Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

No niinhän tämän tulisi olla (kai)

2 views
Skip to first unread message

Pauli Kesti

unread,
Apr 8, 2012, 5:56:03 PM4/8/12
to
Eli jossain oli käännetty "chill out" muotoon "relaa" ja jossain oli
tämmöinen:

Chill out, iceman jolloin se kääntyisi: Relaa, jäämies

Veikkaanpa, että tuo "chill out" on jonkinsortin slangia.

--
Allosaurus - Nimi tarkoittaa:
Erilainen (tai toisenlainen) Lisko


Sami Nilainen

unread,
Apr 9, 2012, 3:42:52 AM4/9/12
to

"Pauli Kesti" <pauli...@isoallo.org.invalid> wrote in message
news:jlt1hm$r77$1...@dont-email.me...
Ehkäpä kyseinen ilmaisu tosiaan on slangiksi luokiteltavissa. Se on
kuitenkin niin yleinen, että jokainen vähänkin kieltä taitava tuntee
ilmaisun merkityksen.


0 new messages