Sanan lyhennys ja pilkku
Marska
teksti:
"Koodinsäilytys, paina S"
Mutta laitteen näyttöön mahtui vain 20 merkkiä, joten teksti lyhennettiin:
"Koodinsäil., paina S"
Asiakas nähdessään tämän sanoi, että tuohan on väärin kirjoitettu, näyttää
junttimaiselta panna piste ja pilkku peräkkäin. Jouduin ohjelmoimaan
kontrollerin uudestaan ja laittamaan tuon tekstin ilman pistettä. Pari
tuntia turhaa työtä vai oliko?
Marska
Vesa Turkia
"Marska" <mar...@olen.to> kirjoitti
viestissä:JLMa9.2535$D8.6...@reader1.news.jippii.net...
Saa kirjoittaa kuten kirjoitit, koska tuossa tapauksessa piste ei osoita
virkkeen loppumista vaan lyhennettä. Mutta asiakashan on aina oikeassa ; )
--
----------------------Vesa Turkia------------------------
--- vesa....@pp.inet.fi ----
Homepage http://koti.mbnet.fi/~vturkia
H Markus Lang, musiikkitiede
> Varastohyllyn kontrollerin näyttöön piti saada määrätyssä tilanteessa
> teksti:
> "Koodinsäilytys, paina S"
> Mutta laitteen näyttöön mahtui vain 20 merkkiä, joten teksti lyhennettiin:
> "Koodinsäil., paina S"
>
> Asiakas nähdessään tämän sanoi, että tuohan on väärin kirjoitettu, näyttää
> junttimaiselta panna piste ja pilkku peräkkäin.
Ensin huomauttaisin junttimaisesta pilkkukäytänteestäsi: jälkimmäisen
pilkun tilalle pitäisi kirjoittaa ainakin puolipiste:
"Asiakas nähdessään tämän sanoi, että tuohan on väärin kirjoitettu;
näyttää junttimaiselta panna piste ja pilkku peräkkäin."
Voisi ajatella myös kaksoispistettä tai pistettä:
"Asiakas nähdessään tämän sanoi, että tuohan on väärin kirjoitettu:
näyttää junttimaiselta panna piste ja pilkku peräkkäin."
"Asiakas nähdessään tämän sanoi, että tuohan on väärin kirjoitettu.
Näyttää junttimaiselta panna piste ja pilkku peräkkäin."
Pilkku on joka tapauksessa onnettomin vaihtoehto.
> Jouduin ohjelmoimaan
> kontrollerin uudestaan ja laittamaan tuon tekstin ilman pistettä.
Teit väärin. Kyseisen lyhenteen loppuun kuuluu piste, ja pisteen jälkeen
kirjoitetaan pilkku, vaikka miten näyttäisi "junttimaiselta". Tässä
tapauksessa se junttimaisuus on kyllä katsojan silmässä.
Sami Nilainen
"H Markus Lang, musiikkitiede" <ml...@elo.helsinski.fi> kirjoitti
>> Jouduin ohjelmoimaan
>> kontrollerin uudestaan ja laittamaan tuon tekstin ilman pistettä.
>Teit väärin. Kyseisen lyhenteen loppuun kuuluu piste, ja pisteen jälkeen
>kirjoitetaan pilkku, vaikka miten näyttäisi "junttimaiselta". Tässä
>tapauksessa se junttimaisuus on kyllä katsojan silmässä.
Väärin ja väärin... Ryhmän nimi on mikä on, mutta silti asiakas on aina
oikeassa.
Marska
news:akkugh$e58$1...@news1.songnet.fi...
Kiitos näistä kauniista sanoista, vilpittömästi.
Tapaus on yli kymmenen vuotta vanha, mutta se on jäänyt mieleen sen takia,
kun piti asiakkaan painostuksesta tehdä väärin. Hain vain varmistusta, etten
kuitenkin olisi nukahtanut suomen kielen tunnilla ko. kohdassa.
Asiakas oli oikeassa, sen takia piti tehdä väärin.
Marska
H Markus Lang, musiikkitiede
> >> Jouduin ohjelmoimaan
> >> kontrollerin uudestaan ja laittamaan tuon tekstin ilman pistettä.
>
> >Teit väärin. Kyseisen lyhenteen loppuun kuuluu piste, ja pisteen jälkeen
> >kirjoitetaan pilkku, vaikka miten näyttäisi "junttimaiselta". Tässä
> >tapauksessa se junttimaisuus on kyllä katsojan silmässä.
>
> Väärin ja väärin... Ryhmän nimi on mikä on, mutta silti asiakas on aina
> oikeassa.
Enkö minä muka ole asiakas?
Mitäs tehdään sellaisessa tilanteessa, jossa yksi asiakas väittää yhtä
ja toinen vieressä toista? Pyllistetään yhtä aikaa kahteen suuntaan?
------------------------------
ml...@elo.helsinki.fi
http://www.helsinki.fi/~mlang/
Marska
"H Markus Lang, musiikkitiede" <ml...@elo.helsinski.fi> kirjoitti viestissä
news:3D6F464B...@elo.helsinski.fi...
Sami Nilainen wrote:
>> Väärin ja väärin... Ryhmän nimi on mikä on, mutta silti asiakas on aina
>> oikeassa.
>
>Enkö minä muka ole asiakas?
>
>Mitäs tehdään sellaisessa tilanteessa, jossa yksi asiakas väittää yhtä
>ja toinen vieressä toista? Pyllistetään yhtä aikaa kahteen suuntaan?
>
Tässä tapauksessa minulla oli vain yksi asiakas, parempi nimi olisikin
tilaaja. Tämä tilaaja sitten möi laitetta edelleen ja hävetköön sitten omien
asiakkaittensa edessä.
Marska