Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Forman Sodankylään

0 views
Skip to first unread message

Turo Juurakko

unread,
Apr 26, 2008, 3:26:56 AM4/26/08
to
http://www.iltalehti.fi/leffat/200804217550055_le.shtml

Muita vieraita ovat mm. Andrei "Pakojuna" Konchalovsky.


--
mukavan tiukkaa


Martta-Liisa Äng-Berlusconi

unread,
Apr 26, 2008, 12:55:42 PM4/26/08
to

Turo Juurakko wrote:

> http://www.iltalehti.fi/leffat/200804217550055_le.shtml
>
> Muita vieraita ovat mm. Andrei "Pakojuna" Konchalovsky.

Eikö siellä osattu kirjoittaa Kontšalovskin sukunimeä oikein?

Ja mikä mahtaa olla Milošin etunimi kyseisessä tuotteessa?

juhana

unread,
Apr 30, 2008, 2:39:59 AM4/30/08
to

"Martta-Liisa Äng-Berlusconi" <ml...@elisanet.fi> kirjoitti
viestissä:k8JQj.342897$wb1.1...@reader1.news.saunalahti.fi...

>
> Turo Juurakko wrote:
>
>> http://www.iltalehti.fi/leffat/200804217550055_le.shtml
>>
>> Muita vieraita ovat mm. Andrei "Pakojuna" Konchalovsky.
>
> Eikö siellä osattu kirjoittaa Kont¨alovskin sukunimeä oikein?


ameriikan malliin kirjotettuna ala IMDB


Turo Juurakko

unread,
Apr 30, 2008, 4:05:22 AM4/30/08
to

Iltalehdessä se oli kylläkin "Kontsalovski". Näyttää ainakin musta ihan
perihärmäläiseltä translitteroinnilta.

--
mukavan tiukkaa


Martta-Liisa Äng-Berlusconi

unread,
Apr 30, 2008, 5:45:01 AM4/30/08
to

Saunalahti Customer wrote:

>>Eikö siellä osattu kirjoittaa Kontšalovskin sukunimeä oikein?


>
> ameriikan malliin kirjotettuna ala IMDB

Suomessa käytetään kuitenkin suomalaista translitterointia.

0 new messages