Jim mentioned earlier the WinAppDriver source code is not open (yet - the MS PM or one of the related threads in Github mention there is discussion of open sourcing it but is a big task for them to get around to if ever), I don't see how anyone can take it over without the codebase being open source.
As you mention Ranorex, are you trying to move away from it for cost reasons? And have you engaged Ranorex regarding a WebDriver interface to their desktop automation tooling? I notice searching online, they have WebDriver integration for the web automation aspect, but sounds like nothing with respect to desktop automation. I made a forum post about it years ago to which nobody replied. Perhaps there's more room for discussion when it comes to a paying customer vs just a random poster like me.
https://www.ranorex.info/thoughts-on-a-ranorex-webdriver-t7423.html, that post was targetted back in an era when Ranorex was more focused on desktop automation.
RE: would the whole aspect of desktop testing be important enough to you that you would create an alternative, etc
There's already many tools for alternatives (referenced in my blog post link earlier), just that for whatever reason, desktop automation developers have less interest in adopting a WebDriver interface for their tools. Appium started out as a proof of concept hobby/side project as a "WebDriver for mobile automation", and not directly affiliated with the Selenium project/community, it has spawned a community of it's own relating to Selenium. Time will tell if anything similar happens in the desktop world.