Frank Miller
Juzami
joku listata käännettyjen Sin Cityjen järkevän luku-
järjestyksen ? Kiitos
Juzami
--
"A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic."
- Joseph Stalin
"What luck for rulers, that men do not think."
- Adolf Hitler
Juho Klapuri
Järjestys on muistaakseni seuraava
Sin city
Kaiken takana on nainen
keltainen paskiainen
(big fat kill, mutta en muista suomennosta)
perhe arvot
viskiä vaaroja ja vamppeja
(unohdinko jonkun?)
Ei juuri nyt muistu mieleen, eikä kirjahylly ole
ihan käsillä
Markus Heikkilä
>On Thu, 15 Feb 2001, Juzami wrote:
>
>> Mitä Millerin töitä on käännetty suomeksi ? Voisiko
>> joku listata käännettyjen Sin Cityjen järkevän luku-
>> järjestyksen ? Kiitos
>>
>
>Sin city
>Kaiken takana on nainen
>keltainen paskiainen
>(big fat kill, mutta en muista suomennosta)
>perhe arvot
>viskiä vaaroja ja vamppeja
>
>(unohdinko jonkun?)
>
>Ei juuri nyt muistu mieleen, eikä kirjahylly ole
>ihan käsillä
Sin Cityjen lisäksi Miller on piirtänyt ainakin Elektra elää-albumin.
Käsikirjoituksia on ainakin Hard Boiled 1-3 (piirtäjä Geoff Darrow tjsp)
sekä Martha Washington: Antakaa minulle vapaus (tjsp) tosin tuosta
jälkimmäisestä en olekkaan ihan varma, joku korjannee jos meni metikköön.
--
Markus Heikkila
fi...@cs.tut.fi http://www.cs.tut.fi/~filou
+358-50-3567631
"Häähää!!" --Nelson--
Mikko Juhani Repka
: Sin Cityjen lisäksi Miller on piirtänyt ainakin Elektra elää-albumin.
Ja ison kasan Daredevileitä, jotka on sitten julkaistu joko esim.
Hämisten jatkoina tai omina lehtinään. DD:n yhteydessä Miller on
toiminut sekä käsikirjoittajana että taiteilijana. Ronin-saaga on kai
myös suomennettu, sekä 'Iso Heppu ja Rusty-Robottipoika' -albumi
(Miller käsikirjoittajana).
mikko
---------------------------------------------------------------
The time
has come.
You know it in your soul.
For I am your soul. You cannot
escape me... You are puny, you are small - you are nothing -
a hollow shell, a rusty trap that cannot hold me. Smoldering,
I burn you - burning you, I flare, hot and bright and fierce
and beautiful - you cannot stop me - not with wine or vows
or the weight of age -- you cannot stop me but still you
try, still you run - you try
to drown me out but
your voice is weak
- dark knight returns -
Mikko Juhani Repka
eli Millerin Batman-herkut 'Ensimmäinen vuosi (engl. Year One)' ja
'Synkän ritarin paluu (tjsp, engl. Dark knight returns)'. Loistavaa
tavaraa - Milleriä parhaimmillaan! Nuo molemmat pläjäykset ilmestyivät
erikoisnumeroina; 'Ensimmäinen vuosi' kahdessa lehdessä ja 'Ritari'
neljässä osassa.
mikko
Tuukka Heimola
Juho Klapuri wrote in message ...
>(big fat kill, mutta en muista suomennosta)
Muistaakseni Kohtalokas Tappo, jos kyseessä on se juttu, jossa eräällä
ruumilla on aseen piippu porautunut pään läpi :-)
-----------------------------------------------------
tuukka....@pp.inet.fi
-----------------------------------------------------
Esa Toivonen
Ohi varsinaisen kysymyksen: Milleriltä on tänä vuonna tulossa jatkoa
Dark Knightille. Egmontilla on ollut puhetta, että jos tuo osoittautuu
olevaksi mistään kotoisin, niin saattaa tulla jo tänä vuonna
suomeksikin.
--
Esa
Juho Klapuri
kirjahyllystä. That Yellow Bastard oli muuten keltainen äpärä
(johdonmukaisesti:) eikä keltainen paskiainen, jonka taisin sen väittää
olevan.
Muista Millereistä:
Ronin: kässäri ja Piirros
Synkän (vai oliko se mustan?) ritarin paluu (Batman Dark Knight returns
1-4) Kässäri ja osittainen piirrosjälki Miller, osittain piirros Lyn
Varley
Vuosi yksi (Batman Year One 1-2) Kässäri Miller, Piirros Lyn Varley
Martha Washington, Antakaa minulle vapaus. Kässäri Millerin
Hard Boiled 1-3 Kässäri Miller, Kuvitus Geof Darrow
Iso heppu & Rysty Robottipoika (kuvitus ja kässäri samalta parilta)
Elektra elää (Miller kässäri ja osa kuvituksesta, osa Lyn Varley)
plus läjä Daredevil tarinoita.
Jukkahoo
Eikös tuo ole David Mazzuchellin piirrostyötä tuo Vuosi Yksi? Lynn Varleyhan
nyt kuitenkin on Millerin vakiovärittäjä enemmän kuin mikään piirtäjä.
Dark Knight Returns on Klaus Jansonin tussaama. Taas Lynnin väritys.
Martha Washingtonin piirtäjänä toimi Dave Gibbons.
Onko McFarlanen piirtämä (ja Millerin käsikirjoittama) Spawn/Batman tullut
suomeksi?
Millerin ja Bill Sienciewiczin Elektra Assassin on tietysti mainittava,
vaikkei sitä olisikaan suomennettu. Puhumattakaan miehen viimeisimmästä
Tour-de-Forcesta, 300-albumista, joka on h-i-e-n-o!
/jukkahoo
Antti Peltola
> suomeksi?
Eipä ole, se viime vuoden Batman/Spawn -juttu oli Klaus Jansonia.
Joonas Kekkonen
> Ronin: kässäri ja Piirros
> Synkän (vai oliko se mustan?) ritarin paluu (Batman Dark Knight returns
> 1-4) Kässäri ja osittainen piirrosjälki Miller, osittain piirros Lyn
> Varley
"Yön ritarin paluu"
> plus läjä Daredevil tarinoita.
Sekä kasa Hämähäkkimies-tarinoita jotka Miller ainakin kuvitti.
--
-Joonas Kekkonen
Rami Rautkorpi
"Joonas Kekkonen" <jon...@verso.st.jyu.fi> wrote in message
news:96m9e7$73d$1...@mordred.cc.jyu.fi...
Hetkinen. Omat arkistoni ulottuvat vuoteen 1985, eikä niissä ole kuin yksi
Millerin kuvittama Hämis-seikkailu, jossa oli DD vieraana (HM 3/88). Mistä
lehdistä mahtaa olla kyse?
BTW, mahtaako kukaan tietää tuon mainitsemani Hämis / DD-seikkailun
alkuperäisjulkaisua?
--
Rami Rautkorpi
Internet: http://koti.mbnet.fi/ramir
--
(Mr) Topi Ylinen
// > Sekä kasa Hämähäkkimies-tarinoita jotka Miller ainakin kuvitti.
// Hetkinen. Omat arkistoni ulottuvat vuoteen 1985, eikä niissä ole kuin yksi
// Millerin kuvittama Hämis-seikkailu, jossa oli DD vieraana (HM 3/88).
Noin lonkalta (en ole nyt sarjisarkistoni ääressä) mieleen tulee ainakin
kaksi Hämis-juttua, jotka todellakin olivat selvästi Millerin kuvittamia.
Kumpikaan ei tosin tainnut olla TASMista peräisin vaan jostain erikoisemmasta
lehdestä (mahdollisesti jostain Annualeista, sillä sivumäärä taisi olla
tavallista lehteä suurempi).
Toisessa Tohtori Mustekala suunnittelee myrkyttävänsä viisi miljoona (tjsp)
New Yorkilaista ja Hämis yrittää kuumeisesti keksiä, *miten* TM oikein
on suunnitellut tämän tekevänsä. Tarinaa seurataan Daily Buglen näkökulmasta,
seuraavan lehden etusivu menee yhden päivän aikana uusiksi monta kertaa
sitä mukaa, kun uutta tietoa saadaan. Loppuratkaisu on veikeä (en paljasta
tässä). Muistaakseni Tuomari heilui pyssyineen mukana häiritsemässä
Hämähäkin etsivätyötä.
Toinen sitten onkin CC:n kirjoittama Karman ensiesiintyminen, jossa
vilahtavat myös Ihmeneloset ja taisi Tohtori Outokin esiintyä. Karmahan
oli sittemmin Uusien mutanttien alkuperäisessä kokoonpanossa.
Nämä olivat siis "noin lonkalta". Molemmat julkaistiin joskus 1984-1985,
samoihin aikoihin kun RX alkoi ilmestyä omana lehtenään. Muita suomeksi
julkaistuja Millerin HM-kuvituksia ei tule heti mieleen.
Nimim. "Ei mikään Miller-spesialisti"
P.S. Kiitos kun kerroit, mihin kokoelmasi yltää, Rami, nyt osaan tehdä
visailuja, jotka ovat sinullekin sopivan haastavia. ;)
--
Topi Ylinen
To reply, please note that the domain name is luukku.com
Liisa Sarakontu
Ylinen) wrote:
>Toisessa Tohtori Mustekala suunnittelee myrkyttävänsä viisi miljoona (tjsp)
>New Yorkilaista ja Hämis yrittää kuumeisesti keksiä, *miten* TM oikein
>on suunnitellut tämän tekevänsä. Tarinaa seurataan Daily Buglen näkökulmasta,
Kuulostaa tutulta. Tiedän lukeneeni tämän, mutta nyt ei löydy
kokoelmista. Toisaalta, mulla ei Hämiksiä olekaan kuin jokunen numero
kun olen enemmän keskittynyt näihin mutantteihin.
>Toinen sitten onkin CC:n kirjoittama Karman ensiesiintyminen, jossa
>vilahtavat myös Ihmeneloset ja taisi Tohtori Outokin esiintyä. Karmahan
>oli sittemmin Uusien mutanttien alkuperäisessä kokoonpanossa.
Tämä tarina, "And Introducing Karma! She Possesses People!" on ollut
Marvel Team-Up 100:ssa vuonna 1980.
>Muita suomeksi julkaistuja Millerin HM-kuvituksia ei tule heti mieleen.
Siiten on se Wolverinen eka soolo, joka tuli suomeksi 1986. Alunperin
paria vuotta varhaisempi. Claremont + Miller.
Liisa
Marko Ikaheimo
> Toinen sitten onkin CC:n kirjoittama Karman ensiesiintyminen, jossa
> vilahtavat myös Ihmeneloset ja taisi Tohtori Outokin esiintyä.
Karman veljen kanssa otettiin matsia Ihmenelosten ja Hämiksen voimin.
Tohtori Outokin oli kyseisessä lehdessä, mutta erillisessä seikkai-
lussa. Siinä taisteltiin teknologiaa ja taikuutta sekoittavan
velhon kanssa.
Saanko nyt pisteitä? :)
--
t: Marko Ikäheimo
>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>
* SF-verkkolehti Kalaksikukko: http://www.iwn.fi/kalaksikukko *
>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>
Rami Rautkorpi
"Marko Ikaheimo" <ikah...@hytti.uku.fi> wrote in message
news:vxhae7h...@hytti.uku.fi...
> to...@kukku.com.invalid ((Mr) Topi Ylinen) writes:
>
> > Toinen sitten onkin CC:n kirjoittama Karman ensiesiintyminen, jossa
> > vilahtavat myös Ihmeneloset ja taisi Tohtori Outokin esiintyä.
>
> Karman veljen kanssa otettiin matsia Ihmenelosten ja Hämiksen voimin.
> Tohtori Outokin oli kyseisessä lehdessä, mutta erillisessä seikkai-
> lussa. Siinä taisteltiin teknologiaa ja taikuutta sekoittavan
> velhon kanssa.
Et ainakaan minulta, ennen kuin kerrot, mikä numero ja mitä vuosikertaa on
kyseessä!!!
(Mr) Topi Ylinen
// to...@kukku.com.invalid ((Mr) Topi Ylinen) writes:
// Karman veljen kanssa otettiin matsia Ihmenelosten ja Hämiksen voimin.
// Tohtori Outokin oli kyseisessä lehdessä, mutta erillisessä seikkai-
// lussa. Siinä taisteltiin teknologiaa ja taikuutta sekoittavan
// velhon kanssa.
// Saanko nyt pisteitä? :)
Kyllä. Saat 3,5 näsäviisastelupistettä. Kerää 100, niin saat tittelin
Tohtori Rikkiviisas. Kerää 1000, niin saat palkinnon Kultainen *Plonk*.
Marko Ikaheimo
> Kyllä. Saat 3,5 näsäviisastelupistettä.
Viisastelu nyysseissä onkin aivan uusi ja ennennäkemätön
ilmiö.
Marko Ikaheimo
> Et ainakaan minulta, ennen kuin kerrot, mikä numero ja mitä vuosikertaa on
> kyseessä!!!
Ai perhana, nyt heitit pahan. No, ei sitten.