Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

Vanhat purjeet ongelmajätettä ?

35 views

Skip to first unread message

Matti Kaki

unread,

Dec 19, 2004, 3:58:13 AM12/19/04

Lauantaivekkarissa oli haastateltavana taiteilijana Björn Weckström
jolla oli vanhasta purjeesta tehtyjä tauluja. Weckström siinä sitten
kertoi, että vanhat purjeet ovat ongelmajätettä. Käytetäänkö niissä
jotain kyllästys- tai homeenestoainetta joka tekee tämän? Hyvin vanhat
tuskin ovat koska niissä ei mitään myrkkyjä käytetty. Vai käytettiinkö?

Matti Käki oh2bio

Lauri Tarkkonen

unread,

Dec 19, 2004, 5:43:14 AM12/19/04

Weckström luultavasti käytti sanaa ongelmajäte kovin löysässä mielessä;
tarkoittaen itselleen vaikeasti hävitettävää. Tuskin ne millään tavalla
vaarakkusenpia ovat kuin vaikkapa lasikoituveneiden rungotkaan.

Mahtaako kymmenisen vuotta sitten mainostanut yritys, joka teki
vanhoista purjeista vaatteita, olla pystyssä. Sinne sai viedä omat
purjeensa materiaaliksi. Rouhiainen teki spinnukankaisia toppatakkeja,
mutta ne olivat paremminkin spinnutuotannon ylijäämästä syntyneitä,
eivät entisistä spinnuista.

- Lauri Tarkkonen

Matti Kaki

unread,

Dec 19, 2004, 4:13:00 PM12/19/04

In article <cq3m02$7m1$1...@oravannahka.helsinki.fi>, tark...@cc.helsinki.fi
says...

Juu. Tämä voi hyvinkin pitää paikkansa, että tarkoitti loppuunkuluneiden
purjeiden jäävän jalkoihin kuljeskelemaan tai vastavaa. Mainitsi juuri
tuon loppuunkulumisen useasti. Äidinkieli kun taitaa olla ruåtsi niin
ilmaisu "ongelmajäte" ehkä tarkoittaa muuta kuin "pahaa jätettä".

Matti Käki oh2bio

Marko Kaittola

unread,

Dec 19, 2004, 11:12:30 PM12/19/04

Matti Kaki <oh2bio...@sci.fi.invalid> writes:
> Äidinkieli kun taitaa olla ruåtsi niin
> ilmaisu "ongelmajäte" ehkä tarkoittaa muuta kuin "pahaa jätettä".

Minun äidinkieleni on suomi. Tiedän mitä ongelmajäte oikeasti
tarkoittaa. Silti minun arkisessa kielenkäytössäni - varsinkin
puheessa - tulee ongelmajätteeksi kutsuttua kaikkea vaikeasti
hävitettävää. Esimerkki ongelmajätteestä voisi olla vaikkapa
isoäidiltä perimäni vanha puusohva, jolle ei oikein millään löydy
paikkaa, mutta jota ei kuitenkaan raaski laittaa kierrätykseen.

Enkä edes ole yksin tämän kielenkäyttöni kanssa. En tosin tiedä, miten
laajalle se on levinnyt.

0 new messages