Bom Dia!
Vc está usando aparentemente um Xpath na busca por Id.
Minha sugestão é tentar usar o find_element_by_xpath, talvez funcione.
Uma segunda dica seria otimizar o xpath, por exemplo:
.//*[@name='Inicio']
Tem varios exemplos na internet de como otimizar o xpath, vai te ajudar muito, diminuindo a necessidade de manutenção nos locators
Atenciosamente
Patrick Bremm