I don't see any kind of wait in your page object to determine if the page is finished loading.
Also, you are almost certainly going to have problems with this statement:
avisosTabla.findElements(By.tagName("//tr"));
When using xpath be aware that webdriver follows standard conventions: a
search prefixed with "//" will search the entire document, not just the
children of this current node. Use ".//" to limit your search to the
children of this WebElement.