Bensa muutaman tunnin 1 cnt/litra

Kaj Stenberg

unread,

Feb 2, 2023, 11:43:35 AM2/2/23

to

https://svenska.yle.fi/a/7-10027785

(Ja ellei kielitaito riitä niin voi, voi)

--
Kaj

Turo Juurakko

unread,

Feb 2, 2023, 11:50:43 AM2/2/23

to

Kaj Stenberg kirjoitti 02/02/2023 klo 18:43:
> https://svenska.yle.fi/a/7-10027785
>
> (Ja ellei kielitaito riitä niin voi, voi)
>

Google-kääntäjä varmaankin auttaa, ihan turha istua montaa vuotta
pakkoruotsin tunneilla sitä varten.

--
Kirjoituksia kellarista

TJT2

unread,

Feb 3, 2023, 2:25:22 AM2/3/23

to

Turo Juurakko wrote:
> Kaj Stenberg kirjoitti 02/02/2023 klo 18:43:
>> https://svenska.yle.fi/a/7-10027785
>>
>> (Ja ellei kielitaito riitä niin voi, voi)
>
> Google-kääntäjä varmaankin auttaa, ihan turha istua montaa vuotta
> pakkoruotsin tunneilla sitä varten.

Hyvin sanottu. Ja kun eilen kävin tankkaamassa, ei sitä täällä millään
sentillä saanut, vaan 2,132 euroa litra, 95E10. Diesel oli jotain 2,22x tai
2,23x, ja 98E5 2,3xx. En siis muista ihan tarkkaan, mutta tällä kertaa
dieselin hinta oli noiden kahden eri bensalaadun hintojen välissä.
Tolkuttoman kallista, ja silti vaan tyhmät kuluttajat maksavat kiltisti.

Ja asiasta on toki uutisoitu ihan suomeksikin
s s s
Aikuisten oikeasti suomalaisessa kesäkaupungissa eli Hangossa ihmiset
haukkoivat henkeään keskiviikon ja torstain välisenä yönä paikallisella
ABC:n kylmäasemalla.
Myöhemmin järjestelmävirheeksi osoittautuneen häiriön vuoksi asemalta sai
tankattua sekä bensiiniä että dieseliä sentin litrahinnalla.
s s s
https://www.is.fi/autot/art-2000009368593.html

--
--TJT--

Kaj Stenberg

unread,

Feb 3, 2023, 11:39:44 PM2/3/23

to

torsdag 2 februari 2023 kl. 18:50:43 UTC+2 skrev Turo Juurakko:
> Kaj Stenberg kirjoitti 02/02/2023 klo 18:43:
> > https://svenska.yle.fi/a/7-10027785
> >
> > (Ja ellei kielitaito riitä niin voi, voi)
> >
> Google-kääntäjä varmaankin auttaa, ihan turha istua montaa vuotta
> pakkoruotsin tunneilla sitä varten.

Juu, juuri tällaiseen leppoisaan "yleiskatsomuksen" saamiseksi konekäännös on ihan OK työkalu. (se pakollinen ruotsinopetus on sitten ihan kontraproduktiivinen, kansanomaisesti perseestä).

--
Kaj

TJT2

unread,

Feb 5, 2023, 2:29:28 AM2/5/23

to

Kaj Stenberg wrote:
> torsdag 2 februari 2023 kl. 18:50:43 UTC+2 skrev Turo Juurakko:
>> Kaj Stenberg kirjoitti 02/02/2023 klo 18:43:
>>> https://svenska.yle.fi/a/7-10027785
>>>
>>> (Ja ellei kielitaito riitä niin voi, voi)
>>>
>> Google-kääntäjä varmaankin auttaa, ihan turha istua montaa vuotta
>> pakkoruotsin tunneilla sitä varten.
>
> Juu, juuri tällaiseen leppoisaan "yleiskatsomuksen" saamiseksi
> konekäännös on ihan OK työkalu.

Varsinkin jos kääntää tekstin ENGLANNIKSI, kuten minä tein sen Sverigeradion
artikkelin suhteen. Vaan koska Turo Juurakko ei maininnut mitään
englannista, voinemme olettaa, että hän tarkoitti suomeksi kääntämistä, joka
sinun mielestäsi on osoitus siitä, että Turo on täysin pihalla (ks. sigu).

--
--TJT--
...henkilö joka joutuu turvautumaan konekäännökseen ruo->suo on täysin
pihalla!
- Kaj Stenberg, 27.9.2018, turvauduttuaan itse kyseiseen konekäännökseen.