-perttu-
Eskimos
Around the hole
Move their bodies
To and fro...
Ian Dury
Foobar, foo, bar ja baz ovat yleisiä mitään tarkoittamattomia sanoja.
Jostain syystä kaikki vain käyttävät niitä. Jargonista löytynee
tietoa alkuperästä.
--
This signature (C) Tommi Vainikainen <mu...@pcuf.fi>.
Onkohan toi Foobar jotenkin sukua tuolle fubar:lle?
FUBAR = Fucked Up Beyond All Recognition
(Tango & Cash elokuvasta! ;)
T. Marko
http://www.jargon.org/jargon_28.html#TAG1136
Lauri Alanko
l...@iki.fi
Kokolailla offtopic, mutta:
Tämä anglosakseille tuttu ilmaus (ts. sen alkup. muoto FUBAR) tuli
suomalaistenkin tietoon sotilailta Pelastakaa stm Ryan -leffassa. Se on
lyhenne sanoista Fucked Up Beyond All Recognition, eli vähän pykii homma.
Sitä, miksi Unix-väki ilmaisun otti omakseen, en tiedä. NT-ylläpitoakin
vähän tehneenä ymmärrän kuitenkin käsitteen merkityksen.
Kannattaa varoa käyttämästä ilmausta ulkomailla, jos haluaa olla
kohtelias.
--
// Courage is not the towering oak // //
// that sees storms come and go; // teemu.yl //
// it is the fragile blossom that // i-elsila //
// opens in the snow. -Alice M. Swaim // @oulu.fi //
man foo kertoo:
...
FOO(1) User Manuals FOO(1)
NAME
foo - frobnicate the bar library
SYNOPSIS
foo [-bar] [-c config-file ] file ...
DESCRIPTION
foo frobnicates the bar library by tweaking internal symbol
tables. By default it parses all baz segments and rearranges them
in reverse order by time for the xyzzy(1) linker to find them.
The symdef entry is then compressed using the WBG (Whiz-Bang-Gizmo)
algorithm. All files are processed in the order specified.
...
APRILLIA! Etsipäs vaikka webistä hakukoneella. Hakusanoina voit kokeilla
jargon, hacker, foobar, foo, bar, baz ... Eiköhän ala selvitä :-)
--
-MP-
En pidä itseäni täysin osaamattoman englanninkielessä, mutta ei ole ikinä
tullut tuollainen sana vastaan. Eli mitä tarkoittaa "frobnicate".
Sanakirjakaan ei tuntenut sanaa.
-Lahdensuu
Yleisesti sillä kai tarkoitetaan lähinnä muljan riilimöintiä, mutta kaipa
sitä tuossakin yhteydessä voi käyttää. Kotitehtäväksi jää selvittää mitä
tarkoittaa termi "metasyntactic words", johon tämä threadi liittyy hyvin
läheisesti. Ehkäpä tämän jälkeen myös frobnicate on tutumpi verbi :-)
--
-MP-
>Mikä tämä foo/bar-juttu oikein on ja miksi se on kaikkialla esimerkkinä?
Kannattaa tutustua hakkerislangin sanakirjaan:
http://earthspace.net/jargon/
(En tiedä onko tuo jo muuttanut jonnekin. www.tuxedo.org kuulostaisi
joltain.)
Kyseessä on ns. tilapäinen sana, jos ei nyt muutakaan siihen hätään
keksi niin näitä voi läiskiä ympärilleen mielin määrin...
Klassinen sarja alkaa foo, bar, baz, quux, quuux, quuuux jne...
"Frobnitz! Frobnosia! Prob fset cond! Zmemqb intbl foo!"
-- Megaboz-velho Zork Zeron alussa, langettaen Kirouksen
Flatheadien suvun ylle
--
WWWWolf (known to some as Urpo Lankinen), just another lupine technomancer
<www...@iki.fi> <URL:http://www.iki.fi/wwwwolf/> ICQ:4291042 -==(RGRNCA)==-
> Mikä tämä foo/bar-juttu oikein on ja miksi se on kaikkialla esimerkkinä?
Foobar sinänsä ei tarkoita oikein mitään, mutta sanan alkuperä on
ilmaisu FUBAR eli Fucked Up Beyond All Recognition. FUBAR:n alkuperä
on mahdollisesti amerikkalaisessa sotilasslangissa, mutta ilmeisesti
se ei ollut käytössä II maailmansodan aikana kuten Spielbergin elokuva
"Saving Private Ryan" väittää. Jos sana on todella sotilassalangia,
niin se lienee syntynyt vasta 50 - 60 -luvuilla. Toisen teorian mukaan
FUBAR olisi alunperinkin tietokoneslangia tai ainakin jonkin teknisen
alan slangia, josta se sitten olisi erilaisia teitä kulkeutunut
armeijaan.
FUBAR:n sukulaisilmaisuja on SNAFU eli Situation Normal, All Fucked
Up. Tämä on varmasti alkuperäinen sotilasslangisana, joka oli käytössä
toisen maailmansodan aikana. Harvinaisempi ilmaisu on TARFU, eli
Totally And Really Fucked Up. Joidenkin mukaan nämä sanat muodostavat
eräänlaiset vertailumuodot, eli
huono --> huonompi --> huonoin
SNAFU --> TARFU --> FUBAR
Tero P. Mustalahti