You're right, unfortunately the observation keys are not expiring and will grow forever. We're sorry for this inconvenience but currently the only way to clean this is to implement your own script to purge these entries.
The good news is that in the next release this won't be necessary and this issue won't happen again.
We're working on the version and we expect to release it very very soon, before the end of the year.