Archie/Justus suomeksi?
Liisa Sarakontu
kun olivat melkein ilmaisia ja halusin nähdä, minkälainen on tämä
kohta 60 v täyttävä sarjakuva. Lukiolaiskaveruksista kertovat tarinat
kuuluvat käsittääkseni USAn suosituimpiin.
Lehtiä lukiessani aloin miettiä sitä, missä ja milloin olen mahtanut
lukea näitä suomeksi. Sarjan nimi oli kaiketi Justus, ja se meni
viikonloppustrippi-tyyppisenä, värillisenä sarjana jossain
viikkolehdessä. Webistä en parilla nopealla haulla löytänyt mitään.
Eli muistaako kukaan, missä se meni ja milloin? Meneekö vielä?
Päähenkilö Archie oli suomeksi Justus, ja hänen paras kamunsa Jughead
taisi olla Santtu. Toinen päätytöistä, mustatukkainen ja rikas
Veronica eli Ronnie, oli muistaakseni Veronika. Mutta mikä oli
Archien vaaleatukkaisen tyttöystävän Bettyn nimi suomeksi? Entä
viidennen päähenkilön, leveäharteisen Reggien?
Liisa
Matti Grönroos
>
> Ostin tuossa yhdeltä kirpputorilta pari jenkkiläistä Archie-lehteä,
> kun olivat melkein ilmaisia ja halusin nähdä, minkälainen on tämä
> kohta 60 v täyttävä sarjakuva. Lukiolaiskaveruksista kertovat tarinat
> kuuluvat käsittääkseni USAn suosituimpiin.
>
> Lehtiä lukiessani aloin miettiä sitä, missä ja milloin olen mahtanut
> lukea näitä suomeksi. Sarjan nimi oli kaiketi Justus, ja se meni
> viikonloppustrippi-tyyppisenä, värillisenä sarjana jossain
> viikkolehdessä. Webistä en parilla nopealla haulla löytänyt mitään.
> Eli muistaako kukaan, missä se meni ja milloin? Meneekö vielä?
Eikös tuo 1950- ja 1960-luvuilla Avussa mennyt?
Matti
--
Matti Grönroos - http://www.iki.fi/mjg
Erkka Leppanen
Liisa Sarakontu <lsar...@cc.hut.fi> wrote:
>Lehtiä lukiessani aloin miettiä sitä, missä ja milloin olen mahtanut
>lukea näitä suomeksi. Sarjan nimi oli kaiketi Justus, ja se meni
>viikonloppustrippi-tyyppisenä, värillisenä sarjana jossain
>viikkolehdessä. Webistä en parilla nopealla haulla löytänyt mitään.
>Eli muistaako kukaan, missä se meni ja milloin? Meneekö vielä?
Apu-lehdessä tätä julkaistiin varsin pitkään sivun mittaisina
tarinoina. Olen varma, että Avussa ilmestyi Justuksia vielä
80-luvullakin, mutta se taisi kadota ennen 90-lukua.
>Päähenkilö Archie oli suomeksi Justus, ja hänen paras kamunsa Jughead
>taisi olla Santtu. Toinen päätytöistä, mustatukkainen ja rikas
>Veronica eli Ronnie, oli muistaakseni Veronika. Mutta mikä oli
>Archien vaaleatukkaisen tyttöystävän Bettyn nimi suomeksi? Entä
>viidennen päähenkilön, leveäharteisen Reggien?
Tumma tyttö oli Valpuri. Vaaleatukkaisen nimeä en muista; hän saattoi
olla Betty suomeksikin. Muita nimettyjä henkilöitä olivat ainakin Masa
(Justuksen kilpakosija) ja Mosse (iso yksinkertainen jättiläinen).
--
******Erkka Leppänen****** Pyydä mitä haluat. Hienovarainen vihjailu
*******ste...@uta.fi****** ei toimi.
*******040 500 6048******* - sääntöjä, jotka miehet
http://www.uta.fi/~sterle/ toivoisivat naisten tuntevan
Antti Peltola
> lukea näitä suomeksi. Sarjan nimi oli kaiketi Justus, ja se meni
Vuonna 1993 ilmestyi Justus-sarjakuvalehtiä 6 numeroa.
--
Antti Peltola
WWW: http://www.anttipeltola.ht.st/
Sarjakuvia: http://www.sarjakuvat.ht.st/
Veli Holopainen
Justusta sanomalehtistrippeinä (mustavalkoisina)
ainakin suurimman osan 60- ja 70-lukuja.
Ei taida julkaista enää.
Veli H/Kempele
"Liisa Sarakontu" <lsar...@cc.hut.fi> kirjoitti viestissä
news:j521ets7aemfli1ge...@4ax.com...
> Ostin tuossa yhdeltä kirpputorilta pari jenkkiläistä Archie-lehteä,
> Eli muistaako kukaan, missä se meni ja milloin? Meneekö vielä?
>
> Liisa
Liisa Sarakontu
>Apu-lehdessä tätä julkaistiin varsin pitkään sivun mittaisina
>tarinoina. Olen varma, että Avussa ilmestyi Justuksia vielä
>80-luvullakin, mutta se taisi kadota ennen 90-lukua.
Jep, Apu se varmaan on ollut. Ei tullut meille, mutta naapuri taisi
lainata aika säännöllisesti omaa lehteään joskus 70-luvulla.
>Tumma tyttö oli Valpuri. Vaaleatukkaisen nimeä en muista; hän saattoi
>olla Betty suomeksikin. Muita nimettyjä henkilöitä olivat ainakin Masa
>(Justuksen kilpakosija) ja Mosse (iso yksinkertainen jättiläinen).
Veronica on siis Valpuri, Reggie on Masa ja tuon Mossen täytyy olla
muiden luokkakaveri Moose. Kiitos.
Liisa
ignatz
<1es8lxc.1mf...@user-tre1b-53.dial.inet.fi>...
>Archie-sarjakuva on yksi USA:n kautta aikain suosituimmista
>kestosuosikeista (en tosin tiedä enää viime vuosista
Joo. Siitä on kirjoitettu ainakin yksi paksu kovakantinen historiikki:
Charles Phillipsin
ARCHIE : HIS FIRST 50 YEARS
ISBN 1-55859-206-7
Ja tuohan on jo 10 vuotta vanha juttu.
Löytyy ainakin Turun kaupunginkirjaston lastenosastolta.
--
Timo Ronkainen
Esa Toivonen
> Esa Toivonen kirjoitti:
> >Archie-sarjakuva on yksi USA:n kautta aikain suosituimmista
> >kestosuosikeista (en tosin tiedä enää viime vuosista
> Joo. Siitä on kirjoitettu ainakin yksi paksu kovakantinen historiikki:
> Charles Phillipsin
> ARCHIE : HIS FIRST 50 YEARS
> ISBN 1-55859-206-7
> Ja tuohan on jo 10 vuotta vanha juttu.
> Löytyy ainakin Turun kaupunginkirjaston lastenosastolta.
Eh, ei kai sarkasmia? :)
Tarkoitin yllä kirjoittamallani siis sitä, että vielä jokunen vuosi
sitten erilaisten Archie-lehtien ympärille kasattu julkaisuyhtiö oli yhä
muistaakseni jenkkilän 3. tai 4. menestyvin sarjakuvayhtiö - heti
Marvelin ja DC:n (ja Imagen?) perässä.
Veikkaisinpa, että erilaisia Archie-analyysejä löytyisi USA:sta muutama
sata lisääkin, jos alettaisiin tonkia.
--
Esa
ignatz
Esa Toivonen kirjoitti viestissä
<1es9vzr.6r...@mmmdcxlviii.hdyn.saunalahti.fi>...
>Tarkoitin yllä kirjoittamallani siis sitä, että vielä jokunen vuosi
>sitten erilaisten Archie-lehtien ympärille kasattu julkaisuyhtiö oli yhä
>muistaakseni jenkkilän 3. tai 4. menestyvin sarjakuvayhtiö
>sata lisääkin, jos alettaisiin tonkia.
Totta. Tuntuu aika käsittämättömältä meikälaisestä näkökulmasta..
brr.. vilunväreet.
--
Timo Ronkainen
Jaska Jarvilehto
> Ostin tuossa yhdeltä kirpputorilta pari jenkkiläistä Archie-lehteä,
Archiesta kiinnostuneiden kannattaa tsekata sivu
<http://royaljournal.com/features/not_really_archie/>.
"A little cyber-collection of Archie related comics and art that are not
actually Archie comics. Like a guide to urban fishing and some religious
Archie comics."
--
Jaska Järvilehto - jjl...@iki.fi - http://www.iki.fi/jjlehto/
Haluan vuokrata asunnon Otaniemestä 1.6. - 31.8.2001 väliseksi ajaksi.
ignatz
>Osasyynä lienee ollut 1950-luvulta periytyvä ns. Comics Code, joka
En nyt jaksa tarkistella yksityiskohtia, mutta Archie -sarjiksia kustantavan
yhtiön pomo Goldwater (tjms) oli Comics Codea luomassa
--
Timo Ronkainen
Esa Toivonen
Eikös tuon olisi sitten luullut vaikuttavan pikemminkin Archien suosiota
vastaan? Onhan Comics Code ollut jo vuosikymmenien ajan niin
yksimielisesti tuomittu ilmiö sarjisharrastajien keskuudessa.
"Archie-yhtiön" hyvä menestys oli siis muistaakseni faktaa vielä joskus
90-luvun jälkipuoliskolla, jolloin CC:llä ei kai ollut enää sanottavaa
vaikutusta lehtiin ja niihin suhteutumiseen - paitsi kustantajien omasta
vapaasta tahdosta.
--
Esa
Vesa Kataisto
Archiesta oli äskettäin (joulukuussa?) pitkähkö artikkeli The Comics
Journalissa. Suomeksi Justus ilmestyi pitkään Apu-lehdessä, ja pari vuotta
sitten Egmont julkaisi muutaman sarjakuvalehden, en muista oliko Justus
vai Archie-nimellä. En myöskään nyt muista muiden hahmojen suomenkielisiä
nimiä.
t. Vesa K.
Rami Rautkorpi
"Esa Toivonen" <esa.to...@sci.fi> wrote in message
news:1esbwmb.14s...@ccxliii.jdyn.saunalahti.fi...
Eiköhän Archien yleisö kuitenkin ole historiallisesti kuulunut siihen
ikäryhmään, jota CC:n kiemurat tuskin kiinnostavat. Nykyään tietysti on
aika kyseenalaista, lukevatko Amerikassa sarjakuvia enää muut kuin
asianharrastajat... joiden keskuudessa Archie on aiheuttanut närää, ei CC:n
kaltaisen muinaishistorian takia (flame on ;-), vaan veteraanipiirtäjä Dan
DeCarlon kohtelun vuoksi. Archie-spesialisti en ole, joten tässä tarkempaa
tietoa: http://www.clevescene.com/issues/2001-02-15/stuff.html
--
Rami Rautkorpi
http://koti.mbnet.fi/ramir
--
Vesa Kataisto
> veteraanipiirtäjä Dan
> DeCarlon kohtelun vuoksi.
Just De Carlon haastettelu löytyy viime joulukuun Comics Journalista
(www.fantagraphics.com)
t. Vesa
veeti...@hyl.fi
wau
ostin just suomenkielisen Justussarjiksen vuodelta 1994