Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Hullujussi: Friduna skikuna

657 views
Skip to first unread message

Robert Slotte

unread,
Oct 11, 1997, 3:00:00 AM10/11/97
to

Onko kellään kyseisen biisin (todella syvähenkisiä) sanoja?


Pertti Ruismäki

unread,
Oct 13, 1997, 3:00:00 AM10/13/97
to

Robert Slotte wrote:

> Onko kellään kyseisen biisin (todella syvähenkisiä) sanoja?

Ja Hurriganesin Get On sanat kanssa!

-Pertti


Petri Silm{l{

unread,
Oct 13, 1997, 3:00:00 AM10/13/97
to

Pertti Ruismäki <pertti....@datex-engstrom.com> wrote:
: Robert Slotte wrote:

: -Pertti

Kannattaa huomata, etta Hullujussin "Friduna Skikuna" ilmestyi
AIKAISEMMIN kuin "Get On", joten olisi kiintoisaa tietaa,
mita tai keta "Friduna Skikuna" itse asiassa ivaa.

--PS

--
Petri Silmala | CyberWork Site: | "Don't be shy,
Jyvaskyla | http://kala.jyu.fi/tietotyo | be spontaneus!"
Finland |________________________________| -John Fogerty


Harri Mansikka

unread,
Oct 13, 1997, 3:00:00 AM10/13/97
to

Immortal words of Petri Silm{l{ <pet...@tukki.cc.jyu.fi>:
%> mita tai keta "Friduna Skikuna" itse asiassa ivaa.

En tiedä, ketä tai mitä, mutta eikö kappaleen nimi ole
"Friduna skiguna"? Siis geellä?


---------------------------------------------------------------------
| : : : : : ~ ~ ~ m a n s i k k a @ i k i . f i ~ ~ ~ : : : : : |
| : : : : h a s r e s d i f f i c i l e s p u t o : : : : |
---------------------------------------------------------------------

Kimmo Pyykko

unread,
Oct 13, 1997, 3:00:00 AM10/13/97
to

In article <slrn4644tv8....@vesuri.Helsinki.FI> mans...@iki.fi (Harri Mansikka) writes:
>Immortal words of Petri Silm{l{ <pet...@tukki.cc.jyu.fi>:
>%> mita tai keta "Friduna Skikuna" itse asiassa ivaa.
>
>En tiedä, ketä tai mitä, mutta eikö kappaleen nimi ole
>"Friduna skiguna"? Siis geellä?

Minä vaihtaisin vielä yhden g:n lisää. Siis "Friguna skiguna".


//kimmo
Q: What's red and white and has more brains than Kurt Cobain?
A: His wall.


Robert Slotte

unread,
Oct 14, 1997, 3:00:00 AM10/14/97
to

>Robert Slotte wrote:
>
>> Onko kellään kyseisen biisin (todella syvähenkisiä) sanoja?
>
>Ja Hurriganesin Get On sanat kanssa!
>

Oisko tässä:

Just a sweet Carolina, just a rockin' little mama
Leave my baby in old Alabama
Rockin' in the evenin' when the sun goes down
Mean guitar, that's a swingin' old town
Rockin' and a-rollin' just a little while
Ain't got no rollin', ain't got no holdin'

Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Let me be, rock and rollin' free

Well, old Alabama, just a sweet Carolina
Rockin' and rollin' may leave town
Got to be a scoogie, lay on my boogie
Let me hear you say you got my hole around
Got to be a scoogie, bing bong bang
Ain't got no rollin', ain't got no holdin'

Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Let me be, rock and roll with me

Go go baby dancin' rock and roll
Twist and shout, you'll be rockin' the bowl
Just a little baby, she's rollin' around
Ain't got no rockin' or rollin' in town
Got to be a scoogie of the neighbourhood
Ain't got no rollin', ain't got no bowlin'

Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Let's rock and roll, ain't gonna move along


Robert Slotte

unread,
Oct 14, 1997, 3:00:00 AM10/14/97
to

>
>Kannattaa huomata, etta Hullujussin "Friduna Skikuna" ilmestyi
>AIKAISEMMIN kuin "Get On", joten olisi kiintoisaa tietaa,

>mita tai keta "Friduna Skikuna" itse asiassa ivaa.
>

Ivaa? Eikö se olekaan vakavasti otettava biisi?


Robert Slotte

unread,
Oct 14, 1997, 3:00:00 AM10/14/97
to

>En tiedä, ketä tai mitä, mutta eikö kappaleen nimi ole
>"Friduna skiguna"? Siis geellä?
>

Ei ole.


Pentti H{nninen Oulu-Tekno 08-565 2600

unread,
Oct 15, 1997, 3:00:00 AM10/15/97
to

In article <34429fba...@news.vtt.fi>, Mara@(Martti.Alkio) writes:
> On 13 Oct 1997 11:44:24 +0300, Petri Silm{l{ <pet...@tukki.cc.jyu.fi>
> wrote:
>
>>Pertti Ruismäki <pertti....@datex-engstrom.com> wrote:

>>: Robert Slotte wrote:
>>
>>: > Onko kellään kyseisen biisin (todella syvähenkisiä) sanoja?
>>
>>: Ja Hurriganesin Get On sanat kanssa!
>>
>>: -Pertti

>>
>>Kannattaa huomata, etta Hullujussin "Friduna Skikuna" ilmestyi
>>AIKAISEMMIN kuin "Get On", joten olisi kiintoisaa tietaa,
>>mita tai keta "Friduna Skikuna" itse asiassa ivaa.
>
> "Friduna Skiguna" ei ivaa ketään, vaan kyse on Eekin hupienglannista.
> Kappale on alunperin 50-luvun Marascalco-Blackwell -sävellys "Ready
> Teddy", mikä kyllä mainitaan kappaleen levykrediiteissä.
>
> Tämän rock-klassikon ovat levyttäneet mm. Elvis, Buddy Holly, Gene
> Vincent, Cliff Richard, Carl Perkins ja Little Richard.
>
> -Mara

radio mafiassa kerrottiin joskus (kw blomqvist tai jake nyman), ett{
fiduna skiguna'n esikuvana olisi vanha rock'n'roll piisi 'i'm a tiger'.
toisaalta kyll{ laulun 'melodiassa' l|ytyy h{mm{stytt{v{{ samankaltaisuutta
aika monenkin rock'n'roll laulun kanssa!
ready teddyn alkuper{inen esitt{j{ oli little richard.
-peehoo


Jari Nurmi

unread,
Oct 16, 1997, 3:00:00 AM10/16/97
to

In article <1997Oct15.081656.1@tnclus> phan...@tnclus.tele.nokia.fi (Pentti H{nninen Oulu-Tekno 08-565 2600) writes:

Olen siinä vakaassa käsityksessä, että kohteena tai ainakin ideoinnin
pohjana on ollut ns. remunenglanti. Hurriganesin ensialbumilla (joka
sivumennen sanottuna oli uskomaton sekoitus eri tyylejä, verrattuna
eheään Roadrunner-albumiin) oli myös mainittu 'Tiger'-kappale, jota
Friduna Skiguna erehdyttävästi muistuttaa... ehkäpä Eeki on kuullut
Remua keikalla, jossa remunenglanti kukki vielä paljon enemmän kuin
levyillä.

Terv. Jari
--
Jari....@vlsi.fi Vice President, Dr.Tech.
Tel:+358 3 316 5230 VLSI Solution OY (Ltd)
Fax:+358 3 316 5220 Hermiankatu 6-8 C
GSM:+358 40 506 4460 FIN-33720 Tampere, Finland

Esa Toivonen

unread,
Oct 17, 1997, 3:00:00 AM10/17/97
to

Robert Slotte <an93...@shh.fi> wrote:

> Onko kellään kyseisen biisin (todella syvähenkisiä) sanoja?

Eka säkeistö kuulostaa hiukan tolta:

frii tsimi tsee mama looky stree
jan aseloma aa kety kloos tu mee
laik ö tudifrudi kät on tö sananaskveö
friduna skikuna foo lama loma dima hoplaa
friduna skikuna hoplaa
friduna skikuna ou nou nou
friduna skikuna jee

Muistelen Toivelauluvihkoissa olleen joskus virallisen version, mutta se
ei minusta ollut transkriptoitu edes sinne päin.

--
- - - - -- - - - - - - - -
\ e-mail: Esa.To...@sci.fi /
/ w-page: www.sci.fi/~etc/ \
- - - -- - - - - - - -- - -

Robert Slotte

unread,
Oct 17, 1997, 3:00:00 AM10/17/97
to

>>En tiedä, ketä tai mitä, mutta eikö kappaleen nimi ole
>>"Friduna skiguna"? Siis geellä?
>

>Minä vaihtaisin vielä yhden g:n lisää. Siis "Friguna skiguna".
>
>
>//kimmo

Siitä vaan. Biisin nimi on silti Friduna Skikuna.


0 new messages