Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

spurgu ja denso

145 views
Skip to first unread message

Arto Halonen

unread,
Oct 20, 1999, 3:00:00 AM10/20/99
to
Eräs Helsingissä asuva ystäväni opetti minulle uutta terminologiaa, kun
en ymmärtänyt, mitä/mikä on denso.
Minun aikanani sielläpäin 70-luvulla spurgut olivat pultsareita, niin
kuulemma nykyäänkin, sitä alinta, veneenaluskastia. Ja nämä densot
sitten kuulemma ovat "jurrissa olevia öykkäreitä", jotka saattavat saada
hävitystä aikaan esim. asunto- tai omakotitaloalueella.
Tämä oli johdanto, nyt kysymys murre-etymologeille. Mistä mahtavat tulla
nämä sanat. Mietin pääni kipeäksi sanan denso (esiintyy myös muodossa
densu) nähdessäni, mutta lauseyhteydestä irrotettuna se ei sano mitään.

terv.

Arto
ar...@telia.com


Otto-Ville Ronkainen

unread,
Oct 20, 1999, 3:00:00 AM10/20/99
to
In article <WzqP3.4$e5g.17...@newsa.telia.net> "Arto Halonen" <ar...@telia.com> writes:

>Tämä oli johdanto, nyt kysymys murre-etymologeille. Mistä mahtavat tulla
>nämä sanat. Mietin pääni kipeäksi sanan denso (esiintyy myös muodossa
>densu) nähdessäni, mutta lauseyhteydestä irrotettuna se ei sano mitään.

Olisikohan denso ole peräisin denaturoidusta?

Pekka Pessi

unread,
Oct 21, 1999, 3:00:00 AM10/21/99
to
"Arto Halonen" <ar...@telia.com> writes:
>Tämä oli johdanto, nyt kysymys murre-etymologeille. Mistä mahtavat tulla
>nämä sanat. Mietin pääni kipeäksi sanan denso (esiintyy myös muodossa
>densu) nähdessäni, mutta lauseyhteydestä irrotettuna se ei sano mitään.

Denaturoidusta alkoholista, eli tenusta, jota densot tapaavat napata
ädlätessään?

--
Pekka...@hut.fi

Pentti

unread,
Oct 27, 1999, 3:00:00 AM10/27/99
to
Risto Widenius wrote:
>
> Densa (esiintyy myös muodossa "dena") oletettavasti tosiaan
> denaturoidusta ruokavaliosta. Spurgulle NS ehdottaa etymologiaa <
> purkumies. Pultsari taas on < puliukko < pulituuri < ruots. polityr.
>
Näin nämä nimitykset muuttuvat kansan suussa vuosien varrella. Densa
näyttää muuttuvan densoksi huolimatta sen sisältämästä
kielioppivirheestä. Suomemnkielisenä vastineena on ainakin joskus
käytetty tenu-ukkoa, tai myös tenttu-ukkoa.

Toinen muuttuva sana näyttää olevan ammis, parikymmentävuotta sitten
siinä vielä oli kaksi m-kirjainta, nykyään toinen on useimmiten jäänyt
pois.

Pentti

Jouni Remes

unread,
Oct 27, 1999, 3:00:00 AM10/27/99
to
Pentti wrote:

> Toinen muuttuva sana näyttää olevan ammis, parikymmentävuotta sitten
> siinä vielä oli kaksi m-kirjainta, nykyään toinen on useimmiten jäänyt
>
> pois.
>

Ei muuten ollut kaikkialla. Itse tunsin 70-ja 80-luvulla sanan vain
muodossa "amis",
vasta 90-luvulla olen kuullut muodon "ammis".


Janne I. Turunen

unread,
Oct 28, 1999, 3:00:00 AM10/28/99
to
Jouni Remes <jouni...@pp.inet.fi> wrote in message
news:38172255...@pp.inet.fi...

Itse kuulin muodon "ammis" ensimmäisen kerran tämän keskustelun yhteydessä.
70-luvulla en sanaa käyttänyt, mutta 80- ja 90- luvuilla ehdottomasti
yksiämmäisessä muodossa.

+janne

0 new messages