Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Mikä vikana Toppfields:issä?

6 views
Skip to first unread message

Paavo Väisänen

unread,
Feb 22, 2014, 5:47:03 AM2/22/14
to
Noin viikko sitten huomasin, ettei dokumenttiohjelmien suomalainen textitys
pelitä
Vika vaivaa vain YLEn kanavia, kaupalliselta puolen textit tulee ja
tallentuu.

Katsoin Textitv:n sivuilta ohjeita, muistin vanhastaan tuon
Dutch-vaihtoehdon, jollekin
kanavalle sainkin sen tulemaan, mutta apuva ei tullut katseluun

Eräässä ohjelmassa oli "uhrin"? kämmenessä tussilla kirj. sana NO, se oli
suom,
"tikkukirjaimin" EI, mitään muuta ei, vain englantilainen selostus...

Textiraidan kohdalla on jotain epämääräisiä heikkoja kiemuroita?

Toppfieldini on lähes 10 vanha, niitä "testvoittajia"


--
Puakki
0 new messages