Andajui,... Žvorūnai, kitaip tariant

[Tyvaldr 'Raud' Valisson]

Tā kā krievu hroniku rakstīts:
«Сию прелесть Совии въведе в не, иж приносити жрътвоу скверным богом:
Андаеви и Перкоунови, рекше громоу, и Жвороуне, рекше соуце,»
Kas ir «Andaj» un «Žvorūna»?

Iepriekš paldies par atbildi.

[valt]

Andājas, arba dabartine lietuvių kalba Andojas, – svarbiausias XIII a.
lietuvių dievas (visada minimas pirmas). XVII a. užrašytas Andeui kaip
„Neptūnas“, t.y. susijęs su vandeniu ir turbūt su žeme, todėl
lygintinas su prūsų Patrimpu.

Mano nuomone, vardas yra veiksm. antduoti 'atiduoti, duoti viršaus,
parduoti' vedinys: Ant-do-jas. A.J.Greimas kildina iš „vandens“, bet
neįmanoma paaiškinti, kodėl turėtų dingti pradinis priebalsis „v“.

Žvarūna (rusų to meto „o“ atitinka lie. „a“), Volynės metraštyje
Medeinė, t.y. 'girinė', 'miškų deivė', kažkas panašu į graikų Artemidę
ir romėnų Dianą.