bean curd sha guo dou fu
Fried Peanuts** (marked are cold dishes) zha hua sheng mi
Boiled Peanuts** zhu hua sheng mi
Fried Cashew Nuts** zha yao guo
Cucumber Slices with Chilli** la huang gua tiao
Fried Bean curd with Onion and Mushrooms jia chang dou fu
Braised Bamboo Shoots and Mushrooms shao er dong
Braised String Beans gan bian bian dou
Winter Melon with Preserved Shrimps hai mi dong gua
Fried Rape with Fresh Mushrooms xian mo you cai
Fried Vegetable with Mushrooms xiang gu cai xin
Shandong Cabbage with Sweet and Sour Sauce cu liu bai cai
Shredded Tomato with Sweet and Sour Sauce cu liu tu dou si
Sauteed Tomato Shreds with Capsicum jian jiao tu dou si
Sauteed Cabbage in Oyster Sauce hao you sheng cai
Water Spinach with Garlic suan rong kong xin cai
Fried Green Pepper hu pi jian jiao
Sauteed Mushrooms in Oyster Sauce hao you dong gu
Tomato Omelette xi hong shi chao ji dan
Fried Eggplant Slices jiao yan qie bing
Eggplant Slices, Sichuan Style yu xiang qie bing
Stir-Fried Spinach with Vermicelli made from
Bean Starch fen si bo cai
Stir-Fried Spinach with Omelette ji dan bo cai
Italian Broccoli with Mushroom xiang gu xi lan hua
Italian Broccoli with Garlic Sauce suan rong xi lan hua
cha (hong, lu, mo li hua;
Tea (red, green, jasmine, chrysanthemum) ju hua)
Mineral Water kuang quan shui
Coca Cola ke kou ke le
Sprite xue bi
Juice guo zhi
Marko Heiskanen
> Osaako joku aivan hiljattain Beijingin takseja käyttänyt sanoa, huomaako
> käytännössä mitään eroa?
>
En ole huomannut mitaan eroa, olen kayttanyt takseja Pekingissa lahes
paivittain jo neljan vuoden ajan.
-Marko
Tero Lakkala
> Tästä tuli mieleen, että Beijingin hakiessa (ja saatuaan) vuoden 2008
> olympiakisat, niin siellähän oli iso kampanja jossa taksikuskeille
> opetettiin englantia. Joidenkin uutisten mukaan jopa ne jotka eivät
> kokeista läpi pääse, menettäisivät työpaikkansa.
>
> Osaako joku aivan hiljattain Beijingin takseja käyttänyt sanoa, huomaako
> käytännössä mitään eroa?
Joo, en ainakaan touko-kesakuussa tavannut yhtaan englantia osaavaa
kuskia Beijingissa (en myoskaan Xi'anissa, Nanjingissa tai
Shanghaissa). Myos paikallistuntemus tuntui joillakin kuskeilla olevan
heikkoa, eli piti valilla kartasta itse kuskia opastaa.
Itse toivoisin etta olympialaiset saisivat aikaan kovasti kaivattavan
parannuksen julkisessa liikenteessa. Erityisesti metrolinjoja saisivat
rakentaa lisaa. Viime aikoina ovat keskittyneet kaikkialla Kiinassa
lahinna vain moottoriteiden rakentamiseen, mika palvelee vain korkeita
virkamiehia, vahaista rikasta vaestonosaa ja ulkomaalaisia. Usein
nailla moderneilla moottoriteilla ei paljon muuta liikennetta nae
(teilla on tullimaksut). Hallinto siella toimii tahan tyyliin joka
alalla.
-- Tero
jarkera
ruokalistan sanat siis ilmeisesti eivät ole foneettisia eli ne lausutaan
erilailla kuin tässä, vai? Onko suomesta yleensä saatavillakaan sanakirjoja
tms. joissa olisi lausuntaohjeet jotta olisi edes jotain toivoa saada mitä
haluaa katukuppiloissa...? Mandariinia kun en taida parissa kuukaudessa
oppia.
Jari
"Kalle Kievari" <kmin...@jippii.fi> wrote in message
news:3D2BDE55...@jippii.fi...
Seppo Murtomaa
löysin kirjakaupan - löydätpä sitten mistä vain, niin sisään.
Vinkki: Longmanin Dictionary of Contemporary English - New editionISBN
7-100-02605-9/H-672 English - Chinese. Sivuja n. 2.000 Hinta oli n.
20 - 30 EUR !!! Paras englantilais-englantilainen, varustettuna
selventävin kuvin ja lisäetuna kiinankielikin vielä. Jos ei muuta, niin
tuo opiskelijanuorille lahjaksi!
"Night-marketista" vielä. Se minulta meinasi unohtua. Sehän on ihan
must! Sinne aukeaa noita kojuja uskomaton määrä yhtäaikaa ja
sammuttavat illalla valonsa samoin täsmällisesti.
Kaikkien - tai ainakin monien maakuntien erityisherkut kyllä löytyvät.
Noiden paahdettujen skorpionien lisäksi voit mutustella vaikkapa
kuorrutettuja sontiaisia äläkä unohda tutustua niihin kananmuniin, joita
ennen ainakin pidettiin tunkiossa kolme kuukautta. Valkuainen on
läpikuultavan harmaata ja keltuainen musta. Ei se muuten miltään maistu.
Koiraa, käärmeitä, ja, niinkuin joku sanoi: kiinalainen syö kaiken, joka
liikkuu. Jotkut sisäelimet maistuivat hiukan raaoilta vartaissa.
Kannattaa ehdottomasti tutustua katukeittiöihin.
Seppo Murtomaa.
Tero Lakkala wrote:
> "Jari" <no.e...@k.com> wrote:
>
>>Matka suuntautuisi syyskuussa Pekingiin, siksi kyselenkin jo hyvissä ajoin
>>hyviä ostosvinkkejä. Itseäni kiinnostaisi lähinnä elektroniikkapuoli, mm.
....................
> Shoppailun voisi ehka aloittaa Wangfujing dajielta, joka on kavelykatu
> useine tavarataloineen ja ostoskeskuksineen. Se on sita uutta
> varakkaan keskiluokan Beijingia. Siina on pari sivukatua (kuja
> Beijing-hotellin takana ja Dongan katu), joilta loytyy viela ns.
> "night market" eli iltaisin ruokaa myyvia kojuja. Kokeile vaikka
> grillattuja skorpioneja yms.
> ::::
> Syominen on yksi parhaista iloista. Paikallinen ruoka on hyvaa ja
> todella halpaa, varsinkin jos menee pahimpien turistialueiden
> ulkopuolelle. Ongelmana on sitten kylla kommunkointi -- muutamia
..........>
> Beijingissa on kohtuullisen helppo pyoria ominpain. Valimatkat ovat
> aika pitkia, joten pyoraily on hyva keino liikkua. Myos taksilla ajelu
> on halpaa, mutta kuskit eivat puhu englantia -- osoite on hyva olla
> kirjoitettuna kiinalaisin merkein. Ota mukaan opaskirja, jossa
> paikkojen nimet ovat myos merkein kirjoitettuna pinyin litteroinnin
> lisaksi.
............
> -- Tero
Joni Jarvenkyla
>Kiitos kattavasta listasta ja muista hyvistä vinkeistä tähän asti. Nämä
>ruokalistan sanat siis ilmeisesti eivät ole foneettisia eli ne lausutaan
>erilailla kuin tässä, vai?
Nayttaa standardi englantilaiselta kirjoitusasulta, jota kiinassakin
noudatetaan. Suosittelen ostamaan Suomesta jonkun opuksen joka opettaa
lausunnat, muuten menee chi, xi, qi, ji aika pahasti metsaan, eika kukaan
ymmarra mita yritat sanoa.
Lausuntatavat on ihan helppoa oppia niin etta paikan paalla selviaa. Ja jos
ei muuten niin pida mukana kiinaksi kirjoitettu lista, voit sitten sen avulla
vertailla ruokalistassa olevia kirjotusmerkkeja tai osoittaa suoraan siita.
Kannattaa tosin etukateen tehda itselleen selvaksi etta mitka merkit
tarkoittavat perusruoka-aineksia esim sikaa, niin ei tule tilattua ihan mita
sattuu ;-)
--
"A little rabbit is happily running through the forest..." More-->
http://www.megabaud.fi/~jjj/kjhwfeiuwehjjf/wytreywgxcbvbzx/littlerabbit.txt
Tero Lakkala
> Kiitos kattavasta listasta ja muista hyvistä vinkeistä tähän asti. Nämä
> ruokalistan sanat siis ilmeisesti eivät ole foneettisia eli ne lausutaan
> erilailla kuin tässä, vai? Onko suomesta yleensä saatavillakaan sanakirjoja
> tms. joissa olisi lausuntaohjeet jotta olisi edes jotain toivoa saada mitä
> haluaa katukuppiloissa...? Mandariinia kun en taida parissa kuukaudessa
> oppia.
Nuo ruokalistan sanat on kirjoitettu pinyin-romanisaatiomenetelmalla,
joka yrittaa kuvata miten sana lausutaan. Mukana saisi kylla olla
aksenttimerkit, silla sama "sana" (sanojahan sinansa ovat vain ne
kirjoitusmerkit) saa eri merkityksia eri aanenpainoilla. Klassinen
esimerkki on "ma", joka tarkoittaa hevosta, aitia, hamppua tai
kiroamista painotuksesta riippuen.
Kiinassahan on itse asiassa useita puhuttuja kielia ja niiden
murteita. Mandariininkiina (putonghua) on se standardikieli, jota
kaikkien _pitaisi_ osata. Varsinkin syrjaseuduilla ihmiset eivat sita
valttamatta paljoa puhu. Esim. etelarannikolla puhutaan kantoninkiinaa
(guangdonghua), joka on aivan eri kieli kuin mandariini (ero on isompi
kuin espanjan ja ranskan, esimerkiksi).
Kielivaikeuksia helpottaa kuitenkin kirjoitettu kieli. Se on sama
ympari Kiinan. Myos ulkomaalaiselle, jonka mandariinin aantaminen voi
paikallisille olla kasittamatonta, on helpompaa kommunikoida
kirjoituksen kautta. Esim. Lonely Planetin Mandarin Phrasebook on ihan
kateva matkailijan apuvaline (kiinaa oppikirjaksi siita ei kylla ole).
Kirjassa on hyodyllisia lauseita ja sanoja seka merkein etta
pinyinilla kirjoitettuna. Eli kirjaa voi kantaa mukanaan ja vaikka
tilata ruokaa nayttamalla sielta merkkeja.
Lisaksi monet paikalliset yliopisto-opiskelijat ovat innokkaita
harjoittelemaan englantia ulkomaalaisten kanssa. He suosittelevat
mielellaan ravintoloita ja ruokalajeja -- ja kirjoittavat niiden nimet
kiinaksi. Eli kannattaa pitaa kyna ja paperia aina mukana.
-- Tero
Jarik
> hyviä ostosvinkkejä. Itseäni kiinnostaisi lähinnä elektroniikkapuoli, mm.
> digikamerat yms. suomessa kalliit aparaatit, mutta myös mm. paikallinen
> "krääsä" eli jade yms. tavara.
Moro,
Tervetuloa Pekingiin :-) Suosittelen ensiksi ostamaan jo siellä
kotimaassa Lonely Planetin Beijing-oppaan. Siinä on paikkojen nimet
kiinaksi, pinyinillä sekä tietenkin englanniksi. Ja tottakai paljon
mielenkiintoista tietoa nähtävyyksistä. Kirjaa voi ja kannattaa kantaa
mukana koko ajan koska siitä voi näyttää esim. taksikuskille osoitteen
minne haluat.
Liikkumiseen suosittelen taksia, vaikkakin metro on helppo jos olet
menossa jonkin metropysäkin lähelle. Metro on selkeä ja nopea
kulkuväline, se vain on välillä turkasen pitkällä hotellista. Pyörällä
en uskaltaisi keskustassa liikkumaan ja jalkaisin kannattaa olla
varovainen. Liikennevaloissa autot saavat kääntyä punaisissa oikealle,
joten varo.
En ole vielä löytänyt kauppaa josta saisi merkkikameraa edes samaan
hintaan kuin Suomesta, vaikka tunnen paikallisia
elektroniikkafriikkejä. He suosittelevat ostamaan kamerat ja muut Hong
Kongista. Jos pystyt kuljettamaan DVD-soittimen kotiin niin sitten
kannattaisi ehkä kokeilla jotain kiinalaista soitinta. Täällä kun
monissa soittimissa on poistettu kaikki rajoitteet. Kannattaa lukea
soittimista tietoa etukäteen. Yksi huomionarvoinen seikka voisi olla
se että sähkölaitteiden virtatökkelit voivat poiketa suomalaisesta,
mutta niitäkin saa kysymällä vaihdettua.
Vaatteita, kankaita, laukkuja ja krääsää löytyy hyvin
Silkkimarketilta. Esim. pari päivää sitten ostin talvitakin 150
paikallisella rahalla. Housuista en ikinä maksaisi 60 RMB:tä enempää.
Tingi kunnolla ja muista että samaa kamaa löytyy myös toisista
kojuista. Ja tottakai kannattaa pitää perusoletuksena se että kama on
halpaa kopiota. Jos pukuja tms. haluaa teettää niin Pekingistä löytyy
kyllä toinen toistaan halvempia räätäleitä, kannattaa vain muistaa
että puvun teettäminen voi viedä aikaa joten lyhyellä visiitillä ei
sellaista kannata alkaa teettämään.
Jos asustat suomalaisten suosimassa hotellissa Sian Kuonossa (Jianguo)
niin Silk Market on viiden minuutin kävelymatkan päässä. Hotellin
respasta saat tietoa erilaisista turistikeikoista nähtävyyksille. Itse
kävin kiipeämässä muurille viime viikonloppuna, hieno kokemus
kuumuudesta huolimatta. Päivän muurikeikka johon kuului lounas ja
visiitit Mingin haudoille sekä jadetehtaalle maksoi 330 RMB:tä.
Liikkumisesta vielä sen verran että pidä koko ajan mukanasi hotellien
yms. käyntikortteja. Paikalliset taksikuskit eivät englannista
hirveästi perusta. Jos luet karttaa niin neuvo kuskia seuraavasti:
oikealle=jou kvai, vasemmalle=zuo kvai, suoraan eteenpäin=iitsitaar,
perillä/pysähdy=tao la (auta käsimerkein, näillä he ainakin minua
ymmärtävät :-).
Ruokaa löytyy joka lähtöön. Suosittelen käymään paikallisissa
ravintoloissa. 50 RMB:llä saa jo niin paljon ruokaa että puolet voi
jäädä syömättä jos yksin kulkee. Omia suosikkejani on kana chilissä
pähkinöillä (gun bao zii ding) ja possu hapanimeläkastikkeessa
(gularou) ja olut (piizio). Vettä saa sanomalla shue.
Ai niin, tämä on tärkeää, täällä ei kortit sitten pelaa kovin monessa
paikassa joten varaa käteistä aina mukaan ainakin sen verran että
pääset hotellille takaisin. Itse käytän Visalla Swisshotellin
automaattia koska sen osoite on ainoa jonka osaan sanoa kuskille (kang
ao zong zin).
-Jari
Tommi Hollo
Jari wrote:
> Voitko suositella mistä kannattaisi ostoskierros aloittaa (tai lopettaa),
> eli siis tiettyjä kauppakeskuksia/toreja tms. kauppoja Pekingissä?
> Erityisesti juuri elektroniikkaliikkeitä, tai yleisesti tietoa
> hintatasosta/veroista yms. mitä pitää ottaa huomioon ostoksia
> ostaessa/tuodessa?
Itse olin Pekingissä viime vuoden marraskuussa.
Paitoja ja muita vaatteita löytyy Silk Market kadulta, joka on kapea
kujanen. Hotellissa pitäisi osata neuvo missä sijaitsee.
Lähellä oliko se auringon temppeliä sijaitsee kolme kerroksinen
rakennus, jota kutsuvat Pearl marketiksi. Sieltä löytyy kuten nimi
sanoo helmiä, mutta myös vaatteita, koristeesineitä, elektroniikka,
matkalaukkuja yms. Aloitushinnat on tuolla paljon halvemmat kuin
silkkikujalla, mutta tuollakin kannattaa tinkiä.
-Tommi
Leena Kivivalli
: Nayttaa standardi englantilaiselta kirjoitusasulta, jota kiinassakin
: noudatetaan. Suosittelen ostamaan Suomesta jonkun opuksen joka opettaa
Näyttää minusta ihan tavalliselta pinyiniltä eli siltä
kirjoitustavalta, jota Kiinassa opetetaan peruskoulun ekaluokasta
alkaen. Ennenhän enkkulassa ja ameriikasa kirjoitettiin
Wade-Giles-systeemillä, joka poikkeaa pinyinistä aikalailla. Pinyinin
perusasiat oppii varsin nopeasti, mutta se ei vielä tarkoita, että
kiinalainen ymmärtäisi, kun yrität kadunnimeä sanoa... Suomalainen
perussanakirja (ääntämisohjeineen) on Annikki Arposen
kiina-suomi-sanakirja, ovh 29 EUR, mutta löytyy alennuksesta
halvemmallakin.
Leena
le...@iki.fi
Marko Heiskanen
> rakennus, jota kutsuvat Pearl marketiksi. Sieltä löytyy kuten nimi
> sanoo helmiä, mutta myös vaatteita, koristeesineitä, elektroniikka,
> matkalaukkuja yms. Aloitushinnat on tuolla paljon halvemmat kuin
> silkkikujalla, mutta tuollakin kannattaa tinkiä.
>
Kyseessa on Hongqiao Market joka sijaitsee taivaan temppelin vieressa.
-Marko
Tero Lakkala
> Jos asustat suomalaisten suosimassa hotellissa Sian Kuonossa (Jianguo)
> niin Silk Market on viiden minuutin kävelymatkan päässä. Hotellin
> respasta saat tietoa erilaisista turistikeikoista nähtävyyksille. Itse
> kävin kiipeämässä muurille viime viikonloppuna, hieno kokemus
> kuumuudesta huolimatta. Päivän muurikeikka johon kuului lounas ja
> visiitit Mingin haudoille sekä jadetehtaalle maksoi 330 RMB:tä.
Oma hotellini noin kuukausi sitten laskutti tuollaisesta retkesta 150
RMB, ja halvemmallakin olisin paassyt muiden matkatoimistojen kautta.
Joten kannattaa kysya ainakin sielta naapurihotellista...
> Ai niin, tämä on tärkeää, täällä ei kortit sitten pelaa kovin monessa
> paikassa joten varaa käteistä aina mukaan ainakin sen verran että
> pääset hotellille takaisin. Itse käytän Visalla Swisshotellin
> automaattia koska sen osoite on ainoa jonka osaan sanoa kuskille (kang
> ao zong zin).
Juu, kateista on syyta kantaa mukana aika paljon. Bank of Chinan
(zhong guo yinhang) konttoreista loytyy yleensa ulkomaisilla Visoilla
ja Mastercardeilla toimiva automaatti.
-- Tero
Petja
>Tästä tuli mieleen, että Beijingin hakiessa (ja saatuaan) vuoden 2008
>olympiakisat, niin siellähän oli iso kampanja jossa taksikuskeille
>opetettiin englantia. Joidenkin uutisten mukaan jopa ne jotka eivät
>kokeista läpi pääse, menettäisivät työpaikkansa.
>
>Osaako joku aivan hiljattain Beijingin takseja käyttänyt sanoa, huomaako
>käytännössä mitään eroa?
Kokemuksia viikon takaisesta reissusta Pekingistä:
Viikon aikana yksikään käyttämistämme takseista ei puhunut englantia
(hello ja thank you lukuunottamatta) sanaakaan. Kartta on myös noin 95%
takseista täysin käsittämätön väline.
Mutta kyllä sitä aina perille päästiin, kun tarpeeksi kauan selitti ja
useimmiten kiinankielisellä lapulla näytteli paikkoija. Tosin pari kertaa
jouduimme itse kartan kanssa neuvomaan mihin ollaan menossa :)
--
http://www.iki.fi/petja/ pe...@iki.fi 040-5815666