[Recordatori] Dimecres 25 de juny: Josu Boldoba - Explotación de Wikipedia para el enriquecimiento de un t raductor automático

[Xavier Lluís]

Hola!

Us recordem que avui dimecres 25 de juny tenim programat un seminari del TALP a càrrec de Josu Boldoba, a l'aula S208 de l'Edifici Omega del Campus Nord de la UPC. Aquest seminari serà un assaig del Projecte Final de Carrera. L'hora d'inici del seminari seran les 15:00.

Us recordem també que el proper dijous 26 a les 11:00h tenim programat el seminari Resolució de la coreferència usant aprenentatge discriminatiu amb estructures latents.

Aquests són els detalls del seminari:

Títol	Explotación de Wikipedia para el enriquecimiento de un traductor automático
Ponent	Josu Boldoba
Lloc	Omega-S208 Campus Nord - UPC
Dia	25 Juny 2014
Horari	15:00h - Presentació
Abstract	Presentaré el trabajo desarrollado en el marco de mi proyecto final de carrera. Discutiré el proceso de explotación de Wikipedia para el desarrollo de traductores automáticos entre inglés y castellano. Dicho proceso incluye (1) la generación de corpus comparables de áreas temáticas específicas a partir de artículos de Wikipedia; (2) la extracción de corpus paralelos a nivel de oraciones a partir de corpus comparables y (3) la utilización de dichas oraciones paralelas para enriquecer un traductor automático. Además de los métodos utilizados, discutiré los resultados obtenidos en cada etapa y expondré futuras líneas de investigación.

Us recordem que tota la informació dels propers seminaris i dels seminaris passats (incloses les transparències), la podeu trobar a la web dels seminaris del TALP.

Fins aviat!

Pranava i Xavi