El Gran Momento De Mary Tribune
Vincenza Speranza
El gran momento de Mary Tribune es también el gran momento de Juan García Hortelano porque sobre esta novela pivota el cambio de su narrativa. Culmina y compendia una etapa y da paso a la siguiente, tras vaciar el armario. Terminado un ciclo, empezará otro que ahonda en la creación de atmósferas y en el rigor estilístico y que se abrirá con Los vaqueros en el pozo. Queda también, todo sea dicho, como un monumento madrileño, una declaración de amor a la ciudad.
He won the Premio Biblioteca Breve in 1959 for his novel Nuevas amistades,[1] followed by the Prix Formentor for Tormenta de verano (translated into English by Ilsa Barea as Summer Storm.) His work belongs to the social realist movement pursued by some Spanish writers of the 1950s. His 1972 book El gran momento de Mary Tribune became his biggest commercial success. His work has been translated in a dozen languages and he also translated Boris Vian, Celine, and Robert Walser into Spanish.