Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Mikä on lyhenne läks ?

867 views
Skip to first unread message

Mauri Nurmi

unread,
Dec 11, 1997, 3:00:00 AM12/11/97
to

Tehdessäni sukututkimusta törmäsin henkikirjoja tutkiessani sanaan
läks. Mitä mahtaa tarkoittaa? Sanaa seuraa myös nimi ja numerot 3 - 1.
Paikka on Viipurin lääni ja Lappeen rovastikunta.

Kalevi Kiesi

unread,
Dec 12, 1997, 3:00:00 AM12/12/97
to

Katkelma parin päivän takaa su...@genealogia.org postilistan vastauksestani.
Osallistuin keskustelun itsellisistä:
----
Edelleen itsellisinä tapaa vanhoissa maakirjoissa entisiä
pitäjänkäsityöläisiä, entisiä sotilaita ja heidän vaimojaan. Itsellinen
esiintyy myös etupäässä itäosissa maata loisena, kestinä ja läksiäimenä.
Esim Karjalan Kannaksen kirjoissa 1800-luvun lopulla esiintyy lyhenne lks
jota ihmettelin pitkään, kunnes selvisi, suomeahan se on ja lyhennys
läksiäin tai läksiläinen sanasta. (jatkuu)
-------

Mauri Nurmi wrote in message <66penu$8pm$1...@hiisi.inet.fi>...


>Tehdessäni sukututkimusta törmäsin henkikirjoja tutkiessani sanaan
>läks. Mitä mahtaa tarkoittaa? Sanaa seuraa myös nimi ja numerot 3 - 1.
>Paikka on Viipurin lääni ja Lappeen rovastikunta.

Terv
Kalevi Kiesi
kki...@cc.jyu.fi

Kari Niemelä

unread,
Dec 12, 1997, 3:00:00 AM12/12/97
to


On lyhennys sanasta läksiäinen tai läksiä(i)n.
Tarkoittaa suunnilleen samaa kuin itsellinen. Tämän sanan sisällöstä
on juuri ollut keskustelua sukututkimusseuran postilistalla. En rupea
sitä referoimaan. Käyty keskustelu löytyy sukututkimusseuran
sivuilta (www.genealogia.org).

Terv Kari Niemelä


Mauri Nurmi <mauri...@pp.inet.fi> wrote in article

0 new messages