suomalaiset Bowie coverit? Tin Janine?
Latvis
a) suomalaiset Bowie coverit?
b) Kuka oli/missä on nyt Tin Janine?
*****************************************
Eh, tota noin eräs Mr. Jones (kenties Bowie itse :-) meilasi ja
kyseli onko Suomessa tehty kovasti Bowie-covereita ja pyyteli
kokoelmakasettia aiheesta. Omasta levyhyllystä teipille päättyivät
seuraavat mainiot tulkinnat! (Palauttakaapas mieleeni ne muutkin
niin saan kasetin täyteen - ja mahtaako noista mistään olla
"videota"?)
1. Fredi: Muukalainen (Starman) (Jossain levyhyllyjen kätköissä
jollain levyllä joku muukin esittää tämän, mutta ei tule just
mieleen eikä jaksa sokkona etsiä, muistatko sinä kuka?)
2. Freeman: Ei oo helppoo (It ain't easy)
3. HEC: TVC 15 ja The Prettiest Star
(eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
4. Johnny: Jonglöörit (Life on Mars)
ja sitten tämä omituinen single, jonka kannessa poseeraa aikanaan
varsin asiallinen fiimeil.
5. Tin Janine: Girls keep swinging
Kuka oli Tin Janine? Tekikö tämän sinkun lisäksi muutakin?
Missä mahtaa olla nyt ja kuten myös tuottaja Twiggy Oliver????
Tässä sinkun tiedot:
Tin Janine: Let me hear your love beat / Girls keep swinging
JP-MUSIIKKI PLAY S-1056 1984
Producer: Twiggy Oliver
Engineer: Tom Lake
Studio: Base
Photos: Dick Lindberg
Layout: J. Wild
tiedosta kiittäen
lat...@latvis.pp.fi
----------------------------------------------------------
ROCKDATA - GLOBAL UNIT MUSIC INFORMATION SERVICE
http://www.sjoki.uta.fi/~latvis/rockdata
J Pekka Makela
> Kulttikamaa! eli kaksi erillistä kysymystä
> a) suomalaiset Bowie coverit?
> (eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
> zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
Hectorock ykköseltä löytyy 'Sudenkorento' ('Life On Mars').
--
--j Pekka Mäkelä--Pekka.Makela@Helsinki.Fi--http://www.Helsinki.Fi/~jpmakela/-
--Hattelmalantie 13------00710 Helsinki, Finland--------tel. +358-9-374 1970--
------------------------------------------------------------------------------
--40-luku: Kaveria ei jätetä--------------------90-luku: Kaverille ei jätetä--
Marko Pykäläniemi
Latvis kirjoitti:
>
>3. HEC: TVC 15 ja The Prettiest Star
>(eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
>zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
Hector käänsi ja levytti Life on Marsin nimellä Sudenkorento.
t: Make
Lauri Pekonen
: In sfnet.harrastus.audio+video Latvis <lat...@latvis.pp.fi> wrote:
: > (eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
: > zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
:
: Hectorock ykköseltä löytyy 'Sudenkorento' ('Life On Mars').
Jonka on myös esittänyt yhtye nimeltä "Faunin iltapäivä". En tiedä, onko
se pelkkä omakustanne/demo.
--
Lauri Pekonen | Mä oon rapu \/ \/
Helsinki University of Technology | \_o_/
http://www.hut.fi/u/lpekonen | o
040 569 8898 | _/ \_
Jack
Latvis wrote:
> Kulttikamaa! eli kaksi erillistä kysymystä
> a) suomalaiset Bowie coverit?
> b) Kuka oli/missä on nyt Tin Janine?
> *****************************************
>
> Eh, tota noin eräs Mr. Jones (kenties Bowie itse :-) meilasi ja
> kyseli onko Suomessa tehty kovasti Bowie-covereita ja pyyteli
> kokoelmakasettia aiheesta. Omasta levyhyllystä teipille päättyivät
> seuraavat mainiot tulkinnat! (Palauttakaapas mieleeni ne muutkin
> niin saan kasetin täyteen - ja mahtaako noista mistään olla
> "videota"?)
>
> 1. Fredi: Muukalainen (Starman) (Jossain levyhyllyjen kätköissä
> jollain levyllä joku muukin esittää tämän, mutta ei tule just
> mieleen eikä jaksa sokkona etsiä, muistatko sinä kuka?)
> 2. Freeman: Ei oo helppoo (It ain't easy)
> 3. HEC: TVC 15 ja The Prettiest Star
> (eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
> zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
> 4. Johnny: Jonglöörit (Life on Mars)
Latvis
no tietenkin tämä piti unohtaa kun levy on toisaalla,
mutta kiitos muistutuksesta, että
TAINA jos luet tän, niin palauta ikilainassa olevat levyni, WHOn Kids Are
Alright video ja Kerouacin Matkalla!! - ja jos vaikka joku ulkopuolinen tän
lukee niin tiedoksi: noista on hyvä aloittaa...
pHinn
: a) suomalaiset Bowie coverit?
Jimi Sumén: Rebel Rebel (albumilta 'Between Orient And Accidents',
DIGLP 16, Dig It, 1981)
pHinn
* the webmaster of pHinnWeb - the old skool, the nu skool *
* and the pHuture skool of Finnish electronic music *
* phin...@sci.fi | http://www.sci.fi/~phinnweb *
Juha Tretjakov
> In sfnet.harrastus.audio+video Latvis <lat...@latvis.pp.fi> wrote:
> > Kulttikamaa! eli kaksi erillistä kysymystä
> > a) suomalaiset Bowie coverit?
> > 3. HEC: TVC 15 ja The Prettiest Star
> > (eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
> > zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
>
> Hectorock ykköseltä löytyy 'Sudenkorento' ('Life On Mars').
Tietysti myös Fredin "Starman", suomeksi "Muukalainen". Ei pidä
unohtaa, miten Aki ja Turo versiovat saman biisin nimellä
"Tyttöprinssi". Ettei olisi kaksikolla ollut joku toinenkin
Bowie-coveri, mutta mikähän?
--
Juha.Tr...@hut.fi "Minä en bussilla ajele.
Minä olen minä." - Frank
Kokkonen Jyri
Sub-Urban Tribe: Life On Mars, löytyypi CD-pyöryläiseltä Prime
Time Collection (-98).
> a) suomalaiset Bowie coverit?
> 1. Fredi: Muukalainen (Starman) (Jossain levyhyllyjen kätköissä
> jollain levyllä joku muukin esittää tämän, mutta ei tule just
> mieleen eikä jaksa sokkona etsiä, muistatko sinä kuka?)
> 2. Freeman: Ei oo helppoo (It ain't easy)
> 3. HEC: TVC 15 ja The Prettiest Star
> (eikös Hector kääntänyt huom. kaksoismerkitys) muitakin Bowie
> zipaleita? The Man Who Sold The Earth???)
> 4. Johnny: Jonglöörit (Life on Mars)
> ja sitten tämä omituinen single, jonka kannessa poseeraa aikanaan
> varsin asiallinen fiimeil.
> 5. Tin Janine: Girls keep swinging
-jk
----
* JKokkonen|j...@iki.fi *
"I watched the Indy 500, and I was thinking that if they left
earlier they wouldn't have to go so fast."
-- Steven Wright
J Koskinen
In sfnet.harrastus.musiikki Latvis <lat...@latvis.pp.fi> wrote:
: Eh, tota noin eräs Mr. Jones (kenties Bowie itse :-) meilasi ja
: kyseli onko Suomessa tehty kovasti Bowie-covereita ja pyyteli
: kokoelmakasettia aiheesta. Omasta levyhyllystä teipille päättyivät
: seuraavat mainiot tulkinnat! (Palauttakaapas mieleeni ne muutkin
: niin saan kasetin täyteen - ja mahtaako noista mistään olla
: "videota"?)
: 1. Fredi: Muukalainen (Starman) (Jossain levyhyllyjen kätköissä
: jollain levyllä joku muukin esittää tämän, mutta ei tule just
: mieleen eikä jaksa sokkona etsiä, muistatko sinä kuka?)
Tää tais jo tullakin, eli Pepe Willberg Pepe&Paradise levyllä. Muistaakseni
Fredin ja Pepen versiot ovat sanoituksiltaankin samat (Vexi Salmen sanat).
Lisäksi muistuu mieleen Pate Mustajärven Lago Nero levyllä oleva, Juice
Leskisen suomentama Rock'n'Roll Itsemurha (Rock'n'Roll Suicide).
Ihan varmasti radiossa on soitettu myös jonkun naisen laulamaa suomenkielistä
coveria Sorrowsta ja jonkun äijän esittämää Rebel Rebelistä.
--
?
Janne Kulmala
>[...]
>1. Fredi: Muukalainen (Starman) (Jossain levyhyllyjen kätköissä
>jollain levyllä joku muukin esittää tämän, mutta ei tule just
>mieleen eikä jaksa sokkona etsiä, muistatko sinä kuka?)
Hoo, Aki ja Turo ainakin esittivät ko. kipaleesta rendition.
Kyseinen herkkä tulkinta löytyy siis poikain ainokaiselta
studiolevyltä Turon eli Ville Virtasen laulamana, nimi on muistaakseni
"Tyttöprinssi". Ja tulkinta on *oikeasti* herkkä.
Janne
Pertti Vuorilehmus
: In sfnet.harrastus.audio+video Latvis <lat...@latvis.pp.fi> wrote:
:> Kulttikamaa! eli kaksi erillistä kysymystä
:> a) suomalaiset Bowie coverit
Muistanko aivan väärin, että joku (Arto Sotavalta?) olisi tehnyt Space
Odditysta suomenkielisen version nimellä Kapteeni Tom?
Pertti Vuorilehmus
Mikko Suokas
On 25 Aug 1998, J Koskinen wrote:
> Ihan varmasti radiossa on soitettu myös jonkun naisen laulamaa suomenkielistä
> coveria Sorrowsta ja jonkun äijän esittämää Rebel Rebelistä.
Rebel Rebel taidettiin jo mainitakin, oliko esittäjä Jimi Sumen vai Illi
Broman, en muista, mutta sen tekivät myös koomikot Antti Raivio ja Ville
Virtanen alias Aki ja Turo vuonna 1988, nimellä "Ehe ehe".
Akilla ja Turolla oli myös Starmanista oma versio nimeltä "Tyttöprinssi".
-Mikko-
Ola Rinta-Koski
> Toinen Muukalaisen esittäjä on Pepe Willberg ja Paradise.
Ja N+1:s saman biisin esittäjä on Niskavuoren Aarnet -niminen
ryhmittymä samannimisellä pitkäsoitto-CD:llään vuodelta 1996. Laulussa
mm. Pate Mustajärvi, rummuissa Aku Syrjä ja niin edelleen.
--
** Ola Rinta-Koski <http://www.iki.fi/~ola/>
Hi there! I bet you didn't know that she can pilot bicycles up severe
inclines with sensuous speed!