Hey Stewart. The use case you lay out is exactly what I wish I could
do with Segue. The problem is, I have not committed the time to figure
out how to upload files to existing nodes using the Amazon API. So, in
short, that isn't possible right now. However if you or someone else
hacked up a solution, I'd love to include it in Segue!
-J