Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Joey Dunlap Killed!

11 views
Skip to first unread message

Kari Tiihonen

unread,
Jul 7, 2000, 3:00:00 AM7/7/00
to
"Philip" <chip...@aol.com> wrote in message news:20000706085828...@ng-fx1.aol.com...
> Motorcycle Racing Champ Dunlop Dies
>
> July 3, 2000
>
> Tallinn, Estonia - (AMN) Record-holding Isle of Man TT race winner Joey Dunlop
> was killed during an international race in Estonia on July 3, 2000.
>
> Dunlop was racing at the 3.7-mile public roads circuit on the outskirts of the
> Estonian capital of Tallinn. The Ballymoney, Northern Ireland, rider had won
> the 600cc race on Saturday and the Superbike race earlier on Sunday at Tallinn
> and was leading the 125cc race when he crashed on the second lap.
>
> Dunlop's bike skidded in heavy rain on a turn and hit a tree. The 48-year-old
> rider died instantly. Racing at the Tallinn event was cancelled following the
> accident.
>
> Dunlop scored his record 26th win at the Isle of Man TT races little more than
> three weeks ago. He began racing in 1969. He was a factory Honda rider for the
> past 18 years. Dunlop was recently honored by Buckingham Palace with awards for
> his humanitarian work in war-torn countries, mostly in the Balkans and Romania.
>
>
> Dunlop is survived by his wife, Linda, and five children.
>
>
>
> -Philip-
> To those who kvetch, more
> time is added to their lives.
>


Saukki

unread,
Jul 8, 2000, 3:00:00 AM7/8/00
to
> >
> > Dunlop's bike skidded in heavy rain on a turn and hit a tree. The
48-year-old
> > rider died instantly. Racing at the Tallinn event was cancelled
following the
> > accident.
> >
Ikävä tapahtuma!

Mutta vastauksen kirvoitti se, että minun mielestäni tuossa lukee jotta
Joey Dunlap on tapettu/murhattu? Vai onko olematon lontoonkielen taitoni
luultua olemattomampi?

Anteeksi turha naputtaminen, mutta minua ainakin tuo otsikko johtaa
rankasti harhaan.


--

Saukki - CBR 600F '92
sau...@NOSHIT.iki.fi
http://www.iki.fi/saukki/
Remove NOSHIT. from mail adress if reply

Anssi Lehtinen

unread,
Jul 8, 2000, 3:00:00 AM7/8/00
to
Saukki wrote:
> > > Dunlop's bike skidded in heavy rain on a turn and hit a tree. The
> 48-year-old
> > > rider died instantly. Racing at the Tallinn event was cancelled
> following the
> > > accident.
> > >
> Ikävä tapahtuma!
>
> Mutta vastauksen kirvoitti se, että minun mielestäni tuossa lukee jotta
> Joey Dunlap on tapettu/murhattu? Vai onko olematon lontoonkielen taitoni
> luultua olemattomampi?

Ei lue. On. Tosin kieltämättä otsikko voisi olla selkeämpikin.

--
Anssi
CR500R

Turo Takanen

unread,
Jul 9, 2000, 3:00:00 AM7/9/00
to
Saukki <sau...@NOSHIT.iki.fi> wrote in message
news:UCs95.296$s45....@read2.inet.fi...

> Mutta vastauksen kirvoitti se, että minun mielestäni tuossa lukee jotta
> Joey Dunlap on tapettu/murhattu? Vai onko olematon lontoonkielen taitoni
> luultua olemattomampi?
>
> Anteeksi turha naputtaminen, mutta minua ainakin tuo otsikko johtaa
> rankasti harhaan.

Voisihan se selkiämpikin olla, mutta ei tuo murhaa/tappoa tarkoita, jotain
eroa UK:ssa ja US:ssä...


-- sq! [ Turo Takanen - sq...@subdimension.com ]
-- RG 125F Gamma - Made With The Grand-Prix Spirit
-- Haminan seudun moottorikerho Ry

(Pasi Maaranniitty)

unread,
Jul 13, 2000, 3:00:00 AM7/13/00
to
Saukki wrote:
>
> > >
> > > Dunlop's bike skidded in heavy rain on a turn and hit a tree. The
> 48-year-old
> > > rider died instantly. Racing at the Tallinn event was cancelled
> following the
> > > accident.
> > >
> Ikävä tapahtuma!
>
> Mutta vastauksen kirvoitti se, että minun mielestäni tuossa lukee jotta
> Joey Dunlap on tapettu/murhattu? Vai onko olematon lontoonkielen taitoni
> luultua olemattomampi?
>
> Anteeksi turha naputtaminen, mutta minua ainakin tuo otsikko johtaa
> rankasti harhaan.

Siinä on sellainen vivahde-ero, "got killed" kuvailee ei-luonnollista
kuolemaa, "died" viittaa enemmänkin luonnolliseen kuolemaan.
"killed"-muodossa on kieltämättä enemmän dramatiikkaa & väärinkäsityksen
mahdollisuus = iltis-linjaa.

Niin tai näin, surullinen tapaus.

Pantse & kukkia haudalle

Henri Helanto

unread,
Jul 14, 2000, 3:00:00 AM7/14/00
to
"(Pasi Maaranniitty)" <e...@missaan.nyt> writes:
<...>

>"killed"-muodossa on kieltämättä enemmän dramatiikkaa & väärinkäsityksen
>mahdollisuus = iltis-linjaa.

>Niin tai näin, surullinen tapaus.

Tuo on vielä kohtalaisen hyvää makua, Viron TV:n uusintalähetys
eilenillalla mehusteli kuvilla raadosta ja pyöränjämistä puussa
kun toisella puolella splitattua ruutua oli J.Dunlopin potretti.
Hyi helvetti, jotain kunnioitusta sentäs.

-Henri
--
# Henri Helanto ; he...@muncca.fi ; hhel...@cc.hut.fi #
# Nissan Skyline GT-R; '71 Corvette LS-6; GMC Typhoon; Honda X4 etc... #
http://www.helan.to
CAUTION: Before engaging mouth make sure that the brain is in gear.

0 new messages