Hello,
FYI
My menus in TSE for Linux are now (almost exactly) the same,
e.g. here the 'Search' menu with on the left for Linux and on the right for Microsoft Windows
Some more debugging of some menu options is still required, but the majority works.
with friendly greetings
Knud van Eeden