The sFlow-RT software is identical in both cases. The non-commercial license,
https://inmon.com/products/sFlow-RT/license.php, has the following restriction, "Only use for research purposes and evaluation purposes is permitted. All use in production networks, including production networks in academic; research; and non-profit institutions, is prohibited."
Purchasing a commercial license removes this restriction and permits the software to be used in production networks.